Chambre d'hôtes : LeDix-bnb – La Charité-sur-Loire

LeDix-bnb vous propose 2 chambres d’hôte privées (pour 1 à 4 personnes), dans une ancienne maison d'artisan en cœur de ville historique de La Charité-sur-Loire. Située à 2 pas du prieuré clunisien et des bords de Loire, la maison est un subtil mélange entre urbanisme médiéval et tranquillité charitoise. Les chambres (1 lit double en 140 cm / 2 lits simples en 90 cm) donnent sur un patio protégé des regards et du bruit. La salle de bain et les sanitaires sont partagés. Le garage fermé est disponible pour éviter de décharger la voiture, pour garer les vélos ou pour poser les chaussures de marche. La maison est sur 3 niveaux en 1/2 palier. Avant de rentrer, vous aurez traversé l'atelier/garage et la cour ! Historiquement la rue des Ponteaux était la rue des ateliers. Très vite, comme moi, vous serez sous le charme. Tous les détails et des photos sont sur le site internet http://www.ledixbnb.fr Les chambres sont disponibles à partir de 16.00 h A pieds, à vélo ou en voiture, vous pourrez terminer votre journée en prenant le temps de flâner dans les rues de la vieille ville, de vous imprégner de son histoire. Nous sommes très attentifs au petit-déjeuner, préparé à la française. Il est compris dans le prix de la nuitée. Bien-vivre ensemble, ouverture et simplicité sont les règles de la maison. On peut fumer mais seulement dans le patio ou dans la cour. L’accès au wifi est gratuit. A cause des escaliers, la maison n'est pas accessible aux personnes à mobilité réduite ou difficile. Désolé. :-(

LeDix-bnb offers 2 private guest rooms (for 1 to 4 people), in a former craftsman's house in the heart of the historic town of La Charité-sur-Loire. Located just a stone's throw from the Cluniac priory and the banks of the Loire, the house is a subtle blend of medieval urbanism and Charité's tranquillity. The bedrooms (1 double bed 140 cm / 2 single beds 90 cm) open onto a patio protected from view and noise. The bathroom and sanitary facilities are shared. The closed garage is available to avoid unloading the car, to park bicycles or to put down walking shoes. The house is on 3 levels on 1/2 landing. Before entering, you will have crossed the workshop/garage and the yard! Historically the rue des Ponteaux was the street of the workshops. Very quickly, like me, you will be under the spell. All the details and photos are on the website http://www.ledixbnb.fr The rooms are available from 16.00 h On foot, by bike or by car, you can end your day by taking time to stroll through the streets of the old town, to soak up its history. We pay special attention to the breakfast, prepared in the French style. It is included in the price of the night. Good living, openness and simplicity are the rules of the house. Smoking is allowed, but only in the patio or in the courtyard. Access to wifi is free. Because of the stairs, the house is not accessible to people with reduced mobility or difficulties. Sorry for the inconvenience. :-(

LeDix-bnb bietet Ihnen 2 private Gästezimmer (für 1 bis 4 Personen) in einem ehemaligen Handwerkerhaus im Herzen der historischen Stadt La Charité-sur-Loire. Das Haus liegt nur zwei Schritte vom Cluniazenser-Priorat und dem Loire-Ufer entfernt und ist eine subtile Mischung aus mittelalterlicher Stadtplanung und der Ruhe der Charité. Die Zimmer (1 Doppelbett 140 cm / 2 Einzelbetten 90 cm) gehen auf einen vor Blicken und Lärm geschützten Innenhof hinaus. Das Badezimmer und die sanitären Anlagen werden gemeinsam genutzt. Die geschlossene Garage steht zur Verfügung, um das Ausladen des Autos zu vermeiden, Fahrräder zu parken oder die Wanderschuhe abzustellen. Das Haus ist auf drei Ebenen in 1/2 Podest. Bevor Sie eintreten, haben Sie die Werkstatt/Garage und den Hof durchquert! Historisch gesehen war die Rue des Ponteaux die Straße der Werkstätten. Sehr schnell werden Sie sich, wie ich, in den Bann ziehen lassen. Alle Details und Fotos sind auf der Website http://www.ledixbnb.fr zu finden. Die Zimmer sind ab 16.00 Uhr verfügbar Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder dem Auto, Sie können Ihren Tag ausklingen lassen, indem Sie sich die Zeit nehmen, durch die Straßen der Altstadt zu schlendern und die Geschichte der Stadt auf sich wirken zu lassen. Wir achten sehr auf das Frühstück, das nach französischer Art zubereitet wird. Es ist im Übernachtungspreis inbegriffen. Gutes Zusammenleben, Offenheit und Einfachheit sind die Regeln des Hauses. Rauchen ist erlaubt, aber nur im Innenhof oder auf der Terrasse. Der Zugang zum WLAN ist kostenlos. Aufgrund der Treppen ist das Haus für Menschen mit eingeschränkter oder schwieriger Mobilität nicht zugänglich. Entschuldigung. :-(

