Chambre d'hôtes Villa Rosso – Paradiso – Clisson

Pourquoi « la Villa Rosso » ? Le rouge (« rosso ») est l’une des couleurs garantes de l’identité architecturale clissonnaise. Notre maison adopte ce code couleur ainsi que le pilier carré et la brique, reine des matériaux sur notre commune. Le rouge évoque aussi le feu des Enfers….Clisson rime avec Hellfest, le festival de musiques extrêmes qui a lieu chaque année. Et le rouge c’est aussi la joie, la passion, l’amour ! Parfait pour un séjour à 2 (ou pas) et venir randonner ou faire du vélo dans le Vignoble nantais, le long de la Sèvre nantaise, ou tout simplement "farnienter" autour d'un verre de muscadet ! La chambre Paradiso dispose d’une terrasse et d'une salle de douche privatives. Vous y trouverez tout le confort nécessaire : lit double de 160X200, tables de chevet, armoire penderie, 2 fauteuils et table, connexion Wifi par la fibre. Le linge de toilette est fourni (serviette de toilette, maxi drap de bain, gant de toilettes). Accès Wifi. Une entrée indépendante permet les allers/venues de façon autonome. Afin de bien commencer la journée, un petit-déjeuner à la française (ne pas hésiter à nous informer de vos intolérances alimentaires) vous sera proposé au sein de notre salle à manger ou sur notre terrasse personnelle (encore une ??). C’est également un vrai moment de convivialité et d’échange et j’aurai à cœur de partager des idées de sorties dans notre belle région ! Hâte de vous rencontrer :)

Why "Villa Rosso"? Red ("rosso") is one of the colors that define Clisson?s architectural identity. Our house adopts this color code, along with the square pillar and brick, the queen of materials in our commune. Red also evokes the fire of the Underworld… Clisson rhymes with Hellfest, the extreme music festival that takes place every year. And red also means joy, passion and love! Perfect for a stay for 2 (or not) and come hiking or cycling in the Vignoble nantais, along the Sèvre nantaise, or simply "farnienter" over a glass of muscadet! The Paradiso room features a private terrace and shower room. You'll find all the comforts you need: 160X200 double bed, bedside tables, closet, 2 armchairs and table, Wifi fiber connection. Towels, bath towels and washcloths are provided. Wifi access. An independent entrance allows independent comings and goings. To get your day off to a good start, we offer a French-style breakfast (please let us know if you have any food intolerances) in our dining room or on our private terrace (another one??). It's also a real opportunity for conviviality and exchange, and I'll be delighted to share ideas for outings in our beautiful region! Looking forward to meeting you :)

Warum "die Villa Rosso"? Rot ("rosso") ist eine der Farben, die für die architektonische Identität von Clissonnaise stehen. Unser Haus übernimmt diesen Farbcode, ebenso wie die quadratischen Pfeiler und den Ziegelstein, die Königin der Materialien in unserer Gemeinde. Rot erinnert auch an das Feuer der Unterwelt… Clisson reimt sich auf Hellfest, das jährlich stattfindende Festival für extreme Musik. Und Rot steht auch für Freude, Leidenschaft und Liebe! Perfekt für einen Aufenthalt zu zweit (oder auch nicht), um in den Weinbergen von Nantes oder entlang der Sèvre nantaise zu wandern oder Rad zu fahren oder einfach nur bei einem Glas Muscadet zu faulenzen! Das Zimmer Paradiso verfügt über eine eigene Terrasse und ein eigenes Duschbad. Sie finden dort allen nötigen Komfort: Doppelbett (160×200), Nachttische, Kleiderschrank, 2 Sessel und Tisch, Wifi-Verbindung über Glasfaser. Die Handtücher werden bereitgestellt (Handtuch, Maxi-Badetuch, Waschlappen). Zugang zu Wifi. Ein eigener Eingang ermöglicht das selbstständige Kommen und Gehen. Um den Tag gut zu beginnen, wird Ihnen ein französisches Frühstück (zögern Sie nicht, uns über Ihre Nahrungsmittelunverträglichkeiten zu informieren) in unserem Esszimmer oder auf unserer persönlichen Terrasse (noch eine??) serviert. Es ist auch ein Moment der Geselligkeit und des Austauschs, und ich würde mich freuen, Ideen für Ausflüge in unsere schöne Region zu teilen! Ich freue mich darauf, Sie zu treffen :)

