Description
Maison vigneronne de caractère, avec jardin arboré, située au cœur d'un village du Minervois bordé par le canal du Midi, Sylvie vous propose 3 chambres d'hôtes.
Sylvie vous accueille soit dans un chalet indépendant de la maison principale, composé d'une chambre équipée d'un réfrigérateur top, d'une bouilloire et sa salle de bain/WC, petite terrasse privative et parking privatif se trouvent devant le chalet, soit dans une des 2 chambres d'hôtes situées à l'étage de la maison vigneronne, agréables et lumineuses avec salles d'eau privatives.
Parking voitures à l'intérieur de la propriété, la maison est située à 5 min à pied de tous commerces de proximité, à 20 min de Narbonne et à 35 min des plages, baignade en rivière possible à proximité. De nombreux villages et sites médiévaux magnifiques sont à visiter dans la région.
English
A charming winemaker's house with a tree-lined garden, located in the heart of a village in the Minervois region along the Canal du Midi, Sylvie offers 3 guest rooms.
Sylvie welcomes you either to a cottage separate from the main house, featuring a bedroom equipped with a countertop refrigerator, a electric kettle, and its own bathroom/toilet, a small private terrace and private parking are located in front of the chalet, or in one of the two guest rooms located on the upper floor of the winemaker’s house—both pleasant and bright, with private showers.
Parking is available on the property; the house is a 5-minute walk from all local shops, 20 minutes from Narbonne and 35 minutes from the beaches; swimming in the river is possible nearby. There are many magnificent medieval villages and sites to visit in the region.
Deutsch
Ein charaktervolles Winzerhaus mit einem von Bäumen gesäumten Garten im Herzen eines Dorfes im Minervois, das am Canal du Midi liegt – Sylvie bietet Ihnen hier 3 Gästezimmer an.
Sylvie empfängt Sie entweder in einem vom Haupthaus unabhängigen Chalet, das aus einem Zimmer mit einem Kühlschrank, einem Wasserkocher und einem eigenen Bad/WC besteht, einer kleinen privaten Terrasse und einem privaten Parkplatz vor dem Chalet, oder in einem der beiden Gästezimmer im Obergeschoss des Winzerhauses, die gemütlich und hell sind und über ein eigenes Duschbad verfügen.
Parkplätze auf dem Grundstück; das Haus liegt 5 Gehminuten von allen Geschäften der Umgebung entfernt, 20 Minuten von Narbonne und 35 Minuten von den Stränden entfernt; Baden im Fluss in der Nähe möglich. In der Region gibt es zahlreiche wunderschöne mittelalterliche Dörfer und Sehenswürdigkeiten zu besichtigen.
Dutch
Een karakteristiek wijnboerenhuis met een boomrijke tuin, gelegen in het hart van een dorpje in de Minervois aan het Canal du Midi. Sylvie biedt u 3 gastenkamers aan.
Sylvie verwelkomt u hetzij in een chalet dat losstaat van het hoofdgebouw, bestaande uit een slaapkamer met een koelkast, een waterkoker en een eigen badkamer/toilet, een klein privéterras en een eigen parkeerplaats voor het chalet, ofwel in een van de twee gastenkamers op de bovenverdieping van het wijnboerenhuis, die gezellig en licht zijn en beschikken over een eigen badkamer.
Parkeerplaatsen op het terrein; het huis ligt op 5 minuten lopen van alle buurtwinkels, op 20 minuten van Narbonne en op 35 minuten van de stranden; zwemmen in de rivier is mogelijk in de buurt. Er zijn talrijke prachtige middeleeuwse dorpjes en bezienswaardigheden te bezoeken in de regio.
Español
Una casa vinícola con mucho encanto, con un jardín arbolado, situada en el corazón de un pueblo del Minervois a orillas del Canal del Midi, donde Sylvie te ofrece 3 habitaciones de huéspedes.
Sylvie te acoge ya sea en un chalet independiente de la casa principal, compuesto por una habitación equipada con una nevera de sobremesa, un hervidor de agua y su cuarto de baño con aseo, una pequeña terraza privada y un aparcamiento privado situados frente al chalet, o bien en una de las dos habitaciones de huéspedes situadas en la planta superior de la casa del viticultor, acogedoras y luminosas, con cuarto de baño privado.
Aparcamiento para coches dentro de la propiedad; la casa se encuentra a 5 minutos a pie de todos los comercios de proximidad, a 20 minutos de Narbona y a 35 minutos de las playas; posibilidad de bañarse en el río en las inmediaciones. En la región hay numerosos pueblos y magníficos lugares de interés medieval que visitar.
Italiano
Una casa vinicola di carattere, con giardino alberato, situata nel cuore di un paesino del Minervois affacciato sul Canal du Midi: Sylvie vi propone 3 camere per gli ospiti.
Sylvie vi accoglie in uno chalet indipendente dalla casa principale, composto da una camera dotata di frigorifero a pozzetto, bollitore e bagno con WC, una piccola terrazza privata e un parcheggio privato si trovano davanti allo chalet, oppure in una delle 2 camere per gli ospiti situate al piano superiore della casa del viticoltore, accoglienti e luminose con bagno privato.
Parcheggio per auto all’interno della proprietà; la casa si trova a 5 minuti a piedi da tutti i negozi di quartiere, a 20 minuti da Narbonne e a 35 minuti dalle spiagge; nelle vicinanze è possibile fare il bagno nel fiume. Nella regione si possono visitare numerosi magnifici villaggi e siti medievali.