Chez Anne et Franck – Cesny-les-Sources

Trois grandes chambres vous accueillent dans la maison de famille d'Anne et Franck. C'est un bâtiment du 18è siècle typique de la Suisse Normande. Les chambres particulièrement adaptées aux familles sont décorées avec raffinement, et ont chacune un charme particulier. Les salles d'eau sont très confortables.A la disposition des clients une agréable pièce de vie "Le Comptoir" avec cuisine et salon.Pergola,et table de ping-pong à disposition, portique enfants, équipement bébé à disposition (lit, table à langer…). Vous êtes à proximité de la cité de Falaise, et des nombreux sites de Clécy, Pont d'Ouilly (parapente, randonnée, kayak..) et sur la route du site de la Roche d'Oêtre. Dans un bâtiment mitoyen à l'habitation, avec accès indépendant par escalier extérieur, à l'étage, " L'atelier de Jules" 1 ch 4 pers (2 pers en rdc lit 140, 2 pers en mezzanine lit 140), "La chambre de Manon" 1 ch 2 pers (lit 140), poss. lit complémentaire 1 pers et " Le Grenier de Louise" 1 ch 5 pers (2 pers en rdc, lit 140 et 3 pers en mezzanine, 1 lit 140 et 1 lit 90), salles d'eau et wc particuliers. Parking. Sélection guide du routard 2013 meilleures chambres d'hôtes.

Three large bedrooms welcome you in Anne and Franck family house. It is set in a 18th century traditional building in the Suisse Normande region. The bedrooms are tastefully decorated and suitable for families, each one with a peculiar charm. The shower rooms are very comfortable. Bikes and table tennis at disposal. Swing. Cot. Nearby are Falaise and numerous activities in Clécy (hand- gliding, canoeing, and on the road to la Roche d'Oêtre. In a building semi-detached to the owners, upstairs with independent access by an outdoor staircase, 1 bdrm sleeping 4 (1 double bed + 1 double bed in mezzanine), 1 ch sleeping 2, extra single bed on request and 1 bdrm sleeping 5 (1 double bed + 1 double bed and 1 single bed on mezzanine, private shower rooms and toilets. Car park.Recommended by "Guide du Routard" better guest houses 2013.

Drei große Zimmer begrüßen Sie im Familienhaus von Anne und Franck. Es ist ein typisches Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Normannischen Schweiz. Die Zimmer, die besonders für Familien geeignet sind, sind raffiniert eingerichtet und haben jeweils ihren eigenen Charme. Den Gästen steht ein gemütlicher Aufenthaltsraum "Le Comptoir" mit Küche und Wohnzimmer zur Verfügung, eine Pergola, Tischtennisplatten, ein Klettergerüst für Kinder und eine Babyausstattung (Bett, Wickeltisch…) sind vorhanden. Sie befinden sich in der Nähe der Stadt Falaise und der zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Clécy, Pont d'Ouilly (Gleitschirmfliegen, Wandern, Kajakfahren…) und auf dem Weg zur Sehenswürdigkeit La Roche d'Oêtre. In einem Gebäude, das an das Wohnhaus angrenzt, mit separatem Zugang über eine Außentreppe, im Obergeschoss: "L'atelier de Jules" 1 Zimmer für 4 Personen (2 Personen im Erdgeschoss, Bett 140, 2 Personen im Mezzanin, Bett 140), "La chambre de Manon" 1 Zimmer für 2 Personen (Bett 140), Zusatzbett für 1 Person und "Le Grenier de Louise" 1 Zimmer für 5 Personen (2 Personen im Erdgeschoss, Bett 140 und 3 Personen im Mezzanin, 1 Bett 140 und 1 Bett 90), eigene Badezimmer und WCs. Parkplatz. Auswahl guide du routard 2013 meilleures chambres d'hôtes.

