Longue vue en Arbois – Arbois

Située à proximité du centre d'Arbois, de la piscine municipale et à 50m du GR59, la maison d'hôtes "Longue Vue en Arbois" entièrement rénovée vous permet de profiter d'un environnement magnifique avec vue sur la colline de l'Ermitage et la reculée des Planches. Spacieuses et climatisées, les chambres sont aménagées en mariant modernité et mobilier ancien; plusieurs ont un balcon permettant de profiter de la vue depuis la chambre. Toutes sont équipés de literie de qualité en 160X200 ou 180×200. le petit déjeuner bien garni met naturellement en avant les produits franc comtois. un vaste espace de parking calme est situé autour de la maison; il est possible de rentrer les 2 roues dans un garage clos et de recharger les véhicules électriques. Bienvenue dans cette belle maison de famille,

Located close to the centre of Arbois, the municipal swimming pool and 50 metres from the GR59, the fully-renovated "Longue Vue en Arbois" guest house is set in magnificent surroundings with views over the Ermitage hill and the Planches ravine. Spacious and air-conditioned, the rooms are fitted out with a blend of modernity and antique furniture; many have a balcony so you can enjoy the view from your room. All have quality bedding (160×200 or 180×200). The well-stocked breakfast naturally features local produce. A large, quiet parking area surrounds the house; 2-wheelers can be stored in an enclosed garage and electric vehicles can be recharged. Welcome to this beautiful family home,

Das komplett renovierte Gästehaus "Longue Vue en Arbois" liegt in der Nähe des Zentrums von Arbois, des städtischen Schwimmbads und 50 m vom GR59 entfernt. Es bietet Ihnen eine wunderschöne Umgebung mit Blick auf den Hügel Ermitage und den Rückzugsort Les Planches. Die geräumigen, klimatisierten Zimmer sind modern und mit antiken Möbeln eingerichtet; viele haben einen Balkon, von dem aus Sie die Aussicht genießen können. Alle Zimmer sind mit hochwertiger Bettwäsche in den Größen 160×200 oder 180×200 ausgestattet. Das reichhaltige Frühstück besteht aus Produkten aus der Franche-Comté. Es gibt einen großen, ruhigen Parkplatz rund um das Haus, eine geschlossene Garage für Zweiräder und die Möglichkeit, Elektrofahrzeuge aufzuladen. Willkommen in diesem schönen Familienhaus,

Het volledig gerenoveerde pension "Longue Vue en Arbois" ligt dicht bij het centrum van Arbois, het gemeentelijk zwembad en op 50 meter van de GR59. Het ligt in een prachtige omgeving met uitzicht op de heuvel Ermitage en het ravijn van Planches. De ruime kamers hebben airconditioning en zijn ingericht met een mix van modern en antiek meubilair. Veel kamers hebben een balkon zodat u vanuit uw kamer van het uitzicht kunt genieten. Alle kamers hebben kwaliteitsbeddengoed (160×200 of 180×200). het goed gevulde ontbijt bestaat natuurlijk uit lokale producten. een grote, rustige parkeerplaats omringt het huis; 2-wielers kunnen worden gestald in een afgesloten garage en elektrische voertuigen kunnen worden opgeladen. Welkom in dit prachtige familiehuis,

Situada cerca del centro de Arbois, de la piscina municipal y a 50 metros del GR59, la pensión "Longue Vue en Arbois", totalmente renovada, se encuentra en un magnífico entorno con vistas a la colina del Ermitage y al barranco de las Planches. Espaciosas y climatizadas, las habitaciones están equipadas con una mezcla de modernidad y muebles antiguos; muchas disponen de balcón para que pueda disfrutar de las vistas desde su habitación. Todas disponen de ropa de cama de calidad (160×200 o 180×200). el desayuno, bien surtido, incluye naturalmente productos locales. un amplio y tranquilo aparcamiento rodea la casa; los vehículos de 2 ruedas se pueden guardar en un garaje cerrado y los vehículos eléctricos se pueden recargar. Bienvenido a esta hermosa casa familiar,

Situata vicino al centro di Arbois, alla piscina comunale e a 50 metri dal GR59, la guest house "Longue Vue en Arbois", completamente rinnovata, si trova in un ambiente magnifico con vista sulla collina dell'Ermitage e sulla gola di Planches. Spaziose e climatizzate, le camere sono arredate con un mix di modernità e mobili antichi; molte sono dotate di balcone per godere della vista dalla propria stanza. Tutte sono dotate di biancheria da letto di qualità (160×200 o 180×200). la colazione, ben fornita, è naturalmente a base di prodotti locali. un ampio e tranquillo parcheggio circonda la casa; le 2 ruote possono essere riposte in un garage chiuso e i veicoli elettrici possono essere ricaricati. Benvenuti in questa bella casa di famiglia,