CHAMBRES D'HÔTES DE LA BRASSERIE DU GOUTTÉ

Fermeture pour travaux jusqu'en mai 2022. Anaïs et Morgan vous accueillent dans leur maison d'hôtes située dans la campagne gersoise sur la commune de Roquefort, entre Auch et Lectoure. Situées dans la maison des propriétaires mais avec une entrée indépendante chacune, les deux chambres donnent sur une terrasse et le parc apaisant de la propriété. Plutôt adapté aux familles, le plateau peut accueillir jusqu'à 6 personnes (une chambre avec un lit double et une autre avec un lit double et un lit superposé). Votre petit-déjeuner est composé de produits bio ou faits maison (à déguster à l'intérieur de la maison ou sur la terrasse dès qu'il fait doux). À la table des hôtes, Anaïs vous propose un menu allant de pair avec les saisons. Les produits qui composent le dîner viennent des maraichers et producteurs des alentours ou du jardin de la famille. Vos hôtes ont à cœur de mettre en avant l'authenticité et la qualité des produits. Après une journée à arpenter les routes gersoise, relaxez vous dans la piscine de la propriété, nichée sous la grange. Anaïs et Morgan ont ouvert une brasserie artisanale en 2019. Bien que non certifiés bio aujourd'hui, ils choisissent d'utiliser des ingrédients issus de l'agriculture biologique pour fabriquer les bières. Sur demande, ils vous feront avec plaisir une visite commentée du procédé de fabrication.

Closed for work until May 2022. Anaïs and Morgan welcome you to their guest house located in the Gers countryside in the commune of Roquefort, between Auch and Lectoure. Located in the owners' house but with an independent entrance each, the two rooms give onto a terrace and the soothing park of the property Rather suitable for families, the plateau can accommodate up to 6 people (one room with a double bed and another with a double bed and a bunk bed). Your breakfast is composed of organic or home-made products (to be enjoyed inside the house or on the terrace when the weather is mild). At the table des hôtes, Anaïs offers you a menu that goes with the seasons. The products that make up the dinner come from local farmers and producers or from the family's garden. Your hosts are keen to highlight the authenticity and quality of the products After a day of driving around the Gers, relax in the property's swimming pool, nestled under the barn Anaïs and Morgan have opened a craft brewery in 2019. Although not certified organic today, they choose to use organically grown ingredients to make the beers. Upon request, they will gladly give you a guided tour of the brewing process.

Wegen Bauarbeiten bis Mai 2022 geschlossen. Anaïs und Morgan begrüßen Sie in ihrem Gästehaus in der Landschaft des Gers in der Gemeinde Roquefort, zwischen Auch und Lectoure. Die beiden Zimmer befinden sich im Haus der Eigentümer, haben aber jeweils einen eigenen Eingang. Sie blicken auf eine Terrasse und den beruhigenden Park des Anwesens Eher für Familien geeignet, kann das Plateau bis zu 6 Personen beherbergen (ein Zimmer mit einem Doppelbett und ein weiteres mit einem Doppelbett und einem Etagenbett). Ihr Frühstück besteht aus biologischen oder hausgemachten Produkten (genießen Sie es im Haus oder auf der Terrasse, sobald das Wetter mild ist). Am Gästetisch serviert Ihnen Anaïs ein Menü, das sich an den Jahreszeiten orientiert. Die Produkte, die das Abendessen ausmachen, stammen von Bauern und Produzenten aus der Umgebung oder aus dem Garten der Familie. Ihre Gastgeber legen Wert auf Authentizität und Qualität der Produkte Nach einem Tag auf den Straßen des Gers können Sie sich im Swimmingpool des Anwesens, der sich unter der Scheune befindet, entspannen Anaïs und Morgan haben 2019 eine handwerkliche Brauerei eröffnet. Obwohl sie heute noch nicht bio-zertifiziert sind, entscheiden sie sich dafür, Zutaten aus biologischem Anbau für die Herstellung der Biere zu verwenden. Auf Anfrage geben sie Ihnen gerne eine kommentierte Führung durch den Herstellungsprozess.

Cerrado por obras hasta mayo de 2022. Anaïs y Morgan le dan la bienvenida a su casa de huéspedes situada en la campiña del Gers, en el municipio de Roquefort, entre Auch y Lectoure. Situadas en la casa de los propietarios pero con entrada independiente cada una, las dos habitaciones dan a una terraza y al relajante parque de la propiedad Más bien adecuado para familias, la meseta puede alojar hasta 6 personas (una habitación con cama de matrimonio y otra con cama de matrimonio y litera). El desayuno se compone de productos ecológicos o caseros (para degustar en el interior de la casa o en la terraza cuando hace buen tiempo). En la table des hôtes, Anaïs le propone un menú que sigue el ritmo de las estaciones. Los productos que componen la cena proceden de agricultores y productores locales o del huerto familiar. Sus anfitriones se esmeran en destacar la autenticidad y calidad de los productos Después de un día recorriendo el Gers, relájese en la piscina de la propiedad, situada bajo el granero Anaïs y Morgan han abierto una cervecería artesanal en 2019. Aunque en la actualidad no tienen certificación ecológica, optan por utilizar ingredientes cultivados ecológicamente para elaborar las cervezas. Si lo solicita, estarán encantados de ofrecerle una visita guiada por el proceso de producción.

Chiuso per lavori fino a maggio 2022. Anaïs e Morgan vi danno il benvenuto nella loro guest house situata nella campagna del Gers, nel comune di Roquefort, tra Auch e Lectoure. Situate nella casa dei proprietari ma con ingresso indipendente, le due camere si aprono su una terrazza e sul rilassante parco della proprietà Piuttosto adatto alle famiglie, l'altopiano può ospitare fino a 6 persone (una camera con un letto matrimoniale e un'altra con un letto matrimoniale e un letto a castello). La colazione consiste in prodotti biologici o fatti in casa (da gustare all'interno della casa o sulla terrazza quando il tempo è mite). Alla table des hôtes, Anaïs vi propone un menu che segue le stagioni. I prodotti che compongono la cena provengono da agricoltori e produttori locali o dall'orto di famiglia. I padroni di casa ci tengono a sottolineare l'autenticità e la qualità dei prodotti Dopo una giornata trascorsa in giro per il Gers, rilassatevi nella piscina della proprietà, situata sotto il fienile Anaïs e Morgan hanno aperto un birrificio artigianale nel 2019. Anche se oggi non è certificata come biologica, l'azienda ha scelto di utilizzare ingredienti da agricoltura biologica per la produzione delle birre. Su richiesta, saranno lieti di farvi visitare il processo produttivo.