Description
Non loin du centre-ville, Rozenn vous accueille avec simplicité et met à votre disposition toute la dépendance. Au rez-de-chaussée, grande cuisine pour un petit-déjeuner copieux, fait maison, et qui reste à votre disposition si vous souhaitez préparer vos repas. A côté, local vélo dans le logement. Un salon de jardin privatif, un emplacement pour la voiture. A l'étage, la grande chambre sous combles avec un grand lit de 160 cm, est complétée par un espace nuit pour 3 enfants/adultes avec 3 lits simples dont un superposé. Salle de bain avec baignoire. Equipements bébé et jeunes enfants, sur simple demande pour une famille qui veut voyager léger. Jeux de société fournis et espaces extérieurs pour passer de bons moments.
A 4 km de la Vélo Francette pour ceux qui souhaitent parcourir Ouistreham/La Rochelle en vélo. Si vous souhaitez rester plusieurs jours, une cuisine avec plaque de cuisson, frigo, micro-ondes, vous attend.
A proximité : Tous commerces, Parc des loisirs de Vaux avec randonnées, centre équestre, canoë, piscine, mini-golf, tennis. Vélo-rail et village fleuri 4 fleurs à Saint-Loup-du-Gast. Visite du village de caractère d'Ambrières-les-Vallées, musée des Tisserands, voie vélo… Marque Slowlydays
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/rozenn-durand-au-bout-de-la-marais/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CLIQUER ICI pour découvrir le portrait de Rozenn, engagée Slowlydays</a>.
English
Not far from the town center, Rozenn welcomes you with simplicity and puts the entire outbuilding at your disposal. On the first floor, you'll find a large kitchen where you can enjoy a hearty, home-cooked breakfast. If you'd like to prepare your own meals, the kitchen is at your disposal. Next door, bike storage in the accommodation. Private garden furniture and parking space. Upstairs, the large attic bedroom with 160 cm double bed is complemented by a sleeping area for 3 children/adults with 3 single beds, one of which is a bunk bed. Bathroom with bathtub. Baby and toddler equipment available on request for families who want to travel light. Board games provided and outdoor areas for spending quality time.
4 km from the Vélo Francette cycle route for those wishing to cycle from Ouistreham to La Rochelle. If you want to stay for several days, a kitchen with hob, fridge and microwave awaits you.
Nearby: shops, Vaux leisure park with hiking trails, riding center, canoeing, swimming pool, mini-golf, tennis. Vélo-rail and 4-flower village of Saint-Loup-du-Gast. Visit the characterful village of Ambrières-les-Vallées, Musée des Tisserands, bike path… Slowlydays brand
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/rozenn-durand-au-bout-de-la-marais/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CLICK HERE to discover the portrait of Rozenn, committed Slowlydays</a>.
Deutsch
Unweit des Stadtzentrums empfängt Sie Rozenn mit Einfachheit und stellt Ihnen das gesamte Nebengebäude zur Verfügung. Im Erdgeschoss große Küche für ein reichhaltiges, selbstgemachtes Frühstück, die Ihnen zur Verfügung steht, wenn Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten möchten. Nebenan, Fahrradraum in der Unterkunft. Private Gartenmöbel und ein Stellplatz für das Auto. Im Obergeschoss befindet sich das große Schlafzimmer unter dem Dach mit einem 160 cm breiten Doppelbett, das durch einen Schlafbereich für 3 Kinder/Erwachsene mit 3 Einzelbetten, davon ein Etagenbett, ergänzt wird. Badezimmer mit Badewanne. Baby- und Kleinkinderausstattung auf Anfrage für eine Familie, die mit leichtem Gepäck reisen möchte. Gesellschaftsspiele werden zur Verfügung gestellt, und im Außenbereich können Sie schöne Stunden verbringen.
4 km von der Vélo Francette entfernt, für diejenigen, die Ouistreham/La Rochelle mit dem Fahrrad durchqueren möchten. Wenn Sie mehrere Tage bleiben möchten, steht Ihnen eine Küche mit Kochplatte, Kühlschrank und Mikrowelle zur Verfügung.
In der Nähe: Alle Geschäfte, Freizeitpark von Vaux mit Wanderungen, Reitzentrum, Kanu, Schwimmbad, Minigolf, Tennis. Vélo-rail und Blumendorf mit 4 Blumen in Saint-Loup-du-Gast. Besuchen Sie das charaktervolle Dorf Ambrières-les-Vallées, Webermuseum, Fahrradweg… Marke Slowlydays
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/rozenn-durand-au-bout-de-la-marais/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">KLICKEN SIE HIER, um das Porträt von Rozenn, Slowlydays-Engagierte, zu entdecken</a>.
