Chambres d'hôtes Bleuet et Citron – Lédergues

Deux chambres d’hôtes au cœur du village de Lédergues. Nous vous accueillons dans une maison de village à Lédergues, où vous trouverez à proximité immédiate un médecin, une pharmacie, un kinésithérapeute, des infirmières, une boulangerie et un garage. De nombreuses activités sont possibles pour petits et grands : plages aménagées aux lacs de Villefranche-de-Panat et de Pareloup, baignade et canoë sur la rivière du Tarn à Trébas. Vous pourrez également visiter les villes animées de Rodez, avec sa magnifique cathédrale, et d'Albi, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO. L’Aveyron et le Tarn vous réservent de superbes découvertes avec leurs villages typiques : Brousse-le-Château, Belcastel, Conques, le Trou de Bozouls, Ambialet, Cordes-sur-Ciel, … ainsi que le Musée de la Mine à Cagnac-les-Mines. Chambre Bleuet pour 2 personnes possible 4 personnes avec couchage d'appoint Dans une maison de village loue au 1er étage une chambre avec un lit en 140 et un clic-clac. – Salle d'eau collective – WC indépendant – Petit déjeuner copieux et gourmand avec confiture et jambon de pays maison ! – Animaux non admis – Linge de maison compris – Non fumeur – TV dans le salon Chambre Citron pour 2 personnes Dans une maison de village loue au 1er étage une chambre avec un lit en 160. – Salle d'eau collective – WC indépendant – Petit déjeuner copieux et gourmand avec confiture et jambon de pays maison ! – Animaux non admis – Linge de maison compris – TV dans la chambre

Two guest rooms in the heart of the village of Lédergues. We welcome you to a village house in Lédergues, where you'll find a doctor, pharmacy, physiotherapist, nurses, bakery and garage in the immediate vicinity. There's plenty to do for young and old alike, from the beaches of the Villefranche-de-Panat and Pareloup lakes to swimming and canoeing on the Tarn river at Trébas. You can also visit the lively towns of Rodez, with its magnificent cathedral, and Albi, a UNESCO World Heritage site. The Aveyron and Tarn regions also offer some superb discoveries, with their typical villages: Brousse-le-Château, Belcastel, Conques, Le Trou de Bozouls, Ambialet, Cordes-sur-Ciel, etc., as well as the Musée de la Mine at Cagnac-les-Mines. Chambre Bleuet for 2 people possible 4 people with extra bed In a village house, on the 1st floor, a room with a double bed (140cm) and a sofa-bed. – Shared shower room – Separate WC – Hearty breakfast with homemade jam and ham! – Pets not allowed – Linen included – No smoking – TV in living room Chambre Citron for 2 people In a village house, a room with a 160cm bed is rented on the 1st floor. – Shared bathroom – Separate WC – Hearty breakfast with homemade jam and ham! – Pets not allowed – Linen included – TV in room

Zwei Gästezimmer im Herzen des Dorfes Lédergues. Wir begrüßen Sie in einem Dorfhaus in Lédergues, wo Sie in unmittelbarer Nähe einen Arzt, eine Apotheke, einen Physiotherapeuten, Krankenschwestern, eine Bäckerei und eine Garage finden. Zahlreiche Aktivitäten für Groß und Klein sind möglich: angelegte Strände an den Seen von Villefranche-de-Panat und Pareloup, Schwimmen und Kanufahren auf dem Fluss Tarn in Trébas. Besuchen Sie auch die lebhaften Städte Rodez mit seiner wunderschönen Kathedrale und Albi, das zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört. Die Regionen Aveyron und Tarn halten mit ihren typischen Dörfern tolle Entdeckungen für Sie bereit: Brousse-le-Château, Belcastel, Conques, Le Trou de Bozouls, Ambialet, Cordes-sur-Ciel, ? sowie das Musée de la Mine (Bergwerksmuseum) in Cagnac-les-Mines. Zimmer Bleuet für 2 Personen möglich 4 Personen mit Zusatzbett In einem Dorfhaus vermieten wir im 1. Stock ein Zimmer mit einem 140 cm breiten Bett und einem Clic-Clac. – Gemeinsames Badezimmer mit Dusche – Separates WC – Reichhaltiges und leckeres Frühstück mit Marmelade und hausgemachtem Schinken aus der Region! – Haustiere nicht erlaubt – Bettwäsche und Handtücher inbegriffen – Nichtraucher – TV im Wohnzimmer Zimmer Zitrone für 2 Pers In einem Dorfhaus vermietet im 1. Stock ein Zimmer mit einem 160 cm breiten Bett. – Gemeinsames Badezimmer mit Dusche – Separates WC – Reichhaltiges und leckeres Frühstück mit Marmelade und hausgemachtem Schinken aus der Region! – Haustiere nicht erlaubt – Bettwäsche und Handtücher inbegriffen – TV im Zimmer

