Chambre d'hôtes le clos des pommes – Bioncourt

Dans la rue principale d’un sympathique village lorrain, ferme rénovée, façade de vieilles pierres et fenêtres fleuries. Stationnement devant la maison. Entrée indépendante. 4 chambres spacieuses au premier et second étages. Salle d’eau et WC dans chaque chambre. Au rez-de-chaussée, salle à manger, accès au jardin.Les chemins serpentent entre les fleurs, suivant les saisons.Terrasse ombragée pour un instant de repos

In the main street of a friendly Lorraine village, renovated farmhouse with old stone facade and flower-filled windows. Parking in front of the house. Separate entrance. 4 spacious bedrooms on first and second floors. Shower room and WC in each bedroom. On the first floor, dining room, access to the garden.paths wind between the flowers, depending on the season.shaded terrace for a moment of rest

In der Hauptstraße eines sympathischen Dorfes in Lothringen, renoviertes Bauernhaus, Fassade aus alten Steinen und blumengeschmückte Fenster. Parkplätze vor dem Haus. Separater Eingang. 4 geräumige Zimmer im ersten und zweiten Stock. Badezimmer und WC in jedem Zimmer. Im Erdgeschoss befindet sich ein Esszimmer mit Zugang zum Garten, wo sich die Wege je nach Jahreszeit zwischen den Blumen schlängeln

In de hoofdstraat van een vriendelijk Lotharingens dorpje, gerenoveerde boerderij met oude stenen gevel en bloemrijke ramen. Parkeerplaats voor het huis. Aparte ingang. 4 ruime slaapkamers op de eerste en tweede verdieping. Doucheruimte en WC in elke slaapkamer. Begane grond: eetkamer, toegang tot de tuin, bloemenpaadjes afhankelijk van het seizoen, schaduwrijk terras om even uit te rusten

En la calle principal de un acogedor pueblo de Lorena, granja renovada con antigua fachada de piedra y ventanas llenas de flores. Aparcamiento delante de la casa. Entrada independiente. 4 habitaciones espaciosas en el primer y segundo piso. Ducha y WC en cada habitación. Planta baja: comedor, acceso al jardín, senderos que serpentean entre las flores según la estación, terraza sombreada para un momento de descanso

Nella strada principale di un accogliente villaggio della Lorena, casale ristrutturato con antica facciata in pietra e finestre fiorite. Parcheggio davanti alla casa. Ingresso indipendente. 4 ampie camere da letto al primo e al secondo piano. Bagno con doccia e WC in ogni camera. Piano terra: sala da pranzo, accesso al giardino, sentieri che si snodano tra i fiori a seconda della stagione, terrazza ombreggiata per un momento di riposo