La Grange de Victorine – Bergerac

BIENVENUE À LA GRANGE DE VICTORINE, Prenez le temps d’une pause de détente et de bien-être dans notre chambre d’hôtes avec balnéo privative ou notre gîte, à 10 minutes du centre ville de Bergerac et pourtant au cœur du vignoble de Pécharmant au lieu-dit Peyrelevade. Profitez de votre séjour à deux dans cette ancienne ferme viticole au décor apaisant, où vous pourrez écouter le chant des oiseaux et contempler les étoiles. Le jardin, la piscine chauffée en saison et la vue sur les vignobles vous assureront un séjour relaxant.

WELCOME TO VICTORINE'S BARN, Take the time to relax and feel good in our guest room with private balneo or our gîte, 10 minutes from the centre of Bergerac and yet in the heart of the Pécharmant vineyard in the Peyrelevade area. Make the most of your stay for two in this former wine farm with its soothing décor, where you can listen to the birdsong and contemplate the stars. The garden, the heated swimming pool in season and the view of the vineyards will ensure you a relaxing stay.

WILLKOMMEN IN DER GRANGE DE VICTORINE, Nehmen Sie sich Zeit für eine Entspannungs- und Wohlfühlpause in unserem Gästezimmer mit eigenem Whirlpool oder unserem Ferienhaus, 10 Minuten vom Stadtzentrum von Bergerac entfernt und doch im Herzen der Weinberge von Pécharmant am Ort Peyrelevade. Genießen Sie Ihren Aufenthalt zu zweit in diesem ehemaligen Weinbauernhof mit beruhigendem Dekor, wo Sie dem Gesang der Vögel lauschen und die Sterne betrachten können. Der Garten, der saisonal beheizte Pool und der Blick auf die Weinberge sorgen für einen entspannten Aufenthalt.

WELKOM BIJ LA GRANGE DE VICTORINE, Kom tot rust in onze gastenkamer met privé-balneo of in onze gîte, op 10 minuten van het centrum van Bergerac en toch in het hart van de wijngaarden van Pécharmant in Peyrelevade. Geniet van uw verblijf voor twee in deze voormalige wijnboerderij met zijn rustgevende inrichting, waar u kunt luisteren naar het gezang van de vogels en de sterren kunt aanschouwen. De tuin, het verwarmde zwembad in het seizoen en het uitzicht op de wijngaarden zorgen voor een ontspannen verblijf.

BIENVENIDO A LA GRANGE DE VICTORINE Tómese el tiempo de relajarse y sentirse bien en nuestra habitación de huéspedes con spa privado o en nuestra casa rural, a 10 minutos del centro de Bergerac y, sin embargo, en el corazón de los viñedos de Pécharmant, en Peyrelevade. Disfrute de su estancia para dos personas en esta antigua granja vinícola con una decoración relajante, donde podrá escuchar el canto de los pájaros y contemplar las estrellas. El jardín, la piscina climatizada en temporada y las vistas a los viñedos le garantizarán una estancia relajante.

BENVENUTI A LA GRANGE DE VICTORINE, Prendetevi il tempo per rilassarvi e sentirvi bene nella nostra camera per gli ospiti con spa privata o nel nostro gîte, a 10 minuti dal centro di Bergerac e nel cuore del vigneto di Pécharmant a Peyrelevade. Godetevi il vostro soggiorno per due in questa ex fattoria vinicola dall'arredamento rilassante, dove potrete ascoltare il canto degli uccelli e contemplare le stelle. Il giardino, la piscina riscaldata in stagione e la vista sui vigneti garantiranno un soggiorno rilassante.