Description
Sur les Routes des Vins, empruntez le Voyage dans le Vignoble, initié par le Voyage à Nantes. Ce circuit oenotouristique de 118km en voiture vous invite à découvrir des paysages de vignes variés, des sites naturels et des sites patrimoniaux à couper le souffle. Aventurez-vous dans le vignoble nantais, berceau de crus d'exception dont les célèbres Muscadet, issus du cépage Melon de Bourgogne, raviront vos papilles. |
Au départ de Nantes, cette boucle vous propose plusieurs étapes pour visiter les sites incontournables du vignoble de Nantes. Le temps d'une journée ou deux, admirez les paysages bucoliques, entre les berges de la Sèvre Nantaise et paysages de vignes. L'été, de nombreuses animations gustatives et culturelles sont proposées tout au long du parcours. |
À Vertou, la Chaussée des Moines invite à une balade le long de la Sèvre nantaise. Quelques kilomètres plus loin, à Château-Thébaud, découvrez le belvédère : le Porte-Vue, véritable œuvre d'art signée Emmanuel Ritz, qui offre une vue vertigineuse et panoramique sur les falaises et la base de loisirs de Pont Caffino, en bord de rivière. |
Un petit creux ? Sur l'itinéraire, plus au sud, l'aire de jeux et de pique-nique du joli petit port de la Haye-Fouassière offre une halte idéale en bord de rivière. L'été, "Un dimanche au port" propose des dégustations de Muscadet et spécialités locales. On en a l'eau à la bouche ! |
Prenez le temps de visiter le Musée du Vignoble nantais au Pallet puis le Moulin du Liveau à Gorges réhabilité en moulin à papier dont la roue à aubes témoigne du riche passé industriel de la Sèvre nantaise. Admirez la séduisante Clisson "l'Italienne", belle cité médiévale lovée autour des vestiges du château-fort, dépaysement garanti ! Vous pourrez également y visiter le site du Hellfest, festival incontournable pour tous les amoureux de musique métal ! |
Depuis Clisson rejoignez le Domaine de la Garenne-Lemot à Gétigné, parc paysager façonné par un artiste sculpteur dont la Maison du jardinier, témoin de l'architecture italienne, abrite une superbe exposition. Tout au long du parcours, vous pourrez visiter des sites patrimoniaux emblématiques et déguster les Muscadet et jus de raisin dans les caves touristiques situées le long de la route.|
Sur le chemin du retour vers Nantes, c'est du haut de la Butte de la Roche, au Loroux-Bottereau, que vous pourrez admirer un magnifique coucher de soleil sur les vignes, le Marais de Goulaine et le Château de Goulaine. Cet ancien château-fort, premier château de la Loire, vaut le détour.
English
On the Routes des Vins, take the Voyage dans le Vignoble, initiated by Voyage à Nantes. This 118km wine tour by car invites you to discover a variety of vineyard landscapes, natural sites and breathtaking heritage sites. Venture into the vineyards of Nantes, the birthplace of exceptional crus, including the famous Muscadet, made from the Melon de Bourgogne grape variety
Departing from Nantes, this loop offers several stops to visit the must-see sites of the Nantes vineyards. Spend a day or two admiring the bucolic landscapes between the banks of the Sèvre Nantaise and the vineyards. In summer, numerous cultural and culinary events are offered along the way
In Vertou, the Chaussée des Moines invites you to take a stroll along the banks of the Sèvre Nantaise. A few kilometers further on, in Château-Thébaud, discover the belvedere: the Porte-Vue, a veritable work of art by Emmanuel Ritz, offering a breathtaking panoramic view of the cliffs and the Pont Caffino riverside leisure park
Feeling peckish? Further south on the route, the playground and picnic area at the pretty little port of La Haye-Fouassière offers an ideal riverside stopover. In summer, "Un dimanche au port" offers tastings of Muscadet and local specialities. Your mouth will water!
Take time to visit the Musée du Vignoble nantais in Le Pallet, then the Moulin du Liveau in Gorges, restored as a paper mill, whose paddle wheel bears witness to the Sèvre nantaise's rich industrial past. Admire the allure of Clisson "l'Italienne", a beautiful medieval town nestled around the remains of a fortified castle, a change of scenery guaranteed! You can also visit the Hellfest site, a not-to-be-missed festival for all metal music fans!
