Description
Magie de Villeneuvette ! L'ancien hôtel éclaté dans le village nous permet d'occuper des hébergements coquets et confortables, comprenant chambre et espace de toilette, comme dans un hôtel ! Petit plus pour l'accès à la piscine du restaurant qui permet un moment privilégié lorsque tous les clients sont partis ou pas encore arrivés. On randonne, on flâne, on papote, et on se détend.
English
The magic of Villeneuvette! The former hotel is now spread throughout the village, providing us with cosy, comfortable accommodation, including bedroom and bathroom facilities, just like in a hotel! A little extra for access to the restaurant's swimming pool, for a special moment when all the guests have left or not yet arrived. You can hike, stroll, chat and relax.
Deutsch
Magie von Villeneuvette! Das ehemalige Hotel, das im Dorf zersplittert ist, ermöglicht es uns, hübsche und komfortable Unterkünfte zu beziehen, die aus einem Zimmer und einem Toilettenbereich bestehen, wie in einem Hotel! Ein kleines Plus ist der Zugang zum Pool des Restaurants, der einen besonderen Moment ermöglicht, wenn alle Gäste weg oder noch nicht angekommen sind. Man wandert, schlendert, plaudert und entspannt.
Dutch
De magie van Villeneuvette! Het voormalige hotel ligt verspreid over het dorp en biedt ons gezellige, comfortabele accommodatie, inclusief slaapkamers en sanitair, net als in een hotel! Een kleine bonus is de toegang tot het zwembad van het restaurant, voor een speciaal moment wanneer alle gasten vertrokken zijn of nog niet aangekomen. Je kunt er wandelen, flaneren, kletsen en ontspannen.
Español
¡La magia de Villeneuvette! El antiguo hotel está repartido por todo el pueblo, ofreciéndonos un alojamiento acogedor y confortable, con habitaciones y cuartos de baño, ¡como en un hotel! Un pequeño plus es el acceso a la piscina del restaurante, para un momento especial cuando todos los huéspedes se han ido o aún no han llegado. Se puede caminar, pasear, charlar y relajarse.
Italiano
La magia di Villeneuvette! L'ex albergo è distribuito in tutto il villaggio e ci offre alloggi accoglienti e confortevoli, con camere e bagni, proprio come in un hotel! Un piccolo bonus è l'accesso alla piscina del ristorante, per un momento speciale quando tutti gli ospiti sono partiti o non sono ancora arrivati. Potrete camminare, passeggiare, chiacchierare e rilassarvi.