Description
A mi chemin entre DOLE et BESANCON. (JUILLET/AOUT uniquement à la semaine) NOUVEAUTE : 1 HEURE DE SPA + 1/2 DE SAUNA + 1 COUPE PAR PERSONNE INCLUS (par semaine et par gîte) Pour les vacances, mais aussi, vos stages pro, séminaires, cures à Salins les Bains ou autres
Gîte de 23 M2, avec mini cuisine et lit de 2 places en rez de jardin dans une propriété au calme et isolée, super cadre, très belle vue(au
milieu des chevaux), avec une grande baie vitrée donnant sur
la terrasse, accès à la piscine commune de 9×4.5 l'été (chauffée de mi-mai à mi-septembre)
et au sauna infrarouge.
1 SPA pour 5 Personnes (traitement ozone+UV-C)
Le gîte possède une petite terrasse privative avec chaises et table.
1 barbecue est commun aux 4 gîtes COVID : désinfection et ménage renforcé ( le ménage est a votre charge, nous passons après votre départ pour la désinfection). Des frais à hauteur de 15 euros seront appliqués si vous souhaitez la fourniture de linge de maison (draps, serviettes de toilette, torchons) Nombreuses ballades possible, rivières, lacs, grottes, EuroVelo route, fruitière à comté, caves.
Il y a 4 gîtes dans la propriété, 3 gîtes pour 2 PERSONNES et 1 gîte pour 4 PERSONNES
Le site n'est pas adapté aux enfants (ADULTS ONLY)
English
Halfway between DOLE and BESANCON. (JULY/ AUGUST only by the week) NEW : 1 HOUR SPA + 1/2 SAUNA + 1 CUP PER PERSON INCLUDED (per week and per gîte) For holidays, but also for your professional training courses, seminars, cures in Salins les Bains or others
Gite of 23 M2, with mini kitchen and double bed on the ground floor in a quiet and isolated property, great setting, very nice view (in the middle of horses), with a large
horses), with a large bay window leading to the terrace
terrace, access to the shared 9×4.5 pool in summer (heated from mid-May to mid-September)
and the infrared sauna.
1 SPA for 5 people (ozone+UV-C treatment)
The gîte has a small private terrace with chairs and table.
1 barbecue is common to the 4 gîtes COVID : disinfection and reinforced cleaning (the cleaning is at your charge, we come after your departure for the disinfection). A fee of 15 euros will be charged if you wish to have household linen (sheets, towels, tea towels) Numerous walks possible, rivers, lakes, caves, EuroVelo route, comté fruit orchard, cellars.
There are 4 gîtes in the property, 3 gîtes for 2 PEOPLE and 1 gîte for 4 PEOPLE
The site is not suitable for children (ADULTS ONLY)
Deutsch
Auf halbem Weg zwischen DOLE und BESANCON. (JULI/AUGUST nur wochenweise) NEU: 1 STUNDE SPA + 1/2 SAUNA + 1 SCHNITT PRO PERSON INKLUSIVE (pro Woche und pro Ferienhaus) Für Ferien, aber auch, Ihre Pro-Praktika, Seminare, Kuren in Salins les Bains oder andere.
23 m2 großes Ferienhaus mit Miniküche und Doppelbett im Gartengeschoss in einem ruhigen und abgelegenen Anwesen.
inmitten von Pferden), mit einer großen Fensterfront zur
Terrasse, Zugang zum 9×4,5 m großen Gemeinschaftspool im Sommer (beheizt von Mitte Mai bis Mitte September).
und zur Infrarotsauna.
1 SPA für 5 Personen (Ozonbehandlung+UV-C).
Die Gîte verfügt über eine kleine private Terrasse mit Stühlen und Tisch.
1 Grill ist für alle 4 Gîtes gemeinsam. COVID: Desinfektion und verstärkte Reinigung (die Reinigung geht zu Ihren Lasten, wir kommen nach Ihrer Abreise vorbei, um die Desinfektion durchzuführen). Für die Bereitstellung von Bettwäsche, Handtüchern und Geschirrtüchern wird eine Gebühr in Höhe von 15 Euro erhoben. Zahlreiche Spaziergänge möglich, Flüsse, Seen, Höhlen, EuroVelo-Route, Comté-Fruchtfabrik, Weinkeller.
Es gibt 4 Gîtes auf dem Anwesen, 3 Gîtes für 2 PERSONEN und 1 Gîte für 4 PERSONEN.