From Clisson, head for the Domaine de la Garenne-Lemot in Gétigné, a landscaped park designed by an artist sculptor, whose Maison du Jardinier, a fine example of Italian architecture, houses a superb exhibition. Along the way, you can visit emblematic heritage sites and taste Muscadet and grape juice in the tourist cellars along the route
On the way back to Nantes, it's from the top of the Butte de la Roche, in Le Loroux-Bottereau, that you can admire a magnificent sunset over the vineyards, the Marais de Goulaine and the Château de Goulaine. This ancient fortified castle, the first on the Loire, is well worth a visit.
Deutsch
Auf den Weinstraßen nehmen Sie die von Voyage à Nantes initiierte "Voyage dans le Vignoble" (Reise durch die Weinberge) unter die Räder. Diese 118 km lange Weintourismus-Route mit dem Auto lädt Sie dazu ein, abwechslungsreiche Weinlandschaften, Naturschauplätze und atemberaubende Kulturerbestätten zu entdecken. Wagen Sie sich in die Weinberge von Nantes, der Wiege außergewöhnlicher Gewächse, von denen die berühmten Muscadet-Weine aus der Rebsorte Melon de Bourgogne Ihren Gaumen erfreuen werden. |
Von Nantes aus bietet Ihnen diese Rundreise mehrere Etappen, um die unumgänglichen Sehenswürdigkeiten des Weinanbaugebiets von Nantes zu besichtigen. Bewundern Sie einen oder zwei Tage lang die bukolischen Landschaften zwischen den Ufern der Sèvre Nantaise und den Weinlandschaften. Im Sommer werden entlang der Strecke zahlreiche Geschmacks- und Kulturveranstaltungen angeboten. |
In Vertou lädt die Chaussée des Moines zu einem Spaziergang entlang der Sèvre Nantaise ein. Einige Kilometer weiter, in Château-Thébaud, sollten Sie den Aussichtspunkt entdecken: Das Porte-Vue, ein wahres Kunstwerk von Emmanuel Ritz, bietet einen schwindelerregenden Panoramablick auf die Klippen und die Freizeitanlage Pont Caffino am Flussufer. |
Ein kleiner Hunger? Auf der Route, weiter südlich, bietet der Spiel- und Picknickplatz des hübschen kleinen Hafens von La Haye-Fouassière eine ideale Rast am Flussufer. Im Sommer bietet "Un dimanche au port" Verkostungen von Muscadet und lokalen Spezialitäten an. Da läuft einem das Wasser im Munde zusammen! |
Nehmen Sie sich die Zeit, das Musée du Vignoble nantais in Le Pallet und anschließend die Moulin du Liveau in Gorges zu besuchen, die als Papiermühle rehabilitiert wurde und deren Schaufelrad von der reichen industriellen Vergangenheit der Sèvre nantaise zeugt. Bewundern Sie das verführerische Clisson "l'Italienne", eine schöne mittelalterliche Stadt, die sich um die Überreste der Festung schmiegt – Tapetenwechsel garantiert! Hier können Sie auch das Hellfest besuchen, ein Festival, das für alle Liebhaber von Metal-Musik ein Muss ist
Von Clisson aus erreichen Sie die Domaine de la Garenne-Lemot in Gétigné, einen Landschaftspark, der von einem Bildhauer gestaltet wurde. Das Haus des Gärtners, das von der italienischen Architektur zeugt, beherbergt eine wunderschöne Ausstellung. Entlang der Strecke können Sie emblematische Kulturerbestätten besichtigen und in den touristischen Weinkellern entlang der Route Muscadet und Traubensaft probieren.||
Auf dem Rückweg nach Nantes können Sie auf dem Butte de la Roche in Le Loroux-Bottereau einen wunderschönen Sonnenuntergang über den Weinbergen, dem Marais de Goulaine und dem Château de Goulaine bewundern. Diese ehemalige Festung, das erste Schloss an der Loire, ist einen Besuch wert.
