Chambres d'hôtes Au relais de la poste aux chevaux – Kembs

Ancien relais de poste du 18ème siècle, riche de 270 ans d'histoire. 3 chambres d'hôtes de très bon confort (2 lits pour 2 personnes+ 1 lit 1 personne supplémentaire, 2 lits 1 personnes), salle d'eau privative et WC. Grand jardin avec espace détente, terrasse pour les petits déjeuners aux beaux jours. Parking cour fermée. TV. Lit bb. Location de vélos. Non fumeur. Cinéma et salle de spectacle à proximité. ATTENTION NOUVEAUTE : PISCINE CHAUFFEE !!!

Former 18th-century coaching inn with 270 years of history. 3 very comfortable guest rooms (2 beds for 2 people + 1 extra single bed, 2 single beds), private bathroom and WC. Large garden with relaxation area, terrace for breakfasts in fine weather. Parking in enclosed courtyard. TV. Cot. Bicycle hire. No smoking. Nearby cinema and theater. ATTENTION NEW : HEATED SWIMMING POOL !!!

Ehemalige Poststation aus dem 18. Jahrhundert mit einer 270-jährigen Geschichte. 3 Gästezimmer mit sehr gutem Komfort (2 Betten für 2 Personen + 1 zusätzliches Einzelbett, 2 Einzelbetten), eigenes Badezimmer und WC. Großer Garten mit Entspannungsbereich, Terrasse für das Frühstück an schönen Tagen. Parkplatz im geschlossenen Hof. TV. Bett für Babys. Vermietung von Fahrrädern. Nichtraucher. Kino und Veranstaltungssaal in der Nähe. ACHTUNG NEU: BEHEIZTES SCHWIMMBAD!!!

Voormalige 18e-eeuwse herberg met 270 jaar geschiedenis. 3 zeer comfortabele gastenkamers (2 bedden voor 2 personen + 1 extra eenpersoonsbed, 2 eenpersoonsbedden), eigen doucheruimte en WC. Grote tuin met ontspanningsruimte, terras voor ontbijt bij mooi weer. Afgesloten parkeerplaats op de binnenplaats. TV. Kinderbed. Fietsen te huur. Niet roken. Bioscoop en theater in de buurt. ATTENTIE NIEUW : VERWARMD ZWEMBAD !!!

Antigua posada del siglo XVIII con 270 años de historia. 3 habitaciones de huéspedes muy confortables (2 camas para 2 personas + 1 cama individual supletoria, 2 camas individuales), cuarto de ducha y WC privados. Gran jardín con zona de descanso, terraza para desayunos cuando hace buen tiempo. Aparcamiento en patio cerrado. TV. Cuna. Alquiler de bicicletas. No fumadores. Cine y teatro cerca. ATENCIÓN NOVEDAD : ¡¡¡PISCINA CLIMATIZADA!!!

Ex locanda del XVIII secolo con 270 anni di storia. 3 camere per gli ospiti molto confortevoli (2 letti per 2 persone + 1 letto singolo supplementare, 2 letti singoli), bagno privato con doccia e WC. Ampio giardino con zona relax, terrazza per le colazioni nella bella stagione. Parcheggio interno al cortile. TV. Culla. Noleggio biciclette. Vietato fumare. Cinema e teatro nelle vicinanze. ATTENZIONE NUOVA: PISCINA RISCALDATA!!!