Description
Nous sommes fiers d’avoir un château accessible et nous espérons qu’il vous semblera être une seconde maison. Nous avons plusieurs salles communes dans le château pour vous permettre de vous détendre, de vous régaler l’après-midi ou même de jouer à un jeu. Nous avons également quelques espaces extérieurs en terrasse et de beaux jardin avec de multiples allées. Nous sommes convaincus que vous apprécierez votre séjour chez nous.
English
We are proud to have an accessible chateau and hope that it will feel like a second home to you. We have several common rooms in the chateau for you to relax in, enjoy an afternoon treat or even play a game. We also have a number of terraced outdoor areas and beautiful gardens with multiple walkways. We're sure you'll enjoy your stay with us.
Deutsch
Wir sind stolz darauf, ein barrierefreies Schloss zu haben und hoffen, dass es sich für Sie wie ein zweites Zuhause anfühlt. Wir haben mehrere Gemeinschaftsräume in der Burg, in denen Sie sich entspannen, nachmittags schlemmen oder sogar ein Spiel spielen können. Wir haben auch einige Terrassen und schöne Gärten mit vielen Wegen im Freien. Wir sind überzeugt, dass Sie Ihren Aufenthalt bei uns genießen werden.
Dutch
We zijn er trots op dat we een toegankelijk kasteel hebben en hopen dat het voor jou als een tweede thuis zal voelen. We hebben een aantal gemeenschappelijke ruimtes in het kasteel waar je kunt ontspannen, genieten van een middagsnack of zelfs een spelletje spelen. We hebben ook een aantal terrassen en prachtige tuinen met meerdere wandelpaden. We weten zeker dat je zult genieten van je verblijf bij ons.
Español
Estamos orgullosos de tener un castillo accesible y esperamos que se sienta como en su segunda casa. Tenemos varias salas comunes en el castillo donde podrá relajarse, disfrutar de una merienda o incluso jugar. También tenemos algunas zonas de terrazas al aire libre y hermosos jardines con múltiples pasarelas. Estamos seguros de que disfrutará de su estancia con nosotros.
Italiano
Siamo orgogliosi di avere un castello accessibile e speriamo che vi sembri una seconda casa. Abbiamo diverse sale comuni nel castello dove potrete rilassarvi, gustare uno spuntino pomeridiano o anche giocare. Abbiamo anche alcune aree terrazzate all'aperto e bellissimi giardini con diversi passaggi. Siamo certi che il vostro soggiorno presso di noi sarà piacevole.