Logis de la Roche Cantin – Chambre d'hôtes Ophélie – Cherveux

Les propriétaires vous accueillent dans leur logis du 17ème, manoir de la Roche Cantin, avec son parc de 4ha. Petit étang, ruisseau alimenté par uns source, sous-bois, potager. La chambre d'hôtes "Ophélie" de 20m², entièrement restaurée, de plain-pied, bénéficie d'une entrée indépendante avec terrasse ouverte sur le parc (lit 160, lit Bébé), salle de bains et wc indépendants privatifs. Accès internet par WIFI. Petits déjeuners copieux et faits maison. 06 68 58 22 82

The owners welcome you to their 17th century manor house, La Roche Cantin, with its 4ha park. Small pond, stream fed by a spring, undergrowth, vegetable garden. The guest room "Ophélie" of 20m², entirely restored, on the same level, benefits from an independent entrance with terrace opened on the park (bed 160, bed Baby), bathroom and independent privative toilets. Internet access by WIFI. Copious home-made breakfasts. 06 68 58 22 82

Die Eigentümer begrüßen Sie in ihrem Haus aus dem 17. Jahrhundert, dem Manoir de la Roche Cantin, mit seinem 4 ha großen Park. Kleiner Teich, Bach, der von einer Quelle gespeist wird, Unterholz, Gemüsegarten. Das Gästezimmer "Ophelia" (20m²) ist komplett restauriert, ebenerdig und verfügt über einen separaten Eingang mit einer zum Park hin offenen Terrasse (Bett 160, Babybett), ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette. Internetzugang über WIFI. Reichhaltiges und hausgemachtes Frühstück. 06 68 58 22 82

De eigenaren heten u welkom in hun 17e eeuwse herenhuis, La Roche Cantin, met zijn 4ha park. Kleine vijver, beek gevoed door een bron, kreupelhout, moestuin. De gastenkamer "Ophélie" van 20m², volledig gerestaureerd, op hetzelfde niveau, beschikt over een eigen ingang met een terras dat uitgeeft op het park (bed 160, babybed), een eigen badkamer en een onafhankelijk toilet. Internettoegang via WIFI. Overvloedige zelfgemaakte ontbijten. 06 68 58 22 82

Los propietarios le dan la bienvenida a su casa solariega del siglo XVII, La Roche Cantin, con su parque de 4 hectáreas. Pequeño estanque, arroyo alimentado por un manantial, sotobosque, huerto. La habitación de huéspedes "Ophélie" de 20m², totalmente restaurada, en el mismo nivel, se beneficia de una entrada independiente con una terraza que da al parque (cama 160, cama de bebé), baño privado y aseos independientes. Acceso a Internet por WIFI. Copiosos desayunos caseros. 06 68 58 22 82

I proprietari vi danno il benvenuto nella loro casa padronale del XVII secolo, La Roche Cantin, con un parco di 4 ettari. Piccolo stagno, ruscello alimentato da una sorgente, sottobosco, orto. La camera degli ospiti "Ophélie" di 20 m², interamente ristrutturata, sullo stesso livello, beneficia di un ingresso indipendente con terrazza che si apre sul parco (letto 160, lettino per bambini), bagno privato e servizi igienici indipendenti. Accesso a Internet tramite WIFI. Abbondanti colazioni fatte in casa. 06 68 58 22 82