Dutch
Rozenn, niet ver van het stadscentrum, verwelkomt je in alle eenvoud en stelt alle bijgebouwen tot je beschikking. Op de begane grond serveert de grote keuken een stevig, zelfgemaakt ontbijt, en is beschikbaar als je je eigen maaltijden wilt bereiden. Naast de deur, fietsenberging in de accommodatie. Privé tuinmeubilair en ruimte voor uw auto. Boven is de grote zolderslaapkamer met een tweepersoonsbed van 160 cm, aangevuld met een slaapgedeelte voor 3 kinderen/volwassenen met 3 eenpersoonsbedden, waaronder een stapelbed. Badkamer met bad. Baby- en peuteruitrusting beschikbaar op aanvraag voor gezinnen die licht willen reizen. Er zijn gezelschapsspellen en buitenruimtes om tijd door te brengen.
Op 4 km van de Vélo Francette voor wie van Ouistreham naar La Rochelle wil fietsen. Als u meerdere dagen wilt blijven, kunt u gebruik maken van de keuken met kookplaat, koelkast en magnetron.
In de buurt: winkels, recreatiepark van Vaux met wandelingen, manege, kanoën, zwembad, minigolf, tennis. Vélo-rail en 4-bloemen dorp Saint-Loup-du-Gast. Bezoek het karaktervolle dorp Ambrières-les-Vallées, Musée des Tisserands, fietsroute, enz. Slowlydays merk
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/rozenn-durand-au-bout-de-la-marais/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Klik HIER om het portret van Rozenn te ontdekken, toegewijd aan Slowlydays</a>.
Español
No lejos del centro de la ciudad, Rozenn le acoge con sencillez y pone todas las dependencias a su disposición. En la planta baja, la gran cocina sirve un abundante desayuno casero y está a su disposición si desea preparar sus propias comidas. Al lado, guarda bicicletas en el alojamiento. Muebles de jardín privados y espacio para su coche. Arriba, el gran dormitorio abuhardillado con cama de matrimonio de 160 cm se complementa con una zona de dormitorio para 3 niños/adultos con 3 camas individuales, una de las cuales es una litera. Cuarto de baño con bañera. Equipamiento para bebés y niños pequeños disponible bajo petición para las familias que quieran viajar ligeras de equipaje. Juegos de mesa a disposición y zonas al aire libre para pasar buenos momentos.
A 4 km de la Vélo Francette para los que deseen ir en bicicleta de Ouistreham a La Rochelle. Si desea quedarse varios días, le espera una cocina con fogones, nevera y microondas.
Cerca: tiendas, parque de ocio de Vaux con paseos, centro ecuestre, piragüismo, piscina, minigolf, tenis. Vélo-rail y pueblo de 4 flores de Saint-Loup-du-Gast. Visite el pueblo con carácter de Ambrières-les-Vallées, Musée des Tisserands, ruta ciclista… Marca Slowlydays
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/rozenn-durand-au-bout-de-la-marais/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">PULSE AQUÍ para descubrir el retrato de Rozenn, comprometido Slowlydays</a>.
Italiano
Non lontano dal centro del paese, Rozenn vi accoglie con semplicità e mette a vostra disposizione tutti gli annessi. Al piano terra, l'ampia cucina serve un'abbondante colazione fatta in casa ed è disponibile se desiderate preparare i vostri pasti. Accanto, deposito biciclette nell'alloggio. Mobili da giardino privati e spazio per la vostra auto. Al piano superiore, l'ampia camera da letto mansardata con letto matrimoniale da 160 cm è completata da una zona notte per 3 bambini/adulti con 3 letti singoli, di cui uno a castello. Bagno con vasca. Attrezzature per bambini e ragazzi disponibili su richiesta per le famiglie che vogliono viaggiare leggere. Giochi da tavolo in dotazione e spazi all'aperto per trascorrere momenti di qualità.
A 4 km dalla Vélo Francette per chi desidera pedalare da Ouistreham a La Rochelle. Se desiderate soggiornare per più giorni, vi attende una cucina con piano cottura, frigorifero e microonde.
Nelle vicinanze: negozi, parco divertimenti di Vaux con passeggiate, centro di equitazione, canoa, piscina, minigolf, tennis. Vélo-rail e villaggio dei 4 fiori di Saint-Loup-du-Gast. Visitate il caratteristico villaggio di Ambrières-les-Vallées, il Musée des Tisserands, la pista ciclabile, ecc. Marchio Slowlydays
<a href="https://www.mayenne-tourisme.com/faisons-connaissance/gens-dici/rozenn-durand-au-bout-de-la-marais/" target="_blank" rel="noopener noreferrer">CLICCA QUI per scoprire il ritratto di Rozenn, impegnato in Slowlydays</a>.