Chambres d'hôte de la Maison d'Orion – La Réole

Au cœur historique de La Réole, dans une maison médiévale au charme sans pareil. Studette Les sœurs Uzard: Deux chambres en enfilade jointes par un escalier de bois, avec une salle de bain et WC privatif. La chambre de 18 m2, au couchage 160×200, est desservie par la salle de bain-wc, à l’étage la chambre mansardée accueille deux lits 90×190. Un petit coin cuisine autour de l’évier en pierre permet de prendre le petit déjeuner ou une collation. Chambre Le gentilhomme: La chambre de 32 m2 est illuminée par la cheminée monumentale en pierre et accueille un lit 160×200. Elle est desservie par une salle de bain/wc privatifs en pierre et bois noir. Plateau de courtoisie (thé et café) sont à votre disposition. Vous disposez de parking dans la rue pour les voitures, d’un garage à vélos. Commerces, restaurants, bars, cinéma et monuments sont accessibles à pied en quelques minutes.

In the historic heart of La Réole, in a medieval house with unparalleled charm Studette Les s?urs Uzard: Two rooms in a row joined by a wooden staircase, with a private bathroom and toilet. The bedroom of 18 m2, sleeping 160×200, is served by the bathroom-wc, upstairs the attic room hosts two beds 90×190. A small kitchen area around the stone sink allows you to have breakfast or a snack The gentleman's room: The 32 m2 room is illuminated by the monumental stone fireplace and accommodates a 160×200 bed. It is served by a private bathroom/wc in stone and black wood. Tea and coffee making facilities are at your disposal. You have parking in the street for cars, a bicycle garage. Shops, restaurants, bars, cinema and monuments are accessible on foot in a few minutes.

Im historischen Herzen von La Réole, in einem mittelalterlichen Haus mit unvergleichlichem Charme Studette Les s?urs Uzard: Zwei Zimmer in einer Reihe, die über eine Holztreppe miteinander verbunden sind, mit eigenem Bad und WC. Das 18 m2 große Schlafzimmer mit einem Bett von 160×200 cm ist vom Badezimmer mit WC aus zugänglich. Im Obergeschoss befindet sich ein Zimmer mit Dachschräge, in dem zwei Betten von 90×190 cm stehen. Eine kleine Küchenzeile rund um das Steinspülbecken lädt zum Frühstücken oder für einen Snack ein Zimmer "Le gentilhomme" (Der Gentleman): Das 32 m2 große Zimmer wird durch den monumentalen Steinkamin erhellt und bietet Platz für ein Bett 160×200. Es verfügt über ein privates Bad/WC aus Stein und schwarzem Holz. Ein Tee- und Kaffeetablett steht Ihnen zur Verfügung. Sie verfügen über einen Parkplatz in der Straße für Autos und eine Fahrradgarage. Geschäfte

In het historische hart van La Réole, in een middeleeuws huis met een ongekende charme Studette Les s?urs Uzard: Twee aangrenzende slaapkamers verbonden door een houten trap, met een eigen badkamer en WC. De slaapkamer van 18 m2, 160×200, wordt bediend door de badkamer-wc, op de zolderkamer staan twee bedden van 90×190. Een klein keukengedeelte rond de stenen gootsteen maakt het mogelijk te ontbijten of een hapje te eten The Gentleman's Room: De kamer van 32 m2 wordt verlicht door de monumentale stenen open haard en heeft een bed van 160×200. Het heeft een eigen badkamer/wc in steen en zwart hout. Thee- en koffiefaciliteiten zijn beschikbaar. Er is parkeergelegenheid op straat voor auto's en een fietsenstalling. Winkels, restaurants, bars, bioscoop en monumenten zijn op loopafstand.

En el corazón histórico de La Réole, en una casa medieval de encanto incomparable Studette Les s?urs Uzard: Dos habitaciones contiguas unidas por una escalera de madera, con baño privado y WC. El dormitorio de 18 m2, de 160×200, está servido por el baño-wc, arriba la habitación abuhardillada alberga dos camas de 90×190. Una pequeña zona de cocina alrededor del fregadero de piedra permite desayunar o tomar un aperitivo La habitación de los caballeros: La habitación de 32 m2 está iluminada por la monumental chimenea de piedra y tiene una cama de 160×200. Dispone de un cuarto de baño/wc privado en piedra y madera negra. Hay instalaciones para hacer té y café. Hay aparcamiento en la calle para coches y un garaje para bicicletas. Las tiendas, los restaurantes, los bares, el cine y los monumentos están a poca distancia.

Nel cuore storico di La Réole, in una casa medievale dal fascino ineguagliabile Studette Les s?urs Uzard: due camere adiacenti unite da una scala in legno, con bagno privato e WC. La camera da letto di 18 m2, di 160×200 posti letto, è servita dal bagno-wc, mentre al piano superiore la mansarda ospita due letti di 90×190. Un piccolo angolo cottura intorno al lavello in pietra permette di fare colazione o uno spuntino La stanza del gentiluomo: La camera di 32 m2 è illuminata dal monumentale camino in pietra e dispone di un letto 160×200. È servito da un bagno/wc privato in pietra e legno nero. È disponibile un set per la preparazione di tè e caffè. C'è un parcheggio in strada per le auto e un garage per le biciclette. Negozi, ristoranti, bar, cinema e monumenti sono raggiungibili a piedi.