Chambre d'hôtes "Un brin nature" – Orée d'Anjou

Cette ancienne ferme rénovée au fil des générations, est nichée au milieu d'un vaste jardin champêtre à deux pas des bords de Loire, entre Angers et Nantes. Son ambiance chaleureuse décorée avec des meubles chinés et restaurés vous offrira une belle parenthèse dans un cadre préservé. Que vous soyez curieux des Machines de l'île à Nantes, amateurs des vins locaux ou bien férus de golf, l'atmosphère du lieu vous ressourcera autant qu'elle épanouit leurs propriétaires au quotidien. Non loin du circuit de La Loire à Vélo, vous pourrez arpenter à vélo les bords de Loire et ses rivages sauvages. L'espace dédié aux voyageurs est indépendant du reste de la maison. Vous y trouverez deux chambres très lumineuses, donnant sur le jardin et le potager. Les ambiances y sont douces, avec une décoration épurée et des matériaux naturels. La première chambre, « Léon » est située au rez-de-chaussée. De 17m2, elle a un lit de 160 x 200, sa salle de bain et ses toilettes attenantes. La seconde chambre, « Colette » est situ ée à l'étage. De 15m2, elle a un lit de 160×200 et ses toilettes attenantes Pour une pause cocooning, le salon est équipé d'un poêle à bois. Parfait pour les soirées fraiches ou journées d'hiver. 2 formules vous sont proposées : 1 – La chambre Léon 2 – La Chambre Léon et la Chambre Colette avec partage de la salle de bain Il est à préciser qu'en cas de réservation de la formule n°1 (chambre Léon), la chambre Colette ne sera pas occupée par d'autres voyageurs. Le petit déjeuner vous sera proposé dans la salle à manger ou dans le jardin. Vous pourrez déguster un petit déjeuner fait maison avec des produits frais, de saison et locaux. Possibilité d'une version salé sur demande 48h avant. Aux beaux jours, vous pourrez profiter de la piscine au sel et non chauffée de juin à septembre, le matin de 9h à 10h30 et l'après-midi de 17h30 à 19h. Le petit + : une promenade bucolique à travers les allées du jardin qui serpentent entre les zones laissées en prairies pour favoriser la biodiversité. Les sportifs ont la possibilité de mettre les vélos et sacs de golf dans un local fermé à clé. Arrivée entre 17h et 20h, départ avant 11h.

This old farmhouse, renovated over generations, is nestled in a vast country garden just a stone's throw from the banks of the Loire, between Angers and Nantes. Its warm ambience, decorated with restored antique furniture, will provide you with a wonderful interlude in an unspoilt setting. Whether you're curious about the Machines de l'île in Nantes, a lover of local wines or a keen golfer, the atmosphere of the place will recharge your batteries as much as it fulfills the daily lives of its owners. Not far from the La Loire à Vélo circuit, you can cycle along the banks of the Loire and its wild shores. The space dedicated to travelers is separate from the rest of the house. Here, you'll find two bright rooms overlooking the garden and vegetable patch. The atmosphere is soft, with uncluttered decor and natural materials. The first bedroom, "Léon", is on the first floor. Measuring 17m2, it has a 160 x 200 bed, en-suite bathroom and toilet. The second bedroom, "Colette", is upstairs. Measuring 15m2, it has a 160×200 bed and en-suite bathroom For a cocooning break, the living room is equipped with a wood-burning stove. Perfect for chilly evenings or winter days. 2 formulas are available: 1 – The Léon room 2 – Chambre Léon and Chambre Colette with shared bathroom Please note that if you book package 1 (Chambre Léon), the Chambre Colette will not be occupied by other travelers. Breakfast is served in the dining room or in the garden. Enjoy a homemade breakfast made with fresh, seasonal, local produce. A savory version is available on request 48 hours in advance. In fine weather, you can enjoy the unheated saltwater swimming pool from June to September, mornings from 9am to 10:30am and afternoons from 5:30pm to 7pm. A little extra: a bucolic stroll through the garden's paths, which wind between areas left as meadows to encourage biodiversity. Sports enthusiasts can store their bikes and golf bags in a locked room. Arrival between 5 p.m. and 8 p.m., departure before 11 a.m.

