Description
Envie de vous ressourcer ? Séjournez dans cette chambre d’hôtes située à Coat Méal, en pleine campagne bretonne, à seulement quelques minutes des plages et des Abers.
Cette chambre pour 2 personnes, en rez-de-chaussée d’une maison individuelle, offre une vue agréable sur le jardin et une atmosphère chaleureuse. Vous disposerez d’une salle d’eau privée pour votre confort, tandis que les WC sont partagés. Les points forts :
– Quartier très calme, idéal pour se détendre
– Chambre lumineuse avec vue sur le jardin
– Salle d’eau privée
– Parking fermé avec barrière pour votre sécurité
– Proximité des Abers et des sentiers de randonnée Que vous soyez en voyage découverte ou simplement en quête de tranquillité, cette chambre est le point de départ parfait pour explorer le Finistère Nord.
English
Looking to recharge your batteries? Stay in this B&B located in Coat Méal, in the heart of the Breton countryside, just a few minutes from the beaches and Abers.
This 2-person room, on the first floor of a detached house, offers a pleasant view over the garden and a warm atmosphere. A private bathroom is provided for your comfort, while the WC is shared. Highlights:
– Quiet neighborhood, ideal for relaxing
– Bright room with garden view
– Private shower room
– Secure gated parking
– Close to Abers and hiking trails Whether you're on a voyage of discovery or simply looking for some peace and quiet, this room is the perfect base for exploring North Finistère.
Deutsch
Möchten Sie sich erholen? Übernachten Sie in diesem Gästezimmer in Coat Méal, mitten auf dem Land in der Bretagne, nur wenige Minuten von den Stränden und Les Abers entfernt.
Dieses Zimmer für 2 Personen befindet sich im Erdgeschoss eines Einfamilienhauses und bietet einen schönen Blick auf den Garten und eine gemütliche Atmosphäre. Sie verfügen über ein eigenes Badezimmer für Ihren Komfort, während das WC geteilt wird. Die Stärken :
– Sehr ruhige Gegend, ideal zum Entspannen
– Helles Zimmer mit Blick auf den Garten
– Eigenes Badezimmer mit Dusche
– Geschlossener Parkplatz mit Schranke für Ihre Sicherheit
– Nähe zu Abers und Wanderwegen Ob Sie auf Entdeckungsreise sind oder einfach nur Ruhe suchen, dieses Zimmer ist der perfekte Ausgangspunkt, um das nördliche Finistère zu erkunden.
Dutch
Wil je nieuwe energie opdoen? Verblijf in deze gastenkamer in Coat Méal, in het hart van het Bretonse platteland, op slechts een paar minuten van de stranden en Abers.
Deze kamer voor 2 personen, op de begane grond van een vrijstaand huis, biedt een aangenaam uitzicht op de tuin en een warme sfeer. U beschikt over een eigen doucheruimte voor uw comfort, terwijl de WC gedeeld wordt. Hoogtepunten:
– Zeer rustige omgeving, ideaal om te ontspannen
– Lichte kamer met uitzicht op de tuin
– Prive doucheruimte
– Beveiligde parkeerplaats
– Dicht bij de Abers en wandelpaden Of je nu op ontdekkingsreis bent of gewoon op zoek naar rust, deze kamer is de perfecte uitvalsbasis om Noord-Finistère te verkennen.
Español
¿Quieres reponer fuerzas? Alójese en esta habitación de huéspedes en Coat Méal, en plena campiña bretona, a pocos minutos de las playas y de Abers.
Esta habitación para 2 personas, en la planta baja de una casa unifamiliar, ofrece una agradable vista sobre el jardín y un ambiente cálido. Dispondrá de un cuarto de ducha privado para su comodidad, mientras que el WC es compartido. Lo más destacado:
– Zona muy tranquila, ideal para relajarse
– Habitación luminosa con vistas al jardín
– Cuarto de ducha privado
– Aparcamiento vigilado
– Cerca del Abers y de rutas de senderismo Esta habitación es el punto de partida ideal para descubrir el Norte de Finisterre, ya sea en un viaje de descubrimiento o en busca de tranquilidad.
Italiano
Volete fare il pieno di energia? Soggiornate in questa camera per gli ospiti a Coat Méal, nel cuore della campagna bretone, a pochi minuti dalle spiagge e da Abers.
Questa camera per 2 persone, al piano terra di una casa indipendente, offre una piacevole vista sul giardino e un'atmosfera accogliente. Avrete a disposizione un bagno doccia privato per il vostro comfort, mentre il WC è in comune. Punti di forza:
– Zona molto tranquilla, ideale per rilassarsi
– Camera luminosa con vista sul giardino
– Bagno privato con doccia
– Parcheggio custodito e recintato
– Vicino all'Abers e ai sentieri escursionistici Che siate in viaggio di scoperta o semplicemente alla ricerca di un po' di pace e tranquillità, questa camera è la base perfetta per esplorare il Finistère settentrionale.