Die Anlage ist nicht für Kinder geeignet (ADULTS ONLY)
Dutch
Halverwege tussen DOLE en BESANCON. (JULI/ AUGUST alleen per week) NIEUW : 1 UUR SPA + 1/2 SAUNA + 1 CUP PER PERSOON INBEGREPEN (per week en per gîte) Voor vakanties, maar ook voor uw professionele opleidingen, seminaries, kuren in Salins les Bains of andere
Gîte van 23 M2, met minikeuken en tweepersoonsbed op de begane grond in een rustig en geïsoleerd domein, geweldige omgeving, zeer mooi uitzicht (te midden van paarden), met een grote
paarden), met een grote erker die leidt naar het terras
terras, toegang tot het gemeenschappelijke zwembad van 9×4,5 in de zomer (verwarmd van half mei tot half september)
en de infrarood sauna.
1 SPA voor 5 personen (ozon+UV-C behandeling)
De gîte heeft een klein privé-terras met stoelen en tafel.
1 barbecue is gemeenschappelijk voor de 4 gîtes COVID : ontsmetting en versterkte schoonmaak (de schoonmaak is voor uw rekening, wij komen na uw vertrek voor de ontsmetting). Een vergoeding van 15 euro wordt in rekening gebracht indien u huishoudlinnen (lakens, handdoeken, theedoeken) wenst Talrijke wandelingen mogelijk, rivieren, meren, grotten, EuroVelo route, comté fruitboomgaard, kelders.
Er zijn 4 gîtes op het domein, 3 gîtes voor 2 personen en 1 gîte voor 4 personen
Het terrein is niet geschikt voor kinderen (alleen voor volwassenen)
Español
A medio camino entre DOLE y BESANCON. (JULIO/ AGOSTO sólo por semanas) NUEVO : 1 HORA DE SPA + 1/2 SAUNA + 1 TAZA POR PERSONA INCLUIDA (por semana y por casa rural) Para vacaciones, pero también para sus formaciones profesionales, seminarios, curas en Salins les Bains u otros
Casa rural de 23 M2, con mini cocina y cama doble en la planta baja en una propiedad tranquila y aislada, gran entorno, muy bonita vista (en medio de caballos), con un gran
caballos), con un gran ventanal que da a la terraza
terraza, acceso a la piscina compartida de 9×4,5 en verano (climatizada de mediados de mayo a mediados de septiembre)
y a la sauna de infrarrojos.
1 SPA para 5 personas (tratamiento ozono+UV-C)
La casa rural dispone de una pequeña terraza privada con sillas y mesa.
1 barbacoa es común a las 4 casas rurales COVID : desinfección y limpieza reforzada (la limpieza es a su cargo, venimos después de su salida para la desinfección). Si desea ropa de hogar (sábanas, toallas, paños de cocina), se le cobrará un suplemento de 15 euros Numerosos paseos posibles, ríos, lagos, cuevas, ruta EuroVelo, huerto de frutas comté, bodegas.
Hay 4 casas rurales en la propiedad, 3 casas rurales para 2 PERSONAS y 1 casa rural para 4 PERSONAS
El sitio no es apto para niños (SÓLO ADULTOS)
Italiano
A metà strada tra DOLE e BESANCON. (LUGLIO/AGOSTO solo a settimana) NOVITÀ : 1 ORA DI SPA + 1/2 SAUNA + 1 TAZZA A PERSONA INCLUSA (per settimana e per alloggio) Per le vacanze, ma anche per i vostri corsi di formazione professionale, seminari, cure a Salins les Bains o altro
Gite di 23 M2, con mini-cucina e letto matrimoniale al piano terra in una proprietà tranquilla e isolata, ottimo ambiente, vista molto bella (in mezzo ai cavalli), con una grande finestra a golfo, con una grande finestra a golfo (in mezzo ai cavalli)
cavalli), con un grande bovindo che dà sulla terrazza
terrazza, accesso alla piscina in comune 9×4,5 in estate (riscaldata da metà maggio a metà settembre)
e alla sauna a infrarossi.
1 SPA per 5 persone (trattamento ozono+UV-C)
L'alloggio dispone di una piccola terrazza privata con sedie e tavolo.
1 barbecue è comune ai 4 alloggi COVID : disinfezione e pulizia rinforzata (la pulizia è a vostro carico, veniamo dopo la vostra partenza per la disinfezione). Se desiderate avere la biancheria per la casa (lenzuola, asciugamani, strofinacci), vi verrà addebitato un costo di 15 euro Numerose passeggiate possibili, fiumi, laghi, grotte, percorso EuroVelo, frutteto del Comté, cantine.
Ci sono 4 gîtes nella proprietà, 3 gîtes per 2 PERSONE e 1 gîte per 4 PERSONE
Il sito non è adatto ai bambini (SOLO AGLI ADULTI)