Chambres d’hôtes – Amiens

Une ambiance chaleureuse et familiale, ce sont les notes données en poussant les portes de The Gem. Maison d'hôtes unique, située à quelques pas du centre d'Amiens, où vous accueillent Estelle, Olivier et leurs enfants dans l'une de leurs cinq chambres d'hôtes à la décoration soignée. Vous pourrez vous détendre dans le grand canapé du salon commun ou bien faire une partie de billard avec vos amis. Pour plus de tranquillité, installez vous dans le salon de lecture avec un bon livre ou bien jouez du piano. Les beaux jours, profitez de la cour et installez vous dans le salon de jardin pour boire un verre au soleil.

A warm, family atmosphere, these are the notes given as you push open the doors of The Gem. A unique guest house, just a stone's throw from the center of Amiens, where Estelle, Olivier and their children welcome you to one of their five beautifully decorated guest rooms. You can relax on the large sofa in the shared lounge, or play a game of pool with your friends. For added peace and quiet, settle down in the reading room with a good book or play the piano. On sunny days, take advantage of the courtyard and sit in the garden furniture for a drink in the sun.

Eine warme und familiäre Atmosphäre, das sind die Noten, die man bekommt, wenn man die Türen von The Gem aufstößt. Dieses einzigartige Gästehaus liegt nur wenige Schritte vom Zentrum von Amiens entfernt. Hier heißen Sie Estelle, Olivier und ihre Kinder in einem ihrer fünf liebevoll eingerichteten Gästezimmer willkommen. Sie können sich auf dem großen Sofa im gemeinsamen Wohnzimmer entspannen oder eine Partie Billard mit Ihren Freunden spielen. Für mehr Ruhe machen Sie es sich im Lesezimmer mit einem guten Buch gemütlich oder spielen Sie auf dem Klavier. An schönen Tagen können Sie den Innenhof nutzen und sich in den Gartenmöbeln niederlassen, um einen Drink in der Sonne zu genießen.

Een warme, familiale sfeer: dat zijn de opmerkingen die je krijgt als je de deuren van The Gem openduwt. Estelle, Olivier en hun kinderen heten je van harte welkom in een van hun vijf prachtig ingerichte gastenkamers. Je kunt ontspannen op de grote bank in de gemeenschappelijke lounge of een potje pool spelen met je vrienden. Voor meer rust kun je ontspannen in de leeskamer met een goed boek of op de piano spelen. Profiteer op zonnige dagen van de binnenplaats en neem plaats in de tuinlounge voor een drankje in de zon.

Un ambiente cálido y familiar: estas son las notas que se dan al abrir las puertas de La Gema. Esta casa de huéspedes única, a dos pasos del centro de Amiens, acoge a Estelle, Olivier y sus hijos en una de sus cinco habitaciones bellamente decoradas. Podrá relajarse en el gran sofá del salón compartido o jugar una partida de billar con sus amigos. Para más tranquilidad, relájate en la sala de lectura con un buen libro o toca el piano. En los días soleados, aproveche el patio y siéntese en el salón del jardín para tomar algo al sol.

Un'atmosfera calda e familiare: queste sono le note che si percepiscono quando si spalancano le porte della Gemma. Estelle, Olivier e i loro figli saranno lieti di accogliervi in una delle cinque camere per gli ospiti splendidamente arredate. Potrete rilassarvi sul grande divano del salone comune o fare una partita a biliardo con i vostri amici. Per una maggiore tranquillità, rilassatevi nella sala di lettura con un buon libro o suonate il pianoforte. Nelle giornate di sole, approfittate del cortile e sedetevi nella lounge in giardino per bere un drink al sole.