Description
Brigitte et Eric vous accueillent dans leur belle demeure de 1850, lieu de calme et de détente traversé par la rivière. Le Domaine de Bré dispose de 5 chambres confortables et personnalisées. avec sanitaires privatifs. Chaque chambre est unique. Les chambres d'hôtes sont chacune équipée d'une salle de bain privatisée avec toilettes. L'ambiance chaleureuse rappelle de nombreux voyages en Asie. Peut-être vous feront-ils vous rappeler certains souvenirs… La chambre indienne vous transportera dans un voyage aux mille et une nuit…
La chambre dans la cabane-kota sur pilotis sur la petite île de la Boire de Bré, bien cachée des regards indiscrets, vous dépaysera dans cet havre de paix… Salon ouvert aux hôtes. La cuisine et l'atmosphère vous transporteront dans un univers de voyage et de détente. Activités de randonnées, VTT, pêche, canoë et baignade sur place, espace sauna, piscine naturelle. Salle de réception à louer pouvant accueillir une centaine de personnes.
English
Brigitte and Eric welcome you to their beautiful 1850 home, a place of calm and relaxation crossed by the river. Domaine de Bré has 5 comfortable, personalized rooms. with private bathrooms. Each room is unique. Each room has its own private bathroom with toilet. The warm ambience is reminiscent of many a trip to Asia. Perhaps they'll bring back certain memories… The Indian room will take you on a journey through a thousand and one nights…
The room in the cabane-kota on stilts on the little island of Boire de Bré, well hidden from prying eyes, will give you a change of scene in this haven of peace… Lounge open to guests. The cuisine and atmosphere will transport you to a world of travel and relaxation. Hiking, mountain biking, fishing, canoeing and swimming on site, sauna area, natural swimming pool. Reception room available for hire for up to 100 people.
Deutsch
Brigitte und Eric begrüßen Sie in ihrem schönen Herrenhaus aus dem Jahr 1850, einem Ort der Ruhe und Entspannung, durch den der Fluss fließt. Die Domaine de Bré verfügt über 5 komfortable und individuell gestaltete Zimmer. mit eigenem Sanitärbereich. Jedes Zimmer ist einzigartig. Die Gästezimmer sind jeweils mit einem privaten Badezimmer mit Toilette ausgestattet. Die gemütliche Atmosphäre erinnert an viele Reisen nach Asien. Vielleicht wecken sie bei Ihnen bestimmte Erinnerungen… Das indische Zimmer wird Sie auf eine Reise in Tausendundeine Nacht entführen…
Das Zimmer in der Kota-Hütte auf Stelzen auf der kleinen Insel La Boire de Bré, gut versteckt vor neugierigen Blicken, wird Sie in dieser Oase des Friedens in eine andere Welt entführen… Wohnzimmer für Gäste geöffnet. Die Küche und die Atmosphäre werden Sie in eine Welt des Reisens und der Entspannung entführen. Wandern, Mountainbiking, Angeln, Kanu und Schwimmen vor Ort, Saunalandschaft, Naturschwimmbad. Zu mietender Veranstaltungsraum mit Platz für 100 Personen.
Dutch
Brigitte en Eric heten je welkom in hun prachtige huis uit 1850, een plek van rust en ontspanning aan de overkant van de rivier. Domaine de Bré heeft 5 comfortabele, gepersonaliseerde kamers. elk met een eigen badkamer. Elke kamer is uniek. Elke gastenkamer heeft een eigen badkamer met toilet. De warme sfeer doet denken aan menig reis naar Azië. Misschien brengen ze bepaalde herinneringen bij je terug… De Indische kamer neemt je mee op reis door duizend-en-een-nacht…
De kamer in de kota hut op palen op het kleine eiland Boire de Bré, goed verborgen voor nieuwsgierige ogen, zal je een verandering van omgeving geven in deze oase van rust… Lounge open voor gasten. De keuken en de sfeer brengen je naar een wereld van reizen en ontspanning. Wandelen, mountainbiken, vissen, kanoën en zwemmen ter plaatse, saunalandschap, natuurlijk zwembad. Receptiezaal te huur voor maximaal 100 personen.
Español
Brigitte y Eric le dan la bienvenida a su hermosa casa de 1850, un lugar de paz y relajación atravesado por el río. Domaine de Bré dispone de 5 habitaciones confortables y personalizadas. cada una con su cuarto de baño privado. Cada habitación es única. Cada habitación tiene su propio cuarto de baño privado con aseo. El cálido ambiente recuerda a muchos viajes a Asia. Quizá le traigan ciertos recuerdos… La habitación india le hará viajar a través de las mil y una noches…
La habitación de la cabaña kota sobre pilotes de la pequeña isla de Boire de Bré, bien escondida de miradas indiscretas, le hará cambiar de aires en este remanso de paz… Salón abierto a los huéspedes. La cocina y el ambiente le transportarán a un mundo de viajes y relajación. Senderismo, bicicleta de montaña, pesca, piragüismo y natación in situ, zona de sauna, piscina natural. Sala de recepciones de alquiler con capacidad para 100 personas.
Italiano
Brigitte ed Eric vi danno il benvenuto nella loro bella casa del 1850, un luogo di pace e relax attraversato dal fiume. Il Domaine de Bré dispone di 5 camere confortevoli e personalizzate. ognuna con il proprio bagno privato. Ogni camera è unica. Ogni camera per gli ospiti ha il proprio bagno privato con servizi igienici. L'atmosfera calda ricorda molti viaggi in Asia. Forse vi riporteranno alla mente alcuni ricordi… La camera indiana vi porterà in un viaggio da mille e una notte…
La camera nella capanna kota su palafitte sull'isolotto di Boire de Bré, ben nascosta da occhi indiscreti, vi farà cambiare scena in questa oasi di pace… Salone aperto agli ospiti. La cucina e l'atmosfera vi trasporteranno in un mondo di viaggi e relax. Escursioni, mountain bike, pesca, canoa e nuoto in loco, area sauna, piscina naturale. Sala ricevimenti a noleggio per un massimo di 100 persone.