Twee gastenkamers in het hart van het dorp Lédergues. We heten je welkom in een dorpshuis in Lédergues, waar je een dokter, apotheek, fysiotherapeut, verpleegkundigen, bakker en garage in de directe omgeving vindt. Er is genoeg te doen voor jong en oud, van de stranden van de meren bij Villefranche-de-Panat en Pareloup tot zwemmen en kanoën op de rivier de Tarn bij Trébas. Je kunt ook een bezoek brengen aan de levendige steden Rodez, met zijn prachtige kathedraal, en Albi, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. De regio's Aveyron en Tarn hebben ook een aantal prachtige plekken om te ontdekken, met hun typische dorpjes: Brousse-le-Château, Belcastel, Conques, de Trou de Bozouls, Ambialet, Cordes-sur-Ciel, en het Musée de la Mine in Cagnac-les-Mines. Chambre Bleuet voor 2 personen mogelijk 4 personen met extra bed In een dorpshuis, op de 1e verdieping, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140 cm) en een slaapbank. – Gedeelde doucheruimte – Aparte WC – Uitgebreid en lekker ontbijt met jam en zelfgemaakte ham! – Huisdieren niet toegestaan – Linnen inbegrepen – Niet roken – TV in woonkamer Chambre Citron voor 2 personen In een dorpshuis, op de 1e verdieping, een kamer met een bed van 160 cm. – Gedeelde doucheruimte – Aparte WC – Uitgebreid ontbijt met jam en zelfgemaakte ham! – Huisdieren niet toegestaan – Linnen inbegrepen – TV in slaapkamer

Dos habitaciones de huéspedes en el corazón del pueblo de Lédergues. Le damos la bienvenida a una casa de pueblo en Lédergues, donde encontrará médico, farmacia, fisioterapeuta, enfermeras, panadería y garaje en las inmediaciones. Hay mucho que hacer para grandes y pequeños, desde las playas de los lagos de Villefranche-de-Panat y Pareloup hasta la natación y el piragüismo en el río Tarn, en Trébas. También puede visitar las animadas ciudades de Rodez, con su magnífica catedral, y Albi, declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Las regiones del Aveyron y del Tarn también tienen magníficos lugares por descubrir, con sus pueblos típicos: Brousse-le-Château, Belcastel, Conques, el Trou de Bozouls, Ambialet, Cordes-sur-Ciel, y el Musée de la Mine en Cagnac-les-Mines. Chambre Bleuet para 2 personas posible 4 personas con cama supletoria En una casa de pueblo, en el 1er piso, una habitación con una cama doble (140cm) y un sofá-cama. – Cuarto de ducha compartido – WC separado – Desayuno abundante y sabroso con mermelada y jamón casero – No se admiten animales – Ropa de cama incluida – No fumadores – TV en el salón Chambre Citron para 2 personas En una casa de pueblo, en el 1er piso, una habitación con una cama de 160 cm. – Cuarto de ducha compartido – WC separado – Desayuno abundante con mermelada y jamón casero – No se admiten animales – Ropa de cama incluida – TV en la habitación

Due camere nel cuore del villaggio di Lédergues. Vi diamo il benvenuto in una casa di paese a Lédergues, dove troverete un medico, una farmacia, un fisioterapista, infermieri, un panificio e un garage nelle immediate vicinanze. C'è molto da fare per grandi e piccini, dalle spiagge dei laghi di Villefranche-de-Panat e Pareloup al nuoto e alla canoa sul fiume Tarn a Trébas. È inoltre possibile visitare le vivaci città di Rodez, con la sua magnifica cattedrale, e Albi, patrimonio mondiale dell'UNESCO. Anche le regioni dell'Aveyron e del Tarn offrono luoghi superbi da scoprire, con i loro villaggi tipici: Brousse-le-Château, Belcastel, Conques, il Trou de Bozouls, Ambialet, Cordes-sur-Ciel e il Musée de la Mine a Cagnac-les-Mines. Chambre Bleuet per 2 persone possibile 4 persone con letto aggiuntivo In una casa di paese, al 1° piano, camera con letto matrimoniale (140 cm) e divano-letto. – Bagno con doccia in comune – WC separato – Colazione abbondante e deliziosa con marmellata e prosciutto fatto in casa! – Animali domestici non ammessi – Biancheria inclusa – Non si fuma – TV in soggiorno Chambre Citron per 2 persone In una casa di paese, al 1° piano, camera con letto da 160 cm. – Bagno con doccia in comune – WC separato – Colazione abbondante con marmellata e prosciutto fatto in casa! – Animali domestici non ammessi – Biancheria inclusa – TV in camera da letto