Description
Profitez d'un moment de détente dans le Saumurois et sur les bords de Loire ! En arrêt-étape sur La Loire à Vélo si vous circulez à bicyclette (portion "nature" Saumur/Les Rosiers-sur-Loire, en rive droite du fleuve) ou sur la route touristique longeant la Loire entre Saumur et Angers si vous êtes en voiture, c'est une halte idéale et charmante.
Séjourner plusieurs nuits vous permettra de profiter plus encore des richesses de la région : nature, patrimoine, balades sur la Loire, en canoë ou en toue (activités en saison à quelques pas de l'hébergement), guinguettes… Il y a tant à découvrir dans le village et alentour.
La chambre est accessible aux PMR et dispose d'un accès indépendant au sein de la demeure des propriétaires.
Bon séjour à la chambre d'hôtes Rose Garden !
English
Enjoy a moment of relaxation in the Saumur region and on the banks of the Loire! As a stopover on La Loire à Vélo if you're cycling (Saumur/Les Rosiers-sur-Loire "nature" section, on the right bank of the river) or on the tourist route along the Loire between Saumur and Angers if you're driving, it's an ideal and charming stopover.
Staying for several nights will enable you to enjoy even more of the region's riches: nature, heritage, trips on the Loire, canoeing or toue (activities in season just a few steps from the accommodation), guinguettes… There's so much to discover in and around the village.
The room is handicapped-accessible and has independent access to the owners' home.
Enjoy your stay at Rose Garden!
Deutsch
Genießen Sie einen Moment der Entspannung in der Region Saumurois und an den Ufern der Loire! Als Zwischenstopp auf der Route La Loire à Vélo, wenn Sie mit dem Fahrrad unterwegs sind (Naturabschnitt Saumur/Les Rosiers-sur-Loire, am rechten Ufer des Flusses), oder auf der Touristenroute entlang der Loire zwischen Saumur und Angers, wenn Sie mit dem Auto unterwegs sind, ist dies ein idealer und charmanter Zwischenstopp.
Wenn Sie mehrere Nächte bleiben, können Sie noch mehr von den Reichtümern der Region profitieren: Natur, Kulturerbe, Ausflüge auf der Loire, mit dem Kanu oder dem Tuet (Aktivitäten in der Saison nur wenige Schritte von der Unterkunft entfernt), Heurigen… Im Dorf und in der Umgebung gibt es so viel zu entdecken.
Das Zimmer ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich und verfügt über einen eigenen Zugang im Haus der Eigentümer.
Einen schönen Aufenthalt im Gästezimmer Rose Garden!
Dutch
Geniet van een moment van ontspanning in de streek van Saumur en aan de oevers van de Loire! Als tussenstop op La Loire à Vélo als u fietst (het 'natuur'-gedeelte tussen Saumur en Les Rosiers-sur-Loire, op de rechteroever van de rivier) of op de toeristische route langs de Loire tussen Saumur en Angers als u met de auto bent, is het een ideale en charmante tussenstop.
Als u hier meerdere nachten verblijft, kunt u nog meer genieten van de rijkdommen van de streek: natuur, erfgoed, tochten op de Loire, in een kano of toue (activiteiten in het seizoen op een steenworp afstand van de accommodatie), guinguettes… Er is zoveel te ontdekken in en rond het dorp.
De kamer is toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit en heeft een onafhankelijke toegang tot het huis van de eigenaars.
Geniet van je verblijf in Rose Garden!
Español
¡Disfrute de un momento de relax en la región de Saumur y a orillas del Loira! Como escala en La Loire à Vélo si va en bicicleta (el tramo "naturaleza" entre Saumur y Les Rosiers-sur-Loire, en la orilla derecha del río) o en la ruta turística por el Loira entre Saumur y Angers si va en coche, es una escala ideal y encantadora.
Alojarse varias noches le permitirá disfrutar aún más de las riquezas de la región: naturaleza, patrimonio, paseos por el Loira, en canoa o en toue (actividades en temporada a dos pasos del alojamiento), guinguettes… Hay mucho por descubrir en el pueblo y sus alrededores.
La habitación es accesible para personas con movilidad reducida y tiene acceso independiente a la casa de los propietarios.
¡Disfrute de su estancia en Rose Garden!
Italiano
Godetevi un momento di relax nella regione di Saumur e sulle rive della Loira! Come tappa de La Loire à Vélo se siete in bicicletta (il tratto "natura" tra Saumur e Les Rosiers-sur-Loire, sulla riva destra del fiume) o sull'itinerario turistico della Loira tra Saumur e Angers se siete in auto, è una tappa ideale e affascinante.
Un soggiorno di più notti vi permetterà di godere ancora di più delle ricchezze della regione: natura, patrimonio, gite sulla Loira, in canoa o in toue (attività in stagione a pochi passi dall'alloggio), guinguettes… C'è molto da scoprire nel villaggio e nei suoi dintorni.
La camera è accessibile alle persone a mobilità ridotta e ha un accesso indipendente alla casa dei proprietari.
Godetevi il vostro soggiorno al Rose Garden!