Français
Les chambres à louer Au Bram's se situent dans la vallée de la Thur, au cœur des Hautes Vosges d'Alsace, au bord de la route du Col du Bramont. L'auberge surplombe la vallée et offre une vue magnifique sur le lac de Kruth-Wildenstein. Véritable havre de tranquillité et à proximité des principaux sites touristiques environnants, découvrez le charme, le bien-être et la richesse d'un séjour dans nos montagnes.
English
Au Bram's rooms for rent are located in the Thur Valley, in the heart of the Alsatian High Vosges, on the road to the Bramont Pass. The inn overlooks the valley and offers a magnificent view of the Kruth-Wildenstein lake. A real haven of peace and quiet and close to the main tourist sites, discover the charm, well-being and richness of a stay in our mountains.
Deutsch
Die Zimmervermietung Au Bram's befindet sich im Thurtal, im Herzen der elsässischen Hochvogesen, an der Straße zum Col du Bramont. Die Auberge überragt das Tal und bietet einen herrlichen Blick auf den See von Kruth-Wildenstein. Als echte Oase der Ruhe und in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Umgebung entdecken Sie den Charme, das Wohlbefinden und den Reichtum eines Aufenthalts in unseren Bergen.
Dutch
De huurkamers van Au Bram liggen in het dal van Thur, in het hart van de Elzasser Hoge Vogezen, op de weg naar de Col du Bramont. De herberg kijkt uit over het dal en biedt een prachtig uitzicht op het meer Kruth-Wildenstein. Een ware oase van rust en dicht bij de belangrijkste toeristische plaatsen, ontdek de charme, het welzijn en de rijkdom van een verblijf in onze bergen.
Español
Las habitaciones de alquiler de Au Bram están situadas en el valle de Thur, en el corazón de los Altos Vosgos alsacianos, en la carretera del Col du Bramont. La posada domina el valle y ofrece una magnífica vista del lago Kruth-Wildenstein. Un verdadero remanso de paz y tranquilidad y cerca de los principales lugares turísticos, descubra el encanto, el bienestar y la riqueza de una estancia en nuestras montañas.
Italiano
L'affittacamere Au Bram si trova nella Valle del Thur, nel cuore degli Alti Vosgi alsaziani, sulla strada per il Col du Bramont. La locanda si affaccia sulla valle e offre una magnifica vista sul lago Kruth-Wildenstein. Una vera e propria oasi di pace e tranquillità e vicino ai principali siti turistici, scoprite il fascino, il benessere e la ricchezza di un soggiorno nelle nostre montagne.