Waarom "Villa Rosso"? Rood ("rosso") is een van de kleuren die de architecturale identiteit van Clissonnais bepalen. Ons huis neemt deze kleurcode over, samen met de vierkante pilaar en de baksteen, de koningin van de materialen in onze stad. Rood roept ook het vuur van de onderwereld op: Clisson is synoniem met Hellfest, het extreme muziekfestival dat elk jaar plaatsvindt. En rood betekent ook vreugde, passie en liefde! Perfect voor een stel (of niet) om te komen wandelen of fietsen in de Vignoble nantais, langs de Sèvre nantaise, of gewoon lekker te luieren met een glas Muscadet! De Paradiso-kamer heeft een eigen terras en doucheruimte. Je vindt er al het comfort dat je nodig hebt: tweepersoonsbed 160×200, nachtkastjes, kledingkast, 2 fauteuils en tafel, Wi-Fi-vezelverbinding. Badkamerlinnen is aanwezig (handdoek, badlaken, molton). Wifi toegang. Een aparte ingang maakt het mogelijk om zelfstandig te komen en gaan. Om de dag goed te beginnen, bieden we een ontbijt in Franse stijl (laat het ons weten als je voedselintoleranties hebt) in onze eetkamer of op ons privéterras (nog een??). Het is ook een echte gelegenheid voor gezelligheid en uitwisseling, en ik deel graag ideeën voor uitstapjes in onze mooie streek! Ik kijk ernaar uit u te ontmoeten :)

¿Por qué "Villa Rosso"? El rojo ("rosso") es uno de los colores que definen la identidad arquitectónica de Clissonnais. Nuestra casa adopta este código cromático, junto con el pilar cuadrado y el ladrillo, la reina de los materiales en nuestra ciudad. El rojo también evoca el fuego del inframundo: Clisson es sinónimo de Hellfest, el festival de música extrema que se celebra cada año. Y el rojo también significa alegría, pasión y amor Perfecto para venir en pareja (o no) a practicar senderismo o ciclismo en el Vignoble nantais, a lo largo del Sèvre nantaise, o simplemente a holgazanear con una copa de Muscadet La habitación Paradiso dispone de terraza privada y cuarto de ducha. Encontrará todas las comodidades: cama doble de 160×200, mesillas de noche, armario, 2 sillones y mesa, conexión Wi-Fi de fibra. La ropa de baño está incluida (toalla, sábana de baño, franela). Acceso Wifi. Una entrada independiente le permite entrar y salir de forma autónoma. Para empezar bien el día, le proponemos un desayuno a la francesa (infórmenos si tiene alguna intolerancia alimentaria) en nuestro comedor o en nuestra terraza privada (otra…). ¡También es una verdadera oportunidad para la convivencia y el intercambio, y estaré encantado de compartir ideas para excursiones en nuestra hermosa región! Estoy deseando conocerle :)

Perché "Villa Rosso"? Il rosso è uno dei colori che definiscono l'identità architettonica del Clissonnais. La nostra casa adotta questo codice cromatico, insieme al pilastro quadrato e al mattone, la regina dei materiali nella nostra città. Il rosso evoca anche il fuoco degli inferi: Clisson è sinonimo di Hellfest, il festival di musica estrema che si svolge ogni anno. E il rosso significa anche gioia, passione e amore! Perfetto per una coppia (o meno) per venire a fare escursioni a piedi o in bicicletta nel Vignoble nantais, lungo la Sèvre nantaise, o semplicemente per oziare con un bicchiere di Muscadet! La camera Paradiso dispone di una terrazza privata e di un bagno con doccia. Troverete tutti i comfort: letto matrimoniale 160×200, comodini, armadio, 2 poltrone e tavolo, connessione Wi-Fi in fibra. La biancheria da bagno è fornita (asciugamano, telo da bagno, flanella). Accesso Wifi. Un ingresso separato permette di entrare e uscire in modo indipendente. Per iniziare bene la giornata, vi offriamo una colazione alla francese (vi preghiamo di comunicarci eventuali intolleranze alimentari) nella nostra sala da pranzo o sulla nostra terrazza privata (un'altra??). È anche una vera e propria occasione di convivialità e di scambio, e sarò lieta di condividere idee per le uscite nella nostra bella regione! Non vedo l'ora di conoscervi :)