Maison d'hôtes Terre des Landes – Le Pin

La maison d'hôtes se trouve à mi-chemin de Nantes et d'Angers, entre la Bretagne et l'Anjou. Elle est facilement accessible depuis Paris, par l'autoroute l'Océane (A11). Elle possède 4 chambres et peut accueillir 11 personnes. Il est proposé un petit-déjeuner copieux à base de produits de préférence bio et local. possibilité de prévoir un pique-nique sur demande avec sandwichs terroir et jus de fruits locaux. Le terrain clôturé et valloné offre une belle vue sur le bourg. Une aire de jeu de quilles et pétanque est accessible Des ateliers de création sont proposées : fabrication de savons, art floral, foulard de soie, cartes de voeux … Chacun trouvera son compte quel que soit son âge ou son niveau.

The guest house is located halfway between Nantes and Angers, between Brittany and Anjou. It is easily accessible from Paris via the Océane freeway (A11). It has 4 bedrooms and can accommodate 11 people. A hearty breakfast is served, preferably made with organic and local produce. Picnic lunches are available on request, with local sandwiches and fruit juices. The hilly, fenced-in grounds offer a beautiful view of the village. A bowling and petanque area is also available Creative workshops: soap-making, floral art, silk scarves, greeting cards, etc. There's something for everyone, whatever their age or level.

Das Gästehaus befindet sich auf halbem Weg zwischen Nantes und Angers, zwischen der Bretagne und dem Anjou. Es ist leicht von Paris aus über die Autobahn l'Océane (A11) zu erreichen. Es hat 4 Zimmer und kann 11 Personen beherbergen. Es wird ein reichhaltiges Frühstück mit vorzugsweise biologischen und lokalen Produkten angeboten. Auf Wunsch kann ein Picknick mit regionalen Sandwiches und lokalen Fruchtsäften organisiert werden. Das eingezäunte und hügelige Gelände bietet einen schönen Blick auf den Marktflecken. Ein Kegel- und Boulespielplatz ist zugänglich Es werden Kreativworkshops angeboten: Herstellung von Seifen, Blumenkunst, Seidentücher, Grußkarten … Jeder findet etwas für sich, unabhängig von seinem Alter oder seinem Niveau.

Het pension ligt halverwege Nantes en Angers, tussen Bretagne en Anjou. Het is gemakkelijk bereikbaar vanuit Parijs via de snelweg Océane (A11). Het heeft 4 slaapkamers en is geschikt voor 11 personen. Er wordt een stevig ontbijt geserveerd, bij voorkeur gemaakt met biologische en lokale producten. Picknicklunches zijn op aanvraag beschikbaar, met lokale broodjes en vruchtensappen. Het omheinde, heuvelachtige terrein biedt een prachtig uitzicht op het dorp. Er is ook een terrein voor jeu de boules en jeu de boules Er zijn creatieve workshops: zeep maken, bloemsierkunst, zijden sjaals, wenskaarten, enz. Er is voor elk wat wils, ongeacht leeftijd of niveau.

La casa de huéspedes está situada a medio camino entre Nantes y Angers, entre Bretaña y Anjou. Es fácilmente accesible desde París por la autopista de Océane (A11). Dispone de 4 habitaciones y tiene capacidad para 11 personas. Se sirve un desayuno abundante, preferentemente a base de productos ecológicos y locales. A petición, se ofrecen almuerzos de picnic, con bocadillos locales y zumos de fruta. El terreno vallado y ondulado ofrece una hermosa vista del pueblo. También hay una zona para jugar a los bolos y a la petanca Se organizan talleres creativos: fabricación de jabón, arte floral, pañuelos de seda, tarjetas de felicitación, etc. Hay para todos los gustos, sea cual sea la edad o el nivel.

La pensione si trova a metà strada tra Nantes e Angers, tra la Bretagna e l'Anjou. È facilmente raggiungibile da Parigi tramite l'autostrada Océane (A11). Dispone di 4 camere da letto e può ospitare 11 persone. Viene servita un'abbondante colazione, preferibilmente a base di prodotti biologici e locali. Su richiesta sono disponibili pranzi al sacco con panini locali e succhi di frutta. Il terreno recintato e ondulato offre una bella vista sul villaggio. È disponibile anche un'area per giocare a bocce e a pétanque Sono disponibili laboratori creativi: creazione di saponi, arte floreale, sciarpe di seta, biglietti d'auguri, ecc. Ce n'è per tutti i gusti, indipendentemente dall'età e dal livello.