Description
A 10 mn de la plage, dans un quartier calme de Granville, le P'tit nid vous accueille dans une agréable maison récente entourée d'un jardin coquet, terrasse, tonnelle. Entrée indépendante. Chambre à l'étage avec salle d'eau et wc. Possibilité d'une chambre supplémentaire. Coin détente avec kitchenette, bibliothèque, TV. Petit-déjeuner inclus. Parking dans la propriété. A proximité du port de plaisance, du casino et à 50mn en voiture du Mont-Saint-Michel. Départ pour les îles anglo-normandes et les îles Chausey. Possibilité accueil gare SNCF.
English
At 10 mn from the beach, in a quiet area of Granville, the P'tit nid welcomes you in a pleasant recent house surrounded by a nice garden, terrace, arbour. Independent entrance. Bedroom on the first floor with shower room and toilet. Possibility of an additional room. Relaxation area with kitchenette, library, TV. Breakfast included. Parking in the property. Near the marina, the casino and 50mn by car from the Mont-Saint-Michel. Departure for the Channel Islands and the Chausey Islands. Possibility of reception at the train station.
Deutsch
10 Minuten vom Strand entfernt, in einem ruhigen Viertel von Granville, empfängt Sie das P'tit nid in einem angenehmen neuen Haus, das von einem hübschen Garten, einer Terrasse und einer Laube umgeben ist. Separater Eingang. Zimmer im Obergeschoss mit Badezimmer und WC. Möglichkeit eines zusätzlichen Zimmers. Entspannungsecke mit Küchenzeile, Bibliothek, TV. Frühstück ist im Preis inbegriffen. Parkplatz auf dem Grundstück. In der Nähe des Yachthafens, des Kasinos und 50 Autominuten vom Mont-Saint-Michel entfernt. Abfahrt zu den Kanalinseln und den Chausey-Inseln. Möglichkeit