Madame DUPPERET Sylvie – Cénac-et-Saint-Julien

Nous vous accueillons dans cette ancienne ferme, située à 1 km du centre bourg de Cénac et St Julien au cœur du Périgord Noir, dans un cadre calme et de verdure. Notre maison d’hôtes est entourée de champs, d’un verger, d’une noyeraie et de bois. Chaque chambre possède une salle de bain ou de douche privative, avec WC privatif.

We welcome you in this old farm, located 1 km from the center of Cénac and St Julien in the heart of the Périgord Noir, in a quiet and green setting. Our guest house is surrounded by fields, an orchard, a walnut grove and woods. Each room has a private bathroom or shower, with private toilet.

Wir begrüßen Sie in diesem ehemaligen Bauernhof, der 1 km vom Ortszentrum von Cénac und St. Julien entfernt im Herzen des Périgord Noir in einer ruhigen und grünen Umgebung liegt. Unser Gästehaus ist von Feldern, einem Obstgarten, einem Walnussbaum und Wäldern umgeben. Jedes Zimmer hat ein eigenes Bad oder eine Dusche mit eigenem WC.

Wij heten u welkom in deze oude boerderij, gelegen op 1 km van het centrum van Cénac en St Julien in het hart van de Périgord Noir, in een rustige en groene omgeving. Ons pension is omgeven door velden, een boomgaard, een notenbos en bossen. Elke kamer heeft een eigen badkamer of douche, met eigen WC.

Le damos la bienvenida a esta antigua granja, situada a 1 km del centro de Cénac y St Julien, en el corazón del Périgord Noir, en un entorno tranquilo y verde. Nuestra casa de huéspedes está rodeada de campos, un huerto, un nogal y bosques. Cada habitación tiene un cuarto de baño privado o ducha, con aseo privado.

Vi diamo il benvenuto in questo antico casale, situato a 1 km dal centro di Cénac e St Julien, nel cuore del Périgord Noir, in un ambiente tranquillo e verdeggiante. La nostra pensione è circondata da campi, un frutteto, un noceto e un bosco. Ogni camera dispone di bagno privato o doccia, con servizi igienici privati.