LA VILLA DE L'OLIVIER – Agde

La maison d'hôtes La Villa de l'Olivier vous accueille au bord de la Méditerranée, dans un quartier résidentiel calme, discret et reposant, à moins de 1 km de la mer, du village naturiste et du port (0-5 min en voiture ; 15 à 20 min à pied). Au milieu de pins, vous pourrez séjourner dans l'une des trois chambres en rez-de-jardin, toutes dotées d'une entrée indépendante, terrasse privative avec table et petit salon, climatisation, TV écran plat avec chaînes satellites, wifi gratuit, salle d'eau privative (douche, lavabo, meuble, toilettes, sèche-serviettes, sèche-cheveux). Pour rendre votre séjour des plus agréables, profitez librement en extérieur de la piscine, de la balnéo, ainsi que de la douche solaire. Transats et fauteuils avec parasols vous accueillent autour de la piscine. Petit-déjeuner continental (sucré et salé) servi sous le patio commun ou sur terrasse individuelle. Four à micro-ondes, réfrigérateur, bouilloire et vaisselle à disposition.

La Villa de l'Olivier bed and breakfast welcomes you on the shores of the Mediterranean, in a quiet, secluded, and peaceful residential neighborhood, less than 1 km from the sea, the naturist village, and the harbor (0–5 min by car; 15–20 min on foot). Surrounded by pine trees, you can stay in one of the three ground-floor rooms, all featuring a separate entrance, a private terrace with a table and a small seating area, air conditioning, flat-screen TV with satellite channels, free Wi-Fi, and a private bathroom (shower, sink, vanity, toilet, towel warmer, and hair dryer). To make your stay as pleasant as possible, feel free to enjoy the outdoor pool, hot tub, and solar shower. Lounge chairs and armchairs with umbrellas are available around the pool. A continental breakfast (sweet and savory) is served on the shared patio or on your private terrace. A microwave, refrigerator, electric kettle, and dishes are available.

Das Gästehaus „La Villa de l'Olivier“ heißt Sie am Mittelmeer willkommen, in einem ruhigen, abgeschiedenen und erholsamen Wohnviertel, weniger als 1 km vom Meer, dem FKK-Dorf und dem Hafen entfernt (0–5 Min. mit dem Auto; 15–20 Min. zu Fuß). Inmitten von Pinien können Sie in einem der drei Zimmer im Erdgeschoss übernachten, die alle über einen separaten Eingang, eine eigene Terrasse mit Tisch und kleiner Sitzecke, Klimaanlage, Flachbildfernseher mit Satellitenkanälen, kostenlosem WLAN sowie einem eigenen Badezimmer (Dusche, Waschbecken, Schrank, Toilette, Handtuchtrockner, Föhn). Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, können Sie im Außenbereich den Pool, den Whirlpool sowie die Solardusche nach Belieben nutzen. Liegestühle und Sessel mit Sonnenschirmen stehen rund um den Pool für Sie bereit. Das kontinentale Frühstück (süß und herzhaft) wird auf der gemeinsamen Terrasse oder auf Ihrer eigenen Terrasse serviert. Mikrowelle, Kühlschrank, Wasserkocher und Geschirr stehen zur Verfügung.

Pension La Villa de l'Olivier heet u welkom aan de Middellandse Zee, in een rustige, afgeschermde en ontspannende woonwijk, op minder dan 1 km van de zee, het naturistendorp en de haven (0-5 min. met de auto; 15 tot 20 min. te voet). Te midden van de pijnbomen kunt u verblijven in een van de drie kamers op tuinniveau, die allemaal zijn voorzien van een eigen ingang, een privéterras met tafel en een kleine zithoek, airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, gratis wifi en een eigen badkamer (douche, wastafel, badmeubel, toilet, handdoekdroger, haardroger). Om uw verblijf zo aangenaam mogelijk te maken, kunt u buiten vrij gebruikmaken van het zwembad, de bubbelbad en de zonnedouche. Rondom het zwembad staan ligstoelen en fauteuils met parasols voor u klaar. Er wordt een continentaal ontbijt (zoet en hartig) geserveerd op de gemeenschappelijke patio of op uw eigen terras. Er zijn een magnetron, koelkast, waterkoker en serviesgoed beschikbaar.

La casa de huéspedes «La Villa de l'Olivier» te da la bienvenida a orillas del Mediterráneo, en un barrio residencial tranquilo, discreto y relajante, a menos de 1 km del mar, del pueblo naturista y del puerto (0-5 min en coche; 15 %E0 20 min %E0 pie). Rodeado de pinos, podrás alojarte en una de las tres habitaciones situadas a pie de jardín, todas ellas con entrada independiente, terraza privada con mesa y una pequeña zona de estar, aire acondicionado, televisión de pantalla plana con canales por satélite, wifi gratuito y cuarto de baño privado (ducha, lavabo, mueble, inodoro, secador de toallas y secador de pelo). Para que su estancia sea lo más agradable posible, disfrute libremente al aire libre de la piscina, la bañera de hidromasaje y la ducha solar. Alrededor de la piscina le esperan tumbonas y sillones con sombrillas. Desayuno continental (dulce y salado) servido en el patio común o en la terraza privada. Horno microondas, nevera, hervidor de agua y vajilla a su disposición.

La struttura ricettiva La Villa de l'Olivier vi accoglie sulle rive del Mediterraneo, in un quartiere residenziale tranquillo, riservato e rilassante, a meno di 1 km dal mare, dal villaggio naturista e dal porto (0-5 min in auto; 15-20 min a piedi). Circondati dai pini, potrete soggiornare in una delle tre camere al piano terra, tutte dotate di ingresso indipendente, terrazza privata con tavolo e salottino, aria condizionata, TV a schermo piatto con canali satellitari, Wi-Fi gratuito, bagno privato (doccia, lavabo, mobile, WC, scalda asciugamani, asciugacapelli). Per rendere il vostro soggiorno il più piacevole possibile, potrete usufruire liberamente all’aperto della piscina, della vasca idromassaggio e della doccia solare. Lettini e sedie a sdraio con ombrelloni vi attendono intorno alla piscina. Colazione continentale (dolce e salata) servita nel patio comune o sulla terrazza privata. Forno a microonde, frigorifero, bollitore e stoviglie a disposizione.