Description
Classé et protégé, ce territoire unique mêle garrigue, pinèdes, falaises et panoramas méditerranéens, avec de nombreux sentiers de randonnée et itinéraires sportifs accessibles directement à proximité du domaine (marche, trail, vélo, VTT). À seulement quelques minutes, Narbonne-Plage séduit par ses grandes plages larges et sauvages, parfaites pour se ressourcer, courir au bord de l'eau ou simplement profiter d'un moment de détente face à la mer. Entre balades dans le massif, activités sportives en plein air et pauses contemplatives sur le littoral, la région est une destination idéale pour recharger pleinement ses batteries, en solo, en couple ou en famille. Nous proposons 8 hébergements (chambres d'hôtes et gîtes), pouvant accueillir de 2 à 4 personnes selon la configuration. Un lit bébé est disponible sur demande. Le petit-déjeuner est inclus pour les séjours en chambres d'hôtes, et nous offrons à nos résidents une visite du domaine avec dégustation, pour découvrir nos vins bio AOP La Clape – Cru du Languedoc. Vous pourrez profiter d'une piscine privée chauffée d'avril à septembre, de moments de détente au grand air et de balades dans le parc du domaine. Certaines chambres disposent également d'une terrasse avec vue sur le jardin et la piscine, idéale pour savourer pleinement l'atmosphère paisible du lieu. Le Château Catherine de Montgolfier se distingue par son caractère unique : il abrite le premier chai d'élevage d'Europe équipé de 21 Œufs de Beaune, véritable signature du domaine. Enfin, nos résidents bénéficient de remises privilégiées sur nos vins et sur nos événements, à découvrir directement au caveau.
English
Designated and protected, this unique region combines garrigue, pine forests, cliffs, and Mediterranean vistas, with numerous hiking trails and athletic routes accessible right near the estate (walking, trail running, cycling, mountain biking). Just a few minutes away, Narbonne-Plage charms visitors with its large, wide, and unspoiled beaches—perfect for recharging, jogging along the water’s edge, or simply enjoying a moment of relaxation overlooking the sea. Between hikes in the mountains, outdoor sports activities, and contemplative breaks along the coast, the region is an ideal destination to fully recharge your batteries—whether you’re traveling alone, as a couple, or with your family. We offer 8 accommodations (bed-and-breakfasts and guesthouses), which can accommodate 2 to 4 people depending on the layout. A crib is available upon request. Breakfast is included for stays in bed-and-breakfast rooms, and we offer our guests a tour of the estate with a tasting to discover our organic AOP La Clape ? Cru du Languedoc. You can enjoy a private heated pool from April through September, moments of relaxation in the great outdoors, and walks in the estate’s grounds. Some rooms also feature a terrace overlooking the garden and pool—ideal for fully savoring the peaceful atmosphere of the place. Château Catherine de Montgolfier stands out for its unique character: it is home to Europe’s first aging cellar equipped with 21 “Beaune eggs,” the estate’s true hallmark. Finally, our guests enjoy exclusive discounts on our wines and events, which they can discover firsthand at the wine cellar.
Deutsch
Dieses einzigartige Gebiet, das unter Denkmalschutz steht, vereint Garrigue, Pinienwälder, Klippen und mediterrane Panoramen und bietet zahlreiche Wanderwege und sportliche Routen, die direkt in der Nähe des Anwesens zugänglich sind (Wandern, Trailrunning, Radfahren, Mountainbiken). Nur wenige Minuten entfernt lockt Narbonne-Plage mit seinen großen, weiten und unberührten Stränden, die perfekt sind, um neue Energie zu tanken, am Wasser entlang zu laufen oder einfach einen Moment der Entspannung mit Blick auf das Meer zu genießen. Zwischen Wanderungen im Gebirge, sportlichen Aktivitäten im Freien und besinnlichen Pausen an der Küste ist die Region ein ideales Reiseziel, um neue Energie zu tanken – ob allein, zu zweit oder mit der Familie. Wir bieten 8 Unterkünfte (Gästezimmer und Ferienwohnungen) an, die je nach Ausstattung Platz für 2 bis 4 Personen bieten. Ein Babybett ist auf Anfrage erhältlich. Das Frühstück ist bei Übernachtungen in den Gästezimmern inbegriffen, und wir bieten unseren Gästen eine Führung über das Weingut mit Verkostung an, um unsere Bio-Weine AOP La Clape – Cru du Languedoc kennenlernen können. Von April bis September können Sie einen beheizten privaten Pool nutzen, Momente der Entspannung an der frischen Luft genießen und Spaziergänge im Park des Weinguts unternehmen. Einige Zimmer verfügen zudem über eine Terrasse mit Blick auf den Garten und den Pool – ideal, um die friedliche Atmosphäre des Ortes in vollen Zügen zu genießen. Das Château Catherine de Montgolfier zeichnet sich durch seinen einzigartigen Charakter aus: Es beherbergt den ersten Reifekeller Europas, der mit 21 „Eiern von Beaune“ ausgestattet ist – ein echtes Markenzeichen des Weinguts. Schließlich profitieren unsere Gäste von exklusiven Rabatten auf unsere Weine und Veranstaltungen, die sie direkt im Weinkeller entdecken können.
