Chambres d'hôtes de la Place – Cessy-les-Bois

Située dans un joli petit village au coeur de la nature et des forêts du Donziais, cette maison est idéale pour vous ressourcer, au calme. 3 chambres, situées à l'étage, sont disponibles à la location (chambres communicantes pouvant convenir à des familles). Ne manquez pas, lors de votre séjour, d'aller admirer le colombier et le lavoir, et d'aller vous balader sur le sentier de Zig et Zag (parcours aménagé pour en apprendre plus sur les colonies de chauves-souris peuplant le village).

Situated in a pretty little village in the heart of nature and the forests of the Donziais region, this house is ideal for relaxing in peace and quiet. 3 bedrooms are available for rent on the first floor (communicating rooms suitable for families). During your stay, be sure to admire the dovecote and wash-house, and take a stroll along the Zig et Zag trail (a trail designed to help you learn more about the colonies of bats that inhabit the village).

Dieses Haus liegt in einem hübschen kleinen Dorf inmitten der Natur und der Wälder von Donziais und ist ideal, um sich in ruhiger Lage zu erholen. 3 Zimmer im Obergeschoss können gemietet werden (Zimmer mit Verbindungstür, die sich für Familien eignen). Verpassen Sie während Ihres Aufenthalts nicht, den Taubenschlag und das Waschhaus zu bewundern und einen Spaziergang auf dem Zig-and-Zag-Pfad zu machen (ein angelegter Weg, auf dem Sie mehr über die Fledermauskolonien erfahren, die das Dorf bewohnen).

Gelegen in een mooi klein dorpje midden in de natuur en de bossen van de Donziais regio, is dit huis ideaal om te ontspannen in alle rust. Er zijn 3 slaapkamers te huur op de eerste verdieping (communicerende kamers geschikt voor gezinnen). Tijdens je verblijf moet je zeker de duiventil en het washuis bewonderen, en een wandeling maken langs het Zig et Zag-pad (een pad dat is ontworpen om meer te leren over de kolonies vleermuizen die in het dorp wonen).

Situada en un bonito pueblecito en plena naturaleza y en los bosques de la región de Donziais, esta casa es ideal para relajarse en paz y tranquilidad. Se alquilan 3 habitaciones en la primera planta (habitaciones comunicadas adecuadas para familias). Durante su estancia, no deje de admirar el palomar y el lavadero, y de dar un paseo por el sendero Zig et Zag (sendero diseñado para conocer mejor las colonias de murciélagos que habitan el pueblo).

Situata in un grazioso paesino nel cuore della natura e dei boschi della regione di Donziais, questa casa è ideale per rilassarsi in tutta tranquillità. 3 camere da letto sono disponibili in affitto al primo piano (camere comunicanti adatte alle famiglie). Durante il vostro soggiorno, non mancate di ammirare la colombaia e il lavatoio e di fare una passeggiata lungo il sentiero Zig et Zag (un percorso pensato per farvi conoscere meglio le colonie di pipistrelli che popolano il villaggio).