Chambre n°G4197 – Bief-des-Maisons

Une chambre confortable rénovée au 1er étage de la maison de la propriétaire. Un véritable petit cocon rien que pour vous ! La chambre offre un espace salon avec canapé, TV écran plat et coin repas avec micro-onde, petit frigo. L'espace nuit dispose d'un lit en 140 avec accès à la salle d'eau (douche, wc). Vous serez accueilli à bras ouverts par Danielle qui se fera une joie de vous faire découvrir sa région. Un apéritif vous sera offert. A découvrir ! Téléphoner le soir après 20h.

A comfortably renovated room on the 1st floor of the owner's house. A real little cocoon just for you! The room features a sitting area with sofa, flat-screen TV and dining area with microwave and small fridge. The sleeping area has a double bed (140cm) with access to the bathroom (shower, wc). You'll be welcomed with open arms by Danielle, who will be delighted to show you around her region. An aperitif will be offered. To be discovered! Call after 8pm in the evening.

Ein komfortables, renoviertes Zimmer im ersten Stock des Hauses der Eigentümerin. Ein echter kleiner Kokon nur für Sie! Das Zimmer bietet einen Wohnbereich mit Sofa, Flachbildfernseher und Essecke mit Mikrowelle, kleinem Kühlschrank. Der Schlafbereich verfügt über ein 140 cm breites Bett mit Zugang zum Badezimmer (Dusche, WC). Sie werden mit offenen Armen von Danielle empfangen, die Ihnen gerne ihre Region zeigen wird. Ein Aperitif wird Ihnen angeboten. Dies gilt es zu entdecken! Telefonieren Sie abends nach 20 Uhr.

Een gezellige, gerenoveerde kamer op de 1e verdieping van het huis van de eigenaar. Een echt coconnetje voor jou alleen! De slaapkamer heeft een zithoek met sofa, flatscreen tv en eethoek met magnetron en kleine koelkast. Het slaapgedeelte heeft een tweepersoonsbed (140cm) en toegang tot de doucheruimte (douche, wc). Je wordt met open armen ontvangen door Danielle, die je graag wegwijs maakt in haar streek. Er wordt je een aperitief aangeboden. Iets te ontdekken! Bel 's avonds na 20 uur.

Una acogedora habitación renovada en la 1ª planta de la casa del propietario. ¡Un verdadero capullo sólo para ti! La habitación tiene una zona de estar con sofá, TV de pantalla plana y zona de comedor con microondas y nevera pequeña. La zona de dormitorio tiene una cama doble (140 cm) y acceso a la sala de ducha (ducha, wc). Danielle le recibirá con los brazos abiertos y estará encantada de mostrarle su región. Le ofrecerá un aperitivo. ¡Algo por descubrir! Llame por la tarde después de las 20h.

Un'accogliente camera ristrutturata al 1° piano della casa del proprietario. Un vero e proprio piccolo bozzolo solo per voi! La camera dispone di un'area salotto con divano, TV a schermo piatto e zona pranzo con microonde e piccolo frigorifero. La zona notte è dotata di un letto matrimoniale (140 cm) e di accesso al bagno con doccia (doccia, wc). Sarete accolti a braccia aperte da Danielle, che sarà lieta di mostrarvi la sua regione. Vi sarà offerto un aperitivo. Qualcosa da scoprire! Chiamate la sera dopo le 20.00.