Dutch
Dit unieke gebied, dat beschermd en in stand gehouden wordt, combineert garrigue, pijnbossen, kliffen en mediterrane vergezichten, met talrijke wandelpaden en sportieve routes die direct in de buurt van het domein toegankelijk zijn (wandelen, trailrunning, fietsen, mountainbiken). Op slechts enkele minuten afstand lokt Narbonne-Plage met zijn grote, brede en ongerepte stranden, perfect om nieuwe energie op te doen, langs het water te hardlopen of gewoon te genieten van een moment van ontspanning met uitzicht op zee. Tussen wandelingen in het gebergte, sportieve activiteiten in de buitenlucht en rustige momenten aan de kust is de regio een ideale bestemming om je batterijen volledig op te laden, alleen, met z’n tweeën of met het gezin. Wij bieden 8 accommodaties (bed & breakfasts en gîtes) aan, die plaats bieden aan 2 tot 4 personen, afhankelijk van de indeling. Een babybedje is op aanvraag beschikbaar. Het ontbijt is inbegrepen bij een verblijf in een gastenkamer, en we bieden onze gasten een rondleiding over het landgoed met proeverij aan, om onze biologische AOP La Clape-wijnen te ontdekken – Cru du Languedoc. U kunt van april tot september genieten van een verwarmd privézwembad, ontspannende momenten in de frisse lucht en wandelingen in het park van het landgoed. Sommige kamers beschikken ook over een terras met uitzicht op de tuin en het zwembad, ideaal om ten volle te genieten van de rustige sfeer van deze plek. Het Château Catherine de Montgolfier onderscheidt zich door zijn unieke karakter: het herbergt de eerste rijpingskelder van Europa die is uitgerust met 21 ‘œufs de Beaune’, het kenmerkende visitekaartje van het landgoed. Ten slotte genieten onze gasten van exclusieve kortingen op onze wijnen en evenementen, die u rechtstreeks in de wijnkelder kunt ontdekken.
Español
Clasificado y protegido, este territorio único combina garriga, pinares, acantilados y panorámicas mediterráneas, con numerosas rutas de senderismo e itinerarios deportivos accesibles directamente en las inmediaciones de la finca (caminatas, trail, bicicleta, BTT). A solo unos minutos, Narbonne-Plage seduce con sus amplias y salvajes playas, perfectas para recargar pilas, correr junto al mar o simplemente disfrutar de un momento de relax frente al mar. Entre paseos por el macizo, actividades deportivas al aire libre y pausas contemplativas en la costa, la región es un destino ideal para recargar las pilas por completo, ya sea solo, en pareja o en familia. Ofrecemos 8 alojamientos (habitaciones de huéspedes y casas rurales), con capacidad para entre 2 y 4 personas, según la configuración. Hay una cuna disponible bajo petición. El desayuno está incluido en las estancias en habitaciones de huéspedes, y ofrecemos a nuestros huéspedes una visita a la finca con cata para descubrir nuestros vinos ecológicos AOP La Clape ? Cru del Languedoc. Podrá disfrutar de una piscina privada climatizada de abril a septiembre, de momentos de relax al aire libre y de paseos por el parque de la finca. Algunas habitaciones disponen también de una terraza con vistas al jardín y a la piscina, ideal para disfrutar plenamente del ambiente tranquilo del lugar. El Château Catherine de Montgolfier destaca por su carácter único: alberga la primera bodega de crianza de Europa equipada con 21 «huevos de Beaune», auténtico sello distintivo de la finca. Por último, nuestros huéspedes disfrutan de descuentos exclusivos en nuestros vinos y en nuestros eventos, que pueden descubrir directamente en la bodega.
Italiano
Elegante e protetto, questo territorio unico unisce gariga, pinete, scogliere e panorami mediterranei, con numerosi sentieri escursionistici e percorsi sportivi accessibili direttamente nelle immediate vicinanze della tenuta (camminata, trail, bicicletta, mountain bike). A pochi minuti di distanza, Narbonne-Plage affascina con le sue grandi spiagge ampie e incontaminate, perfette per ricaricare le energie, correre in riva al mare o semplicemente godersi un momento di relax di fronte al mare. Tra passeggiate nel massiccio, attività sportive all’aria aperta e pause contemplative sul litorale, la regione è una destinazione ideale per ricaricare appieno le batterie, da soli, in coppia o in famiglia. Proponiamo 8 alloggi (camere per ospiti e agriturismi), in grado di ospitare da 2 a 4 persone a seconda della configurazione. Una culla è disponibile su richiesta. La colazione è inclusa nei soggiorni in camera per ospiti e offriamo ai nostri ospiti una visita alla tenuta con degustazione, per scoprire i nostri vini biologici AOP La Clape ? Cru del Languedoc. Potrete godervi una piscina privata riscaldata da aprile a settembre, momenti di relax all’aria aperta e passeggiate nel parco della tenuta. Alcune camere dispongono anche di una terrazza con vista sul giardino e sulla piscina, ideale per assaporare appieno l’atmosfera tranquilla del luogo. Lo Château Catherine de Montgolfier si distingue per il suo carattere unico: ospita la prima cantina di affinamento d’Europa dotata di 21 «uova di Beaune», vero e proprio segno distintivo della tenuta. Infine, i nostri ospiti beneficiano di sconti esclusivi sui nostri vini e sui nostri eventi, da scoprire direttamente nella cantina.