Dutch
Neem op de Routes des Vins de Voyage dans le Vignoble, geïnitieerd door de Voyage à Nantes. Deze 118 km lange autotocht voor wijntoerisme nodigt je uit om verschillende wijngaardlandschappen, natuurgebieden en adembenemend erfgoed te ontdekken. Waag je in de wijngaarden van Nantes, de thuisbasis van een aantal uitzonderlijke wijnen, waaronder de beroemde Muscadet, gemaakt van de Melon de Bourgogne druif
Deze lus vertrekt vanuit Nantes en biedt verschillende stops om de bezienswaardigheden van de wijngaarden van Nantes te bezoeken. Breng een of twee dagen door met het bewonderen van de landelijke landschappen tussen de oevers van de Sèvre Nantaise en de wijngaarden. In de zomer zijn er onderweg tal van culturele en culinaire evenementen
In Vertou nodigt de Chaussée des Moines je uit voor een wandeling langs de oevers van de Sèvre Nantaise. Een paar kilometer verderop, in Château-Thébaud, ontdek je het uitkijkpunt: de Porte-Vue, een waar kunstwerk ontworpen door Emmanuel Ritz, dat een adembenemend panoramisch uitzicht biedt op de kliffen en het recreatiecentrum Pont Caffino aan de oever van de rivier
Trek? Verder naar het zuiden op de route biedt de speeltuin en picknickplaats bij het mooie haventje van La Haye-Fouassière een ideale tussenstop aan de oever van de rivier. In de zomer biedt "Un dimanche au port" proeverijen van Muscadet en lokale specialiteiten. Het water loopt je in de mond!
Neem de tijd om het Musée du Vignoble nantais in Le Pallet te bezoeken en daarna de Moulin du Liveau in Gorges, nu een papierfabriek waarvan het schoepenrad getuigt van het rijke industriële verleden van de Sèvre nantaise. Bewonder de allure van Clisson "l'Italienne", een mooie middeleeuwse stad genesteld rond de overblijfselen van het versterkte kasteel – een verandering van omgeving gegarandeerd! Je kunt ook een bezoek brengen aan Hellfest, een niet te missen festival voor alle liefhebbers van metalmuziek!
Ga vanuit Clisson naar het Domaine de la Garenne-Lemot in Gétigné, een landschapspark dat is aangelegd door een kunstenaar en beeldhouwer. In het Maison du Jardinier, een mooi voorbeeld van Italiaanse architectuur, is een prachtige tentoonstelling te zien. Onderweg kunt u emblematische erfgoedlocaties bezoeken en Muscadet en druivensap proeven in de toeristische kelders langs de route
Op de terugweg naar Nantes kun je vanaf de top van de Butte de la Roche, in Le Loroux-Bottereau, genieten van een prachtige zonsondergang over de wijngaarden, de Marais de Goulaine en het Château de Goulaine. Dit oude versterkte kasteel, het eerste aan de Loire, is zeker een bezoek waard.
