Chambres d'hôtes Chez Évelyne – Lorquin

Au pied des Vosges, dans un décor magnifique et verdoyant, venez vous ressourcer et vous reposer au milieu des chevaux et des moutons. Vous profiterez de belles balades forestières, d'une piste cyclable qui vous fera découvrir la région et vous serez à 3km de Center Parcs. Le propriétaire vous propose 2 chambres d'hôtes avec chacune 1 lit 2 personnes + 1 grande chambre avec 1 lit 2 personnes + 2 lits 1 personnes. Possibilité de lit bébé sur demande : supplément de 10 €.

At the foot of the Vosges mountains, in a magnificent and green setting, come and relax among horses and sheep. You will enjoy beautiful forest walks, a bike path that will make you discover the region and you will be 3km from Center Parcs. The owner offers 2 guest rooms with 1 double bed each + 1 large room with 1 double bed + 2 single beds. Possibility of baby bed on request : 10 € supplement.

Am Fuße der Vogesen, in einer wunderschönen, grünen Umgebung, können Sie inmitten von Pferden und Schafen neue Energie tanken und sich erholen. Sie profitieren von schönen Waldspaziergängen, einem Radweg, auf dem Sie die Region erkunden können, und Sie sind nur 3 km von Center Parcs entfernt. Der Eigentümer bietet Ihnen 2 Gästezimmer mit jeweils 1 Doppelbett + 1 großes Zimmer mit 1 Doppelbett + 2 Einzelbetten. Möglichkeit eines Babybetts auf Anfrage: Aufpreis von 10 €.

Aan de voet van de Vogezen, in een prachtige en groene omgeving, kunt u zich komen herbronnen en ontspannen tussen paarden en schapen. U kunt genieten van prachtige boswandelingen, een fietspad waarmee u de streek kunt ontdekken en u bevindt zich op 3 km van Center Parcs. De eigenaar biedt 2 gastenkamers met elk 1 tweepersoonsbed + 1 grote kamer met 1 tweepersoonsbed + 2 eenpersoonsbedden. Mogelijkheid van een babybedje op aanvraag: toeslag van 10 €.

Al pie de los Vosgos, en un entorno magnífico y verde, venga a recargar las pilas y a relajarse entre caballos y ovejas. Disfrutará de hermosos paseos por el bosque, de un carril bici que le hará descubrir la región y estará a 3 km de Center Parcs. El propietario ofrece 2 habitaciones de huéspedes con 1 cama doble cada una + 1 habitación grande con 1 cama doble + 2 camas individuales. Posibilidad de cama de bebé bajo petición: suplemento de 10€.

Ai piedi delle montagne dei Vosgi, in un ambiente magnifico e verdeggiante, venite a fare il pieno di energia e a rilassarvi tra cavalli e pecore. Potrete godere di splendide passeggiate nella foresta, di una pista ciclabile che vi farà scoprire la regione e sarete a 3 km dal Center Parcs. Il proprietario offre 2 camere per gli ospiti con 1 letto matrimoniale ciascuna + 1 camera grande con 1 letto matrimoniale + 2 letti singoli. Possibilità di letto per bambini su richiesta: supplemento di 10 €.