Chambre d'hôtes Logis la Folie – Mareuil-sur-Lay-Dissais

3 Chambres d'hôtes avec sanitaires privés, dans une demeure du XIXème siècle située sur un promontoire surplombant la rivière du Marillet à 1km du bourg pittoresque de Mareuil-sur-Lay, en Sud Vendée, à 25mn de l'océan, à 45 mn du Puy du Fou, du Marais Poitevin, de La Rochelle, des Sables d'Olonne. Sur place à disposition, grande salle d'accueil, pour y travailler, se reposer, prendre son repas apporté ou commandé (à disposition micro-onde, frigo et vaisselle) et en saison barbecue électrique, ou plancha et salon de jardin, pour repas en extérieur En saison, accès à piscine couverte (de mai à octobre) à Spa extérieur (réservation sur place), salon de jardin, jeux extérieurs pour enfants, pétanque Les chemins de randonnées partent de la propriété en longeant la rivière pour rejoindre le bourg où se trouvent commerces et restaurants, en moins de 10mn Nombreux partenariats locaux et proches pour accueils personnalisés seront proposés sur place

3 guest rooms with private bathrooms, in a 19th-century mansion on a promontory overlooking the Marillet river, 1km from the picturesque village of Mareuil-sur-Lay, in southern Vendée, 25 minutes from the ocean, 45 minutes from Puy du Fou, Marais Poitevin, La Rochelle and Les Sables d'Olonne. On-site facilities include a large reception room, where you can work, relax or enjoy a meal brought in or ordered (microwave, fridge and crockery available), and in season, an electric barbecue or plancha and garden furniture for outdoor meals In season, access to indoor swimming pool (May to October), outdoor spa (reservation required), garden furniture, outdoor games for children, pétanque (French bowls) Hiking trails leave from the property along the river to reach the village, where you'll find shops and restaurants, in less than 10 minutes Numerous local and nearby partnerships for personalized reception will be offered on site

jahrhundert auf einer Landzunge über dem Fluss Marillet, 1 km von der malerischen Stadt Mareuil-sur-Lay entfernt, in der Süd-Vendée, 25 Minuten vom Ozean, 45 Minuten von Puy du Fou, dem Marais Poitevin, La Rochelle und Les Sables d'Olonne entfernt. Vor Ort steht Ihnen ein großer Empfangsraum zur Verfügung, in dem Sie arbeiten, sich ausruhen und Ihr mitgebrachtes oder bestelltes Essen einnehmen können (Mikrowelle, Kühlschrank und Geschirr stehen zur Verfügung). In der Saison können Sie auch einen elektrischen Grill oder eine Plancha und Gartenmöbel für Mahlzeiten im Freien nutzen In der Saison Zugang zum Hallenbad (von Mai bis Oktober) zum Whirlpool im Freien (Reservierung vor Ort), Gartenmöbel, Kinderspielplatz im Freien, Boulespiel Wanderwege führen vom Anwesen aus am Fluss entlang und erreichen den Marktflecken, wo sich Geschäfte und Restaurants befinden, in weniger als 10 min Zahlreiche lokale und nahe gelegene Partnerschaften für persönliche Begrüßungen werden vor Ort angeboten

3 gastenkamers met eigen badkamer, in een 19e-eeuws herenhuis op een voorgebergte met uitzicht op de rivier de Marillet, 1 km van het pittoreske marktstadje Mareuil-sur-Lay, in het zuiden van de Vendée, 25 minuten van de oceaan, 45 minuten van Puy du Fou, Marais Poitevin, La Rochelle en Les Sables d'Olonne. De faciliteiten ter plaatse omvatten een grote ontvangstruimte waar je kunt werken, ontspannen of een maaltijd kunt laten brengen of bestellen (magnetron, koelkast en servies aanwezig) en, in het seizoen, een elektrische barbecue of plancha en tuinmeubilair om buiten te eten In het hoogseizoen toegang tot een overdekt zwembad (van mei tot oktober) en een spa buiten (ter plaatse te reserveren), tuinmeubels, buitenspelletjes voor kinderen, petanque, enz Wandelpaden vertrekken vanaf het domein langs de rivier en bereiken het dorp, waar je winkels en restaurants vindt, in minder dan 10 minuten Talrijke lokale en nabijgelegen partnerschappen voor een gepersonaliseerde ontvangst worden ter plaatse aangeboden

3 habitaciones con baño en una residencia del siglo XIX situada en un promontorio con vistas al río Marillet, a 1 km de la pintoresca ciudad de Mareuil-sur-Lay, en el sur de Vendée, a 25 minutos del océano, a 45 minutos de Puy du Fou, Marais Poitevin, La Rochelle y Les Sables d'Olonne. El camping dispone de una gran sala de recepción para trabajar, relajarse o pedir comida (microondas, nevera y vajilla) y, en temporada, una barbacoa eléctrica o plancha y muebles de jardín para comer al aire libre En temporada, acceso a una piscina cubierta (de mayo a octubre) y a un spa exterior (reserva in situ), mobiliario de jardín, juegos de exterior para niños, petanca, etc Desde la propiedad parten rutas de senderismo a lo largo del río para llegar al pueblo, donde encontrará tiendas y restaurantes, en menos de 10 minutos Numerosas asociaciones locales y cercanas para una recepción personalizada se ofrecerán en el lugar

3 camere con bagno, in un palazzo del XIX secolo situato su un promontorio che domina il fiume Marillet, a 1 km dalla pittoresca cittadina di Mareuil-sur-Lay, nel sud della Vandea, a 25 minuti dall'oceano e a 45 minuti da Puy du Fou, Marais Poitevin, La Rochelle e Les Sables d'Olonne. I servizi in loco comprendono un'ampia sala di ricevimento, dove potrete lavorare, rilassarvi o farvi portare o ordinare un pasto (microonde, frigorifero e stoviglie a disposizione) e, in stagione, un barbecue elettrico o una plancha e mobili da giardino per mangiare all'aperto In stagione, accesso alla piscina coperta (da maggio a ottobre) e alla spa esterna (prenotabile in loco), mobili da giardino, giochi all'aperto per bambini, bocce, ecc Dalla proprietà partono sentieri escursionistici lungo il fiume per raggiungere il villaggio, dove si trovano negozi e ristoranti, in meno di 10 minuti Numerose collaborazioni locali e vicine per un'accoglienza personalizzata saranno offerte in loco