Description
Le Château du Payre, propriété viticole du XIXe siècle, est situé sur les coteaux et propose 4 chambres dans l’habitation familiale, chacune offrant un cadre confortable et charmant : Chambre Merlot : située au rez-de-chaussée, spacieuse et décorée dans des tons chaleureux, elle dispose d’un lit 160 et donne sur le jardin.
Chambre Sauvignon : à l’étage, dans des tons pastel, équipée d’un lit 160 avec vue sur le parc du château.
Chambre Sémillon : au décor champêtre, elle comprend deux lits 120 et partage une salle de bain et des WC avec la Chambre Sauvignon.
Chambre Muscadelle : dotée d’un lit 160, elle dispose d’une salle d’eau et de WC privatifs.
Les chambres Sémillon et Sauvignon peuvent former une suite parentale, partageant la même salle de bain pour un séjour en toute intimité.
English
The wine estate property from the 19th century, located on the hillsides near Cadillac. You'll choose your rooms according the wine variety names : Merlot, Sauvignon, Semillon and Muscadelle
Deutsch
– Das Château du Payre ist ein Weingut aus dem 19
aus dem 19. Jahrhundert, das an den Hängen liegt. 4 Zimmer im Wohnhaus
familie :
– Merlot-Zimmer im Erdgeschoss. Geräumiges Zimmer in den Farben
schillernde Farben mit 1 Bett 160 mit Blick auf den Garten.
– Zimmer Sauvignon im Obergeschoss in Pastelltönen mit 1 Bett 160 mit Blick auf den Park
mit Blick auf den Schlosspark.
– Zimmer Sémillon in ländlichem Dekor mit zwei Betten 120. WC und
badezimmer zur gemeinsamen Nutzung.
-Zimmer Muscadelle mit 1 Bett 160 mit eigenem WC und Badezimmer.
Die 2 Zimmer (Sémillon, Sauvignon) bilden die Elternsuite und teilen sich ein Badezimmer.
Dutch
– Château du Payre is een 19e eeuws wijndomein
gelegen op de hellingen van de heuvels. 4 slaapkamers in het familiehuis
gezinswoning:
– Merlot kamer op de begane grond. Ruime kamer met
ruime kamer in glinsterende kleuren met 1 x 160 bed met uitzicht op de tuin.
– Kamer Sauvignon op de etage in pasteltinten met 1 bed van 160 met uitzicht op
het kasteelterrein.
– Chambre Sémillon met inrichting in landelijke stijl en twee bedden van 120
badkamer.
-Kamer Muscadelle met 1 tweepersoonsbed (160cm), gedeelde wc en eigen badkamer.
De 2 slaapkamers (Semillon, Sauvignon) vormen de master suite en delen dezelfde badkamer.
Español
Propiedad vinícola del siglo XIX que se encuentra junto a las colinas. Puede acoger hasta 8 personas y dispone de 3 habitaciones con nombres de denominaciones de origen: Merlot, Sauvignon, Sémillon y Muscadelle.
Italiano
Lo Château du Payre, una tenuta vinicola del XIX secolo, è situato sulle colline e offre 4 camere nella casa di famiglia, ognuna delle quali offre un ambiente confortevole e affascinante: Chambre Merlot: al piano terra, spaziosa e arredata con calore, con letto da 160 cm e vista sul giardino.
Chambre Sauvignon: al piano superiore, in tonalità pastello, con letto da 160 cm e vista sul parco del castello.
Chambre Sémillon: arredata in stile country, questa camera dispone di due letti da 120 e condivide il bagno e il WC con la Chambre Sauvignon.
Chambre Muscadelle: con un letto di 160 cm, questa camera dispone di un bagno privato con doccia e WC.
Le camere Sémillon e Sauvignon possono formare una suite matrimoniale, condividendo lo stesso bagno per un soggiorno intimo.