Description
Le château de la Galissonnière est situé sur un domaine viticole au coeur du Vignoble Nantais et sur les coteaux de la Sèvre, où calme et verdure se conjuguent. 5 chambres aménagées dans l'enceinte du château, avec une décoration contemporaine et raffinée: 2 en r.d.c. et 3 à l'étage (lit simple 80/90×200 ou lit double 160×200 à la demande) chacune avec s.d.e/wc privatifs. Salle de détente avec coin cuisine commune pour les 5 chambres. Equip. suppl.: s-cheveux, accès Wifi. Location de salle sur place. Journées oenotourisme organisées. Animaux: 15€. Le plus: dégustation de vins.
English
The Château de la Galissonnière is located on a wine estate in the heart of the vineyards of Nantes and on the slopes of the Sèvre, where calm and greenery are combined. 5 bedrooms within the castle, with a contemporary and refined decoration: 2 on the ground floor and 3 on the first floor (single bed 80/90×200 or double bed 160×200 on request) each with private bathroom/wc. Relaxation room with common kitchen area for the 5 bedrooms. Extra equipment: hairdryer, Wifi access. Room rental on site. Wine tourism days organized. Animals: 15€. Plus: wine tasting.
Deutsch
Das Château de la Galissonnière liegt auf einem Weingut im Herzen der Weinberge von Nantes und an den Hängen der Sèvre, wo sich Ruhe und Grün miteinander verbinden. 5 Zimmer in der Schlossanlage mit einer zeitgenössischen und raffinierten Dekoration: 2 im Erdgeschoss und 3 im Obergeschoss (Einzelbett 80/90×200 oder Doppelbett 160×200 auf Anfrage), jeweils mit eigenem Bad/WC. Aufenthaltsraum mit gemeinsamer Kochecke für alle 5 Zimmer. Zusätzliche Ausstattung: Haartrockner, WLAN-Zugang. Vermietung von Räumen vor Ort. Organisierte Tage für Weintourismus. Haustiere: 15€. Vorteil: Weinverkostung.
Dutch
Het Château de la Galissonnière ligt op een wijndomein in het hart van de wijngaarden van Nantes en op de hellingen van de Sèvre, waar rust en groen worden gecombineerd. 5 kamers ingericht op het terrein van het kasteel, met een eigentijdse en verfijnde inrichting: 2 op de begane grond en 3 op de eerste verdieping (eenpersoonsbed 80/90×200 of tweepersoonsbed 160×200 op aanvraag), elk met eigen badkamer/wc. Er is een gemeenschappelijke woonkamer en keuken voor alle 5 kamers. Extra uitrusting: haardroger, Wifi. Kamerverhuur ter plaatse. Wijn-toeristische dagen georganiseerd. Huisdieren: 15€. Bonus: wijnproeven.
Español
El Château de la Galissonnière está situado en una finca vitícola en el corazón de los viñedos de Nantes y en las laderas del río Sèvre, donde se combinan la calma y el verdor. 5 habitaciones habilitadas en el recinto del castillo, con una decoración contemporánea y refinada: 2 en la planta baja y 3 en la primera planta (cama individual de 80/90×200 o cama doble de 160×200 bajo petición) cada una con baño/wc privado. Hay una zona de cocina común para las 5 habitaciones. Equipamiento adicional: secador de pelo, acceso Wifi. Alquiler de habitaciones in situ. Se organizan jornadas de enoturismo. Mascotas: 15? Bonificación: cata de vinos.
Italiano
Lo Château de la Galissonnière si trova in una tenuta viticola nel cuore dei vigneti di Nantes e sulle pendici del fiume Sèvre, dove si combinano calma e verde. 5 camere allestite nel parco del castello, con una decorazione contemporanea e raffinata: 2 al piano terra e 3 al primo piano (letto singolo 80/90×200 o letto matrimoniale 160×200 su richiesta), ciascuna con bagno privato/wc. Tutte le 5 camere dispongono di un salone e di una cucina comuni. Attrezzature aggiuntive: asciugacapelli, accesso Wifi. Noleggio camere in loco. Organizzazione di giornate enoturistiche. Animali domestici: 15? Bonus: degustazione di vini.