Español
En las Routes des Vins, realice el Voyage dans le Vignoble, iniciado por el Voyage à Nantes. Este recorrido enoturístico de 118 km en coche le invita a descubrir diversos paisajes de viñedos, parajes naturales e impresionantes lugares patrimoniales. Adéntrese en los viñedos de Nantes, cuna de cosechas excepcionales, entre ellas el famoso Muscadet, elaborado con la variedad de uva Melon de Bourgogne
Con salida de Nantes, este circuito ofrece varias paradas para visitar los lugares imprescindibles de los viñedos de Nantes. Pase uno o dos días admirando los bucólicos paisajes entre las orillas del Sèvre Nantaise y los viñedos. En verano, se organizan numerosas manifestaciones culturales y gastronómicas a lo largo del recorrido
En Vertou, la Chaussée des Moines le invita a pasear a orillas del Sèvre Nantaise. Unos kilómetros más allá, en Château-Thébaud, descubra el mirador: la Porte-Vue, una auténtica obra de arte diseñada por Emmanuel Ritz, que ofrece una impresionante vista panorámica de los acantilados y del centro de ocio Pont Caffino, a orillas del río. |
¿Tiene hambre? Más al sur de la ruta, el parque infantil y la zona de picnic del pequeño y bonito puerto de La Haye-Fouassière ofrecen una parada ideal a orillas del río. En verano, "Un dimanche au port" ofrece degustaciones de Muscadet y especialidades locales. Se le hará la boca agua
Tómese su tiempo para visitar el Musée du Vignoble nantais en Le Pallet, y después el Moulin du Liveau en Gorges, actualmente una fábrica de papel cuya rueda de paletas es testigo del rico pasado industrial del Sèvre nantaise. Admire el encanto de Clisson "l'Italienne", hermosa ciudad medieval enclavada en torno a los restos del castillo fortificado: ¡un cambio de aires garantizado! También podrá visitar el recinto del Hellfest, un festival ineludible para todos los aficionados a la música metal
Desde Clisson, diríjase al Domaine de la Garenne-Lemot en Gétigné, un parque paisajístico creado por un artista y escultor, cuya Maison du Jardinier, bello ejemplo de arquitectura italiana, alberga una magnífica exposición. Por el camino, podrá visitar lugares emblemáticos del patrimonio y degustar Muscadet y zumo de uva en las bodegas turísticas del recorrido
De regreso a Nantes, desde lo alto de la Butte de la Roche, en Le Loroux-Bottereau, podrá admirar una magnífica puesta de sol sobre los viñedos, el Marais de Goulaine y el Château de Goulaine. Este antiguo castillo fortificado, el primero del Loira, bien merece una visita.
Italiano
Sulle Routes des Vins, prendete il Voyage dans le Vignoble, iniziato dal Voyage à Nantes. Questo tour enoturistico di 118 km in auto vi invita a scoprire una varietà di paesaggi viticoli, siti naturali e patrimoni mozzafiato. Avventuratevi nei vigneti di Nantes, dove si producono annate eccezionali, tra cui il famoso Muscadet, ottenuto dal vitigno Melon de Bourgogne
Con partenza da Nantes, questo itinerario offre diverse soste per visitare i siti imperdibili dei vigneti di Nantes. Trascorrete una o due giornate ad ammirare i paesaggi bucolici tra le rive della Sèvre Nantaise e i vigneti. In estate, il percorso è ricco di eventi culturali e gastronomici
A Vertou, la Chaussée des Moines invita a passeggiare lungo le rive della Sèvre Nantaise. Qualche chilometro più avanti, a Château-Thébaud, scoprite il punto panoramico: la Porte-Vue, una vera e propria opera d'arte progettata da Emmanuel Ritz, che offre una vista panoramica mozzafiato sulle falesie e sul centro ricreativo Pont Caffino, in riva al fiume
Avete un languorino? Più a sud sul percorso, il parco giochi e l'area picnic del grazioso porticciolo di La Haye-Fouassière sono una sosta ideale sul fiume. In estate, "Un dimanche au port" offre degustazioni di Muscadet e specialità locali. Vi verrà l'acquolina in bocca!
Prendetevi il tempo per visitare il Musée du Vignoble nantais a Le Pallet, poi il Moulin du Liveau a Gorges, oggi una cartiera la cui ruota a pale testimonia il ricco passato industriale della Sèvre nantaise. Ammirate il fascino di Clisson "l'Italienne", una bella cittadina medievale adagiata intorno ai resti del castello fortificato: un cambiamento di scenario garantito! Potete anche visitare il sito dell'Hellfest, un festival imperdibile per tutti gli appassionati di musica metal!
Da Clisson, si parte per il Domaine de la Garenne-Lemot a Gétigné, un parco paesaggistico creato da un artista e scultore, la cui Maison du Jardinier, un bell'esempio di architettura italiana, ospita una superba esposizione. Lungo il percorso, potrete visitare siti emblematici del patrimonio e degustare Muscadet e succo d'uva nelle cantine turistiche lungo il percorso
Sulla via del ritorno a Nantes, è dalla cima della Butte de la Roche, a Le Loroux-Bottereau, che si può ammirare un magnifico tramonto sui vigneti, il Marais de Goulaine e il Château de Goulaine. Questo antico castello fortificato, il primo della Loira, merita una visita.