La Maison Léonard – Bléré

Chacune des 4 chambres, la chambre aux Oiseaux de style Directoire, la chambre aux Panthères de style Louis XVI, la chambre aux Girafes de style Louis Philippe, la Chambre Bleue de Style Napoléon III et Louis XV, distille une élégance intemporelle et son style très français. Les salles d'eau entièrement repensées, lumineuses et design, aux grandes douches à l'italienne offrent à chacune des 4 chambres un espace fonctionnel adapté au style de vie contemporain. Les produits de toilette, pensés et élaborés à l'Ile de la Réunion, sont faits à base de plantes tropicales et portent des noms évocateurs de nos terres lointaines : La vanille, l'ylang ylang, le thé vert, le coco ou encore le pamplemousse. Le petit-déjeuner servi dans le vaste jardin ou le salon, permet de choisir parmi les thés Mariage Frères, les confitures maison et les petits pains du village proche : un moment unique et privilégié teinté de raffinement autant que de gourmandise pour débuter magnifiquement votre journée.

Each of the 4 bedrooms – the Directoire-style Bird Room, the Louis XVI-style Panther Room, the Louis Philippe-style Giraffe Room and the Napoleon III and Louis XV-style Blue Room – exudes timeless elegance and a very French style. The completely redesigned, bright and designer bathrooms, with large walk-in showers, offer each of the 4 bedrooms a functional space adapted to contemporary lifestyles. The toiletries, designed and produced on Reunion Island, are made from tropical plants and bear names evocative of our distant lands: vanilla, ylang ylang, green tea, coconut and grapefruit. Breakfast is served in the vast garden or the lounge, with a choice of Mariage Frères teas, homemade jams and bread rolls from the nearby village: a unique and privileged moment, tinged with refinement and go

Jedes der 4 Zimmer – das Vogelzimmer im Stil des Direktoriums, das Pantherzimmer im Stil von Louis XVI, das Giraffenzimmer im Stil von Louis Philippe und das Blaue Zimmer im Stil von Napoleon III und Louis XV – verströmt eine zeitlose Eleganz und seinen sehr französischen Stil. Die völlig neu gestalteten, hellen und designorientierten Badezimmer mit großen begehbaren Duschen bieten jedem der vier Zimmer einen funktionalen Raum, der dem zeitgenössischen Lebensstil angepasst ist. Die auf der Insel La Réunion entwickelten und hergestellten Toilettenartikel basieren auf tropischen Pflanzen und tragen Namen, die an unsere fernen Länder erinnern: Vanille, Ylang Ylang, grüner Tee, Kokosnuss oder Grapefruit. Beim Frühstück, das im großen Garten oder im Salon serviert wird, haben Sie die Wahl zwisc

Elk van de 4 slaapkamers – de Vogelkamer in Directoire-stijl, de Panterkamer in Lodewijk XVI-stijl, de Girafkamer in Lodewijk Philippe-stijl en de Blauwe Kamer in Napoleon III en Lodewijk XV-stijl – straalt tijdloze elegantie en een zeer Franse stijl uit. De volledig opnieuw ontworpen badkamers zijn helder en stijlvol, met grote inloopdouches die elk van de 4 slaapkamers een functionele ruimte bieden die is aangepast aan de hedendaagse levensstijl. De toiletartikelen, ontworpen en geproduceerd op het eiland Réunion, zijn gemaakt van tropische planten en dragen namen die doen denken aan onze verre landen: vanille, ylang ylang, groene thee, kokosnoot en grapefruit. Het ontbijt wordt geserveerd in de grote tuin of in de lounge, met een keuze uit Mariage Frères-thee, zelfgemaakte jam en broodj

Cada una de las 4 habitaciones -la Habitación Pájaro estilo Directoire, la Habitación Pantera estilo Luis XVI, la Habitación Jirafa estilo Luis Felipe y la Habitación Azul estilo Napoleón III y Luis XV- desprende una elegancia atemporal y un estilo muy francés. Los cuartos de baño, completamente rediseñados, son luminosos y elegantes, con grandes duchas a ras de suelo que ofrecen a cada una de las 4 habitaciones un espacio funcional adaptado al estilo de vida contemporáneo. Los artículos de tocador, diseñados y producidos en Isla Reunión, están elaborados con plantas tropicales y llevan nombres evocadores de nuestras tierras lejanas: vainilla, ylang ylang, té verde, coco y pomelo. El desayuno se sirve en el amplio jardín o en el salón, con una selección de tés Mariage Frères, mermeladas ca

Ognuna delle 4 camere da letto – la Camera degli Uccelli in stile Direttorio, la Camera della Pantera in stile Luigi XVI, la Camera della Giraffa in stile Luigi Filippo e la Camera Blu in stile Napoleone III e Luigi XV – emana un'eleganza senza tempo e uno stile molto francese. I bagni, completamente ridisegnati, sono luminosi ed eleganti, con ampie docce walk-in che offrono a ciascuna delle 4 camere uno spazio funzionale adatto allo stile di vita contemporaneo. Gli articoli da toilette, progettati e prodotti sull'Isola della Riunione, sono realizzati con piante tropicali e portano nomi che evocano le nostre terre lontane: vaniglia, ylang ylang, tè verde, cocco e pompelmo. La colazione viene servita nell'ampio giardino o nel salone, con una scelta di tè Mariage Frères, marmellate fatte in