Description
Le chalet de l'Ermitage, proche de Strasbourg, de la Route des Vins et au coeur de la Vallée de la Bruche vous accueille pour un week-end ou quelques jours dans le calme de son parc de 12 hectares. 4 chbr. pour 2 pers., sanitaires et espaces salon privatifs à chaque chambre. Salle de fitness, sauna, Wifi dans les parties communes. Petit-déjeuner inclus.
English
The Chalet de l'Ermitage, near Strasbourg, the Route des Vins and in the heart of the Bruche Valley welcomes you for a weekend or a few days in the calm of its 12-hectare park. 4 bedrooms for 2 people, bathroom and private lounge area in each room. Fitness room, sauna, Wifi in the common areas. Breakfast included.
Deutsch
Das Chalet de l'Ermitage liegt in der Nähe von Straßburg, der Weinstraße und im Herzen des Bruche-Tals und empfängt Sie für ein Wochenende oder ein paar Tage in der Ruhe seines 12 Hektar großen Parks. 4 Zimmer für 2 Pers., private Sanitäranlagen und Wohnbereiche in jedem Zimmer. Fitnessraum, Sauna, WLAN in den Gemeinschaftsbereichen. Frühstück inbegriffen.
Dutch
Het Chalet de l'Ermitage, vlakbij Straatsburg, de wijnroute en in het hart van de Bruchevallei, verwelkomt u voor een weekend of enkele dagen in de rust van zijn park van 12 hectare. 4 slaapkamers voor 2 personen, eigen badkamer en zithoek in elke kamer. Fitnessruimte, sauna, Wifi in de gemeenschappelijke ruimtes. Ontbijt inbegrepen.
Español
El Chalet de l'Ermitage, cerca de Estrasburgo, de la Ruta del Vino y en el corazón del Valle del Bruche, le acoge durante un fin de semana o unos días en la calma de su parque de 12 hectáreas. 4 habitaciones para 2 personas, baño privado y sala de estar en cada habitación. Sala de fitness, sauna, Wifi en las zonas comunes. Desayuno incluido.
Italiano
Lo Chalet de l'Ermitage, vicino a Strasburgo, alla Strada del Vino e nel cuore della Valle della Bruche, vi accoglie per un weekend o qualche giorno nella calma del suo parco di 12 ettari. 4 camere per 2 persone, bagno privato e area salotto in ogni camera. Sala fitness, sauna, Wifi nelle aree comuni. Colazione inclusa.