Chambres d'hôtes de la Ferme de la Noue – Antully

Nous vous proposons notre chambre d'hôtes située au calme dans les dépendances d'une ancienne ferme. La proximité des lacs, des forêts avec leurs sentiers pédestres vous offre de multiples choix de ballades à pieds, en VTT, sous les arbres, ou à proximité des étangs. Selon la saison, vous pouvez cueillir des fruits des bois, des champignons, des pissenlits… La route des grands crus (à 20 minutes) vous fera traverser les villages vignerons et vous mènera à Beaune. La proximité de l' étang de la Noue favorise la présence des oiseaux tels que les mésanges bleues, les mésanges charbonnières, les chardonnerets, les canards sauvages, les colverts. Dans notre ancienne ferme, résident moutons, poules, lapins, chiens, chats… et escargots! Vous aurez la possibilité de déguster nos spécialités autour de l'escargot. A bientôt!

Our bed and breakfast is situated in a peaceful setting in the outbuildings of an old farmhouse. The proximity of the lakes and forests with their footpaths offers you a wide choice of walks, mountain bike rides, under the trees or near the ponds. Depending on the season, you can pick forest fruits, mushrooms, dandelions, etc. The Route des Grands Crus (20 minutes away) takes you through the wine-growing villages to Beaune. The proximity of the Etang de la Noue is a haven for birds such as blue tits, great tits, goldfinches, wild ducks and mallards. Our old farmhouse is home to sheep, chickens, rabbits, dogs, cats… and snails! You'll be able to sample our snail specialities. We look forward to seeing you soon!

Wir bieten Ihnen unser ruhig gelegenes Gästezimmer in den Nebengebäuden eines ehemaligen Bauernhofs an. Die Nähe zu den Seen, den Wäldern mit ihren Wanderwegen bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten für Spaziergänge zu Fuß, mit dem Mountainbike, unter Bäumen oder in der Nähe der Teiche. Je nach Jahreszeit können Sie Waldfrüchte, Pilze oder Löwenzahn pflücken. Die Route des Grands Crus (20 Minuten entfernt) führt Sie durch die Winzerdörfer und nach Beaune. Der nahegelegene Teich von La Noue begünstigt die Anwesenheit von Vögeln wie Blaumeisen, Kohlmeisen, Distelfinken, Wildenten und Stockenten. Auf unserem alten Bauernhof leben Schafe, Hühner, Kaninchen, Hunde, Katzen und Schnecken. Sie haben die Möglichkeit, unsere Spezialitäten rund um die Schnecke zu probieren. Bis bald!

Onze gastenkamer ligt in een rustige omgeving in de bijgebouwen van een oude boerderij. De nabijheid van de meren en bossen met hun wandelpaden biedt je een ruime keuze aan wandelingen, mountainbiketochten, onder de bomen of bij de vijvers. Afhankelijk van het seizoen kun je bosvruchten, paddenstoelen, paardenbloemen, enz. plukken. De Route des Grands Crus (op 20 minuten afstand) voert je door de wijndorpjes naar Beaune. De nabijheid van het Etang de la Noue is een toevluchtsoord voor vogels zoals pimpelmezen, koolmezen, goudvinken, wilde eenden en wilde eenden. Onze oude boerderij herbergt schapen, kippen, konijnen, honden, katten… en slakken! Je kunt onze slakkenspecialiteiten proeven. We kijken uit naar je komst!

Nuestro bed and breakfast está situado en un entorno tranquilo, en las dependencias de una antigua granja. La proximidad de los lagos y bosques con sus senderos le ofrece una amplia gama de paseos a pie, en bicicleta de montaña, bajo los árboles o cerca de los estanques. Según la temporada, podrá recoger frutos del bosque, setas, dientes de león, etc. La Route des Grands Crus (a 20 minutos) le llevará por los pueblos vinícolas hasta Beaune. La proximidad del Etang de la Noue es un paraíso para aves como herrerillos, carboneros, jilgueros, patos silvestres y ánades reales. En nuestra antigua granja hay ovejas, gallinas, conejos, perros, gatos… ¡y caracoles! Podrá degustar nuestras especialidades de caracoles. ¡Esperamos verle pronto!

La nostra camera per gli ospiti è situata in un ambiente tranquillo negli annessi di un'antica fattoria. La vicinanza dei laghi e dei boschi con i loro sentieri vi offre un'ampia scelta di passeggiate, gite in mountain bike, sotto gli alberi o vicino agli stagni. A seconda della stagione, è possibile raccogliere frutti di bosco, funghi, denti di leone, ecc. La Route des Grands Crus (a 20 minuti di distanza) vi porta attraverso i villaggi vinicoli fino a Beaune. La vicinanza dell'Etang de la Noue è un rifugio per uccelli come cince azzurre, cinciallegre, cardellini, anatre selvatiche e germani reali. La nostra vecchia fattoria ospita pecore, galline, conigli, cani, gatti… e lumache! Potrete assaggiare le nostre specialità a base di lumache. Vi aspettiamo presto!