Drie grote slaapkamers verwelkomen je in het familiehuis van Anne en Franck. Dit 18e-eeuwse gebouw is typisch voor de regio Suisse Normande. De kamers, die bijzonder geschikt zijn voor gezinnen, zijn verfijnd ingericht en hebben elk hun eigen charme. Gasten hebben toegang tot een aangename woonkamer, "Le Comptoir", met een keuken en een zitkamer, een pergola, een tafeltennistafel, een kinderschommel en babyspullen (kinderbed, luiertafel, enz.). U bevindt zich vlakbij de stad Falaise en de vele bezienswaardigheden van Clécy, Pont d'Ouilly (paragliding, wandelen, kajakken…) en op de weg naar de site van Roche d'Oêtre. In een gebouw naast het huis, met onafhankelijke toegang via buitentrap, op de eerste verdieping, "L'atelier de Jules" 1 slaapkamer voor 4 personen (2 personen op de begane grond, bed 140, 2 personen op de mezzanine, bed 140), "La chambre de Manon" 1 slaapkamer voor 2 personen (bed 140), mogelijk extra bed voor 1 persoon en "Le Grenier de Louise" 1 slaapkamer voor 5 personen (2 personen op de begane grond, bed 140 en 3 personen op de mezzanine, 1 bed 140 en 1 bed 90), eigen doucheruimtes en WC. Parkeerplaats. Sélection guide du routard 2013 meilleures chambres d'hôtes.

Tres amplias habitaciones le dan la bienvenida a la casa familiar de Anne y Franck. Este edificio del siglo XVIII es típico de la región de Suisse Normande. Las habitaciones, especialmente adecuadas para familias, están decoradas con refinamiento y cada una tiene su encanto especial. Los huéspedes tienen acceso a una agradable sala de estar, "Le Comptoir", con cocina y salón, una pérgola, una mesa de ping-pong, un columpio para niños y equipamiento para bebés (cuna, cambiador, etc.). Está cerca de la ciudad de Falaise y de los numerosos sitios de Clécy, Pont d'Ouilly (parapente, senderismo, kayak…) y en la carretera del sitio de Roche d'Oêtre. En un edificio contiguo a la casa, con acceso independiente por escalera exterior, en la primera planta, "L'atelier de Jules" 1 habitación para 4 personas (2 personas en la planta baja, cama 140, 2 personas en el entresuelo, cama 140), "La chambre de Manon" 1 habitación para 2 personas (cama 140), posible cama supletoria para 1 persona y "Le Grenier de Louise" 1 habitación para 5 personas (2 personas en la planta baja, cama 140 y 3 personas en el entresuelo, 1 cama 140 y 1 cama 90), cuartos de ducha y WC privados. Parking. Sélection guide du routard 2013 meilleures chambres d'hôtes.

Tre ampie camere da letto vi accolgono nella casa di famiglia di Anne e Franck. Questo edificio del XVIII secolo è tipico della regione della Suisse Normande. Le camere, particolarmente adatte alle famiglie, sono arredate con raffinatezza e ognuna ha un suo fascino particolare. Gli ospiti hanno a disposizione un piacevole soggiorno, "Le Comptoir", con cucina e salotto, un pergolato, un tavolo da ping pong, un'altalena per bambini e attrezzature per bambini (lettino, fasciatoio, ecc.). Siete vicini alla città di Falaise e ai numerosi siti di Clécy, Pont d'Ouilly (parapendio, escursioni, kayak…) e sulla strada per il sito della Roche d'Oêtre. In un edificio adiacente alla casa, con accesso indipendente tramite scala esterna, al primo piano, "L'atelier de Jules" 1 camera per 4 persone (2 persone al piano terra, letto 140, 2 persone sul soppalco, letto 140), "La chambre de Manon" 1 camera per 2 persone (letto 140), possibile letto aggiuntivo per 1 persona e "Le Grenier de Louise" 1 camera per 5 persone (2 persone al piano terra, letto 140 e 3 persone sul soppalco, 1 letto 140 e 1 letto 90), bagni privati con doccia e WC. Parcheggio. Sélection guide du routard 2013 meilleures chambres d'hôtes.