Chambres d'hôtes Au jardin – Biscarrosse

A 10 minutes de l'Océan , les chambres d'hôtes Au jardin vous accueillent dans un décor chaleureux et champêtre . Le bois, la lumière et les plantes sont les éléments essentiels qui font le charme du lieu. Vous serez séduits par le charme de cette maison en bois à la décoration originale avec son jardin fleuri, véritable décor vivant au fil des saisons. Nos petits déjeuners sont généreux et essentiellement bio et fait maison , du salé vous sera aussi proposé dans notre jardin extérieur ou dans le jardin d'hiver .

A taste of the countryside by the sea. Located 10 min by car from the sea and 5 min from lakes, the Au Jardin guesthouse welcomes you. Relax in the country garden, with its intimate and peaceful spaces. Our generous breakfasts are served indoors or outdoors, depending on the season.

"Frische Landluft nicht weit vom Meer entfernt (10 Min. mit dem Auto). Label Gîtes de France, 3 Ähren. 2 anheimelnde, helle Zimmer mit Holztäfelung erwarten Sie. Zimmer (16 m²) mit einem Bett (140 cm), für 2 Personen. Zimmer (20 m²) mit zwei Betten (140 cm und 110 cm), für 2 oder 3 Personen. Zu Ihrer Verfügung stehen ein Bad mit Dusche, WCs sowie ein Fernseher. Mehrere an die 2 Zimmer angeschlossene Gemeinschaftsräumlichkeiten, ein gemütlicher Aufenthaltsraum, ein großes Wohnzimmer und ein privater Parkplatz sind ebenfalls vorhanden. Der ländliche Garten ist in mehrere ruhige Bereiche unterteilt, in denen Sie ungestört Entspannung finden. Unser reichhaltiges Frühstück (im Preis inbegriffen) wird Ihnen ganz nach Wunsch und je nach Saison drinnen oder draußen serviert. Es besteht aus hausgemachter Marmelade, Gebäck, Obstsalat, Milchprodukten und anderen Leck

Op 10 minuten van de oceaan verwelkomen de gastenkamers Au jardin u in een warm en landelijk decor. Hout, licht en planten zijn de essentiële elementen die de charme van de plek uitmaken U zult verleid worden door de charme van dit houten huis met zijn originele decoratie en zijn bloemrijke tuin, een echt levend decor in de loop van de seizoenen. Onze ontbijten zijn royaal en hoofdzakelijk biologisch en zelfgemaakt, hartig eten is ook beschikbaar in onze buitentuin of in de wintertuin.

"Un aire de campo cerca del mar (10 min en coche). Label ""Gîtes de France"", 3 espigas. 2 cuartos acogedores en el que la madera y la luz les espera. Del lado del patio: cuarto (16 m2) equipado de una cama 140 para 2 personas. Del lado del jardín: cuarto de 20 m2 equipado de una cama 140 y de una cama 110 para 2 o 3 personas. Dispondrá de un cuarto de baño con ducha y wc privados, una televisión. Varios espacios comunes con los 2 cuartos están a su disposición, un salón familiar, una gran sala de estar, aparcamiento privado. Un jardín campestre constituido de varios espacios íntimos y apacibles estarán a su disposición para relajarse y descansar a gusto. Nuestros copiosos desayunos (incluidos en el precio), si lo desean, serán servidos al interior o al exterior según la temporada. Los desayunos incluyen mermelada hecha en casa, ensaladas de frutas, lácteos y otras dulces…"

A 10 minuti dall'oceano, le camere Au jardin vi accolgono in un ambiente caldo e rustico. Legno, luce e piante sono gli elementi essenziali che rendono il fascino del luogo Sarete sedotti dal fascino di questa casa in legno con le sue decorazioni originali e il suo giardino fiorito, un vero e proprio arredamento vivente nel corso delle stagioni. Le nostre colazioni sono abbondanti ed essenzialmente biologiche e fatte in casa, i cibi salati sono disponibili anche nel nostro giardino esterno o nel giardino d'inverno.