LeDix-bnb biedt 2 privé gastenkamers (voor 1 tot 4 personen), in een oud ambachtshuis in het hart van het historische stadje La Charité-sur-Loire. Gelegen op een steenworp afstand van de Cluniac priory en de oevers van de Loire, is het huis een subtiele mix van middeleeuwse stedenbouw en de rust van Charité. De slaapkamers (1 tweepersoonsbed 140 cm / 2 eenpersoonsbedden 90 cm) komen uit op een terras dat beschermd is tegen inkijk en lawaai. De badkamer en het sanitair worden gedeeld. De afgesloten garage is beschikbaar om de auto niet uit te laden, fietsen te stallen of wandelschoenen neer te zetten Het huis heeft 3 niveaus op een halve overloop. Voordat u binnenkomt, heeft u de werkplaats/garage en het erf al doorkruist! Historisch gezien was de rue des Ponteaux de straat van de werkplaatsen. Heel snel zul je, net als ik, in de ban zijn. Alle details en foto's staan op de website http://www.ledixbnb.fr De kamers zijn beschikbaar vanaf 16.00 uur Te voet, op de fiets of met de auto kunt u uw dag afsluiten met een wandeling door de straten van de oude stad, om de geschiedenis ervan in u op te nemen We besteden speciale aandacht aan het ontbijt, bereid in Franse stijl. Het is inbegrepen in de prijs van de nacht. Goed wonen, openheid en eenvoud zijn de regels van het huis. Roken is toegestaan, maar alleen in de patio of op de binnenplaats. De toegang tot wifi is gratis. Vanwege de trappen is het huis niet toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit of moeilijkheden. Sorry voor het ongemak. :-(

LeDix-bnb ofrece 2 habitaciones privadas (para 1 a 4 personas), en una antigua casa de artesanos en el corazón de la histórica ciudad de La Charité-sur-Loire. Situada a dos pasos del priorato cluniacense y de las orillas del Loira, la casa es una sutil mezcla de urbanismo medieval y tranquilidad de la Charité. Las habitaciones (1 cama doble de 140 cm / 2 camas individuales de 90 cm) se abren a un patio protegido de las vistas y del ruido. El baño y las instalaciones sanitarias son compartidos. El garaje cerrado está disponible para evitar la descarga del coche, para aparcar las bicicletas o para dejar los zapatos de paseo La casa está en 3 niveles en medio de un rellano. Antes de entrar, habrá atravesado el taller/garaje y el patio Históricamente, la rue des Ponteaux era la calle de los talleres. Muy rápidamente, como yo, estarás bajo el hechizo. Todos los detalles y fotos están en el sitio web http://www.ledixbnb.fr Las habitaciones están disponibles a partir de las 16.00 h A pie, en bicicleta o en coche, puede terminar el día dedicando tiempo a pasear por las calles del casco antiguo, para empaparse de su historia Prestamos especial atención al desayuno, preparado al estilo francés. Está incluido en el precio de la noche. La buena convivencia, la apertura y la sencillez son las reglas de la casa. Está permitido fumar, pero sólo en el patio o en el patio. El acceso al wifi es gratuito. Debido a las escaleras, la casa no es accesible para personas discapacitadas o con dificultades. Disculpe las molestias. :-(

LeDix-bnb offre 2 camere private per gli ospiti (da 1 a 4 persone), in un'antica casa artigianale nel cuore della città storica di La Charité-sur-Loire. Situata a pochi passi dal priorato cluniacense e dalle rive della Loira, la casa è un sottile connubio tra l'urbanistica medievale e la tranquillità della Charité. Le camere da letto (1 letto matrimoniale 140 cm / 2 letti singoli 90 cm) si aprono su un patio protetto dalla vista e dal rumore. Il bagno e i servizi igienici sono in comune. Il garage chiuso è a disposizione per evitare di scaricare l'auto, per parcheggiare le biciclette o per posare le scarpe da passeggio La casa si sviluppa su 3 livelli su mezzo pianerottolo. Prima di entrare, avrete attraversato l'officina/garage e il cortile! Storicamente la rue des Ponteaux era la strada delle officine. Molto rapidamente, come me, sarete vittime dell'incantesimo. Tutti i dettagli e le foto sono sul sito http://www.ledixbnb.fr Le camere sono disponibili dalle 16.00 h A piedi, in bicicletta o in auto, potete concludere la giornata passeggiando per le vie del centro storico, per immergervi nella sua storia Prestiamo particolare attenzione alla colazione, preparata in stile francese. È incluso nel prezzo della notte. Il buon vivere, l'apertura e la semplicità sono le regole della casa. È consentito fumare, ma solo nel patio o nel cortile. L'accesso al wifi è gratuito. A causa delle scale, la casa non è accessibile a persone disabili o con difficoltà. Ci scusiamo per l'inconveniente. :-(