Description
Agnès vous accueille dans sa maison d'hôtes située en plein cœur de Pompadour "La Cité du Cheval" à proximité du château et des terrains de compétitions.
Deux chambres à l'étage :
– une avec 1 lit 160, salle d'eau privative avec WC. Vue sur le jardin,
– la seconde avec 1 lit 180 (possibilité de lit jumeaux), salle d'eau privative avec WC. Possibilité de faire une suite parentale avec une petite chambre enfant avec lit en 110.4
Les + : salon de jardin, accès internet. Tous commerces sur place.
English
Agnès welcomes you to her guest house in the heart of Pompadour "La Cité du Cheval", close to the château and competition grounds.
Two bedrooms upstairs:
– one with 1 bed 160, private bathroom with WC. View over the garden,
– the second with 1 bed 180 (possibility of twin beds), private shower room with WC. Possibility of creating a master suite with a small children's bedroom with 110.4" bed
Features: garden furniture, Internet access. All shops on site.
Deutsch
Agnès empfängt Sie in ihrem Gästehaus im Herzen von Pompadour "La Cité du Cheval" in der Nähe des Schlosses und der Turnierplätze.
Zwei Schlafzimmer im Obergeschoss:
– eines mit 1 Bett 160, privates Badezimmer mit WC. Blick auf den Garten,
– das zweite mit 1 Bett 180 (Möglichkeit von Zwillingsbetten), privates Badezimmer mit WC. Möglichkeit, eine Elternsuite mit einem kleinen Kinderzimmer mit Bett 110.4 zu machen
Pluspunkte: Gartenmöbel, Internetzugang. Alle Geschäfte vor Ort.
Dutch
Agnès heet je welkom in haar gastenverblijf in het hart van Pompadour, "La Cité du Cheval", vlakbij het kasteel en het wedstrijdterrein.
Twee slaapkamers op de bovenverdieping:
– een met 1 bed van 160, eigen doucheruimte met WC. Uitzicht over de tuin,
– de tweede met 1 bed van 180 (mogelijkheid van twee enkele bedden), privé doucheruimte met WC. Mogelijkheid om een master suite te maken met een kleine kinderslaapkamer met bed van 110,4 cm
Voordelen: tuinmeubilair, toegang tot internet. Alle winkels ter plaatse.
Español
Agnès le da la bienvenida a su casa de huéspedes en el corazón de Pompadour, "La Cité du Cheval", cerca del castillo y del recinto del concurso.
Dos habitaciones en el piso de arriba:
– uno con 1 cama de 160, cuarto de ducha privado con WC. Vista al jardín,
– el segundo con 1 cama de 180 (posibilidad de camas gemelas), cuarto de ducha privado con WC. Posibilidad de crear una suite principal con un pequeño dormitorio infantil con cama de 110,4 cm
Beneficios: muebles de jardín, acceso a Internet. Todas las tiendas en el sitio.
Italiano
Agnès vi accoglie nella sua casa per gli ospiti nel cuore di Pompadour, "La Cité du Cheval", vicino al castello e ai campi di gara.
Due camere da letto al piano superiore:
– una con 1 letto 160, bagno privato con doccia e WC. Vista sul giardino,
– la seconda con 1 letto da 180 (possibilità di letti singoli), bagno privato con doccia e WC. Possibilità di creare una suite padronale con una piccola camera per bambini con letto da 110,4 cm
Vantaggi: mobili da giardino, accesso a internet. Tutti i negozi in loco.