Dieser ehemalige Bauernhof, der über Generationen hinweg renoviert wurde, liegt inmitten eines großen ländlichen Gartens in der Nähe des Loire-Ufers zwischen Angers und Nantes. Das gemütliche Ambiente ist mit antiken und restaurierten Möbeln eingerichtet und bietet Ihnen eine schöne Auszeit in einer geschützten Umgebung. Ob Sie nun neugierig auf die Machines de l'île in Nantes sind, die lokalen Weine lieben oder gerne Golf spielen, die Atmosphäre des Ortes wird Ihnen neue Kraft geben und den Besitzern jeden Tag aufs Neue Freude bereiten. Unweit des Loire-Radwegs können Sie mit dem Fahrrad die Ufer der Loire und ihre wilden Küsten erkunden. Der den Reisenden gewidmete Bereich ist vom Rest des Hauses unabhängig. Sie finden dort zwei sehr helle Zimmer mit Blick auf den Garten und den Gemüsegarten. Die Atmosphäre ist sanft, mit einer schlichten Dekoration und natürlichen Materialien. Das erste Zimmer, "Léon", befindet sich im Erdgeschoss. Es ist 17 m2 groß, hat ein 160 x 200 cm großes Bett, ein eigenes Badezimmer und eine Toilette. Das zweite Zimmer, "Colette", befindet sich im Obergeschoss. Von 15m2, hat es ein Bett von 160×200 und seine angrenzende Toilette Für eine Cocooning-Pause ist das Wohnzimmer mit einem Holzofen ausgestattet. Perfekt für kühle Abende oder Wintertage. es stehen Ihnen 2 Angebote zur Verfügung: 1 – Das Zimmer Léon 2 – Das Zimmer Léon und das Zimmer Colette mit gemeinsamer Nutzung des Badezimmers Es ist darauf hinzuweisen, dass bei Buchung des Arrangements Nr. 1 (Zimmer Léon) das Zimmer Colette nicht von anderen Reisenden belegt wird. Das Frühstück wird Ihnen im Speisesaal oder im Garten serviert. Sie können ein hausgemachtes Frühstück mit frischen, saisonalen und lokalen Produkten genießen. Auf Anfrage 48 Stunden vorher ist auch eine herzhafte Version möglich. An schönen Tagen können Sie von Juni bis September morgens von 9:00 bis 10:30 Uhr und nachmittags von 17:30 bis 19:00 Uhr den Salzwasserpool nutzen, der nicht beheizt ist. Das kleine +: Ein bukolischer Spaziergang durch die Gartenwege, die sich zwischen den Bereichen schlängeln, die zur Förderung der Artenvielfalt als Wiesen belassen wurden. Sportler haben die Möglichkeit, Fahrräder und Golftaschen in einem abschließbaren Raum unterzubringen. Ankunft zwischen 17:00 und 20:00 Uhr, Abreise vor 11:00 Uhr.

Deze oude boerderij, generaties lang gerenoveerd, ligt in een uitgestrekte landelijke tuin op een steenworp afstand van de oevers van de Loire, tussen Angers en Nantes. De warme sfeer, ingericht met gerestaureerd antiek meubilair, zal u een heerlijk verblijf bezorgen in een ongerepte omgeving. Of u nu nieuwsgierig bent naar de Machines de l'île in Nantes, een liefhebber van lokale wijnen of een fervent golfer, de sfeer hier zal uw batterijen net zo goed opladen als het dagelijkse leven van de eigenaars. Niet ver van de fietsroute La Loire à Vélo kun je fietsen langs de oevers van de Loire en haar wilde oevers. De ruimte voor reizigers is gescheiden van de rest van het huis. Hier vind je twee zeer lichte slaapkamers met uitzicht op de tuin en de moestuin. De sfeer is zacht, met een verfijnde inrichting en natuurlijke materialen. De eerste slaapkamer, "Léon", bevindt zich op de begane grond. Hij meet 17m2 en heeft een bed van 160 x 200, een eigen badkamer en toilet. De tweede slaapkamer, "Colette", is op de bovenverdieping. Deze slaapkamer van 15m2 heeft een bed van 160×200 en een eigen badkamer Voor een cocooning break heeft de lounge een houtkachel. Perfect voor kille avonden of winterdagen. er zijn 2 opties beschikbaar: 1 – De Léon kamer 2 – De Léon kamer en de Colette kamer met gedeelde badkamer Let op: als je arrangement 1 (Chambre Léon) boekt, wordt de Chambre Colette niet bezet door andere reizigers. Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer of in de tuin. Je kunt genieten van een huisgemaakt ontbijt met verse, seizoensgebonden en lokale producten. Een hartige versie is beschikbaar op aanvraag 48 uur van tevoren. Bij mooi weer kun je van juni tot september genieten van het onverwarmde zoutwaterzwembad, 's ochtends van 9.00 tot 10.30 uur en 's middags van 17.30 tot 19.00 uur. Het extraatje: een schilderachtige wandeling over de tuinpaden die door weilanden lopen om de biodiversiteit te bevorderen. Sportievelingen kunnen hun fietsen en golftassen opbergen in een afgesloten ruimte. Aankomst tussen 17.00 en 20.00 uur, vertrek voor 11.00 uur.

Esta antigua granja, renovada a lo largo de generaciones, está enclavada en un vasto jardín campestre a dos pasos de las orillas del Loira, entre Angers y Nantes. El cálido ambiente, decorado con muebles antiguos restaurados, le permitirá disfrutar de una magnífica estancia en un entorno intacto. Tanto si siente curiosidad por las Machines de l'île de Nantes, como si es un amante de los vinos locales o un golfista empedernido, el ambiente que se respira aquí le recargará las pilas tanto como la vida cotidiana de sus propietarios. No lejos de la ruta ciclista La Loire à Vélo, podrá recorrer las orillas del Loira y sus salvajes riberas. El espacio dedicado a los viajeros está separado del resto de la casa. Aquí encontrará dos habitaciones muy luminosas con vistas al jardín y al huerto. El ambiente es suave, con una decoración refinada y materiales naturales. La primera habitación, "Léon", está en la planta baja. Mide 17m2, tiene una cama de 160 x 200, cuarto de baño y aseo. El segundo dormitorio, "Colette", está en la planta superior. Tiene 15 m2, una cama de 160 x 200 y un cuarto de baño El salón dispone de una estufa de leña. Ideal para las noches frías o los días de invierno. hay 2 opciones disponibles: 1 – La habitación Léon 2 – La habitación Léon y la habitación Colette con baño compartido Tenga en cuenta que si reserva el paquete 1 (Chambre Léon), la Chambre Colette no estará ocupada por otros viajeros. El desayuno se sirve en el comedor o en el jardín. Podrá disfrutar de un desayuno casero elaborado con productos frescos, de temporada y locales. Una versión salada está disponible bajo petición con 48 horas de antelación. Cuando hace buen tiempo, puede disfrutar de la piscina de agua salada no climatizada de junio a septiembre, por las mañanas de 9:00 a 10:30 y por las tardes de 17:30 a 19:00. El pequeño extra: un bucólico paseo por los senderos del jardín que serpentean por zonas dejadas como praderas para favorecer la biodiversidad. Los amantes del deporte pueden guardar sus bicicletas y bolsas de golf en un cuarto cerrado con llave. Llegada entre las 17 h y las 20 h, salida antes de las 11 h.

Questo antico casale, ristrutturato da generazioni, è immerso in un vasto giardino di campagna a due passi dalle rive della Loira, tra Angers e Nantes. L'ambiente accogliente, arredato con mobili antichi restaurati, vi regalerà una pausa meravigliosa in un contesto incontaminato. Che siate curiosi di conoscere le Machines de l'île di Nantes, amanti dei vini locali o appassionati di golf, l'atmosfera che si respira qui vi ricaricherà le batterie proprio come la vita quotidiana dei suoi proprietari. Non lontano dalla pista ciclabile La Loire à Vélo, potrete pedalare lungo le rive della Loira e le sue rive selvagge. Lo spazio dedicato ai viaggiatori è separato dal resto della casa. Qui si trovano due camere da letto molto luminose che si affacciano sul giardino e sull'orto. L'atmosfera è soft, con arredi raffinati e materiali naturali. La prima camera, "Léon", si trova al piano terra. Con una superficie di 17 m2 , ha un letto di 160 x 200, un bagno privato e una toilette. La seconda camera, "Colette", si trova al piano superiore. Con una superficie di 15 m2 , ha un letto di 160 x 200 e un bagno privato Per un momento di coccole, il salone dispone di una stufa a legna. Perfetta per le serate fredde o le giornate invernali. sono disponibili 2 opzioni: 1 – Camera Léon 2 – La camera Léon e la camera Colette con bagno in comune Si prega di notare che se si prenota il pacchetto 1 (Chambre Léon), la Chambre Colette non sarà occupata da altri viaggiatori. La colazione viene servita nella sala da pranzo o in giardino. Potrete gustare una colazione fatta in casa con prodotti freschi, di stagione e locali. Una versione salata è disponibile su richiesta con 48 ore di anticipo. Con il bel tempo, potrete usufruire della piscina di acqua salata non riscaldata da giugno a settembre, la mattina dalle 9.00 alle 10.30 e il pomeriggio dalle 17.30 alle 19.00. Il piccolo extra: una passeggiata bucolica lungo i sentieri del giardino che si snodano in aree lasciate a prato per favorire la biodiversità. Gli sportivi possono depositare le loro biciclette e le loro sacche da golf in un locale chiuso a chiave. Arrivo tra le 17.00 e le 20.00, partenza entro le 11.00.