Maison d'Hôtes Chez Julie – Beaucamps-Ligny

Besoin d'authenticité, goût de la tradition, Martine et Jean-Francois vous accueilleront dans leur jolie ferme au carré restaurée pour un véritable "bed & breakfast" à la française. Vous apprécierez l'ambiance conviviale et le plaisir de vous détendre à quelques km de Lille et d'Armentières. Vous y trouverez 3 chambres aménagées avec soin avec salles de douches privatives dans chaque chambre, attenantes à la maison des propriétaires mais avec une entrée indépendante afin que vous soyez libres de vos mouvements.

Martine and Jean-Francois will welcome you to their beautifully restored farmhouse for a true French-style bed & breakfast. You'll appreciate the friendly atmosphere and the pleasure of relaxing just a few km from Lille and Armentières. You'll find 3 carefully appointed bedrooms, each with its own private shower room, adjoining the owners' house but with its own entrance, so you're free to move about as you please.

Martine und Jean-Francois empfangen Sie in ihrem hübschen, restaurierten Bauernhaus im Quadrat für ein echtes "Bed & Breakfast" im französischen Stil. Sie werden die freundliche Atmosphäre und das Vergnügen schätzen, sich ein paar Kilometer von Lille und Armentières entfernt zu entspannen. Sie finden dort 3 sorgfältig eingerichtete Zimmer mit privaten Duschbädern in jedem Zimmer, die an das Haus der Eigentümer angrenzen, aber einen eigenen Eingang haben, sodass Sie sich frei bewegen können.

Als je op zoek bent naar authenticiteit en traditie, verwelkomen Martine en Jean-Francois je graag in hun prachtig gerestaureerde vierkantshoeve voor een echt Frans bed & breakfast. Je zult genieten van de vriendelijke sfeer en het plezier van ontspannen op slechts een paar kilometer van Lille en Armentières. Je vindt hier 3 zorgvuldig ingerichte slaapkamers met eigen doucheruimtes in elke kamer, grenzend aan het huis van de eigenaars maar met een aparte ingang zodat je vrij bent om te gaan en staan waar je wilt.

Si busca autenticidad y gusto por la tradición, Martine y Jean-Francois estarán encantados de recibirle en su granja de planta cuadrada, magníficamente restaurada, para un auténtico bed & breakfast a la francesa. Le encantará el ambiente acogedor y el placer de descansar a pocos kilómetros de Lille y Armentières. Encontrarás 3 habitaciones cuidadosamente amuebladas con ducha privada en cada una de ellas, contiguas a la casa de los propietarios pero con entrada independiente para que puedas moverte a tu antojo.

Se cercate l'autenticità e il gusto della tradizione, Martine e Jean-Francois saranno lieti di accogliervi nella loro splendida fattoria quadrata restaurata per un vero bed & breakfast in stile francese. Amerete l'atmosfera amichevole e il piacere di rilassarvi a pochi chilometri da Lille e Armentières. Troverete 3 camere arredate con cura e dotate di bagno privato con doccia, adiacenti alla casa dei proprietari ma con ingresso separato, in modo da essere liberi di muovervi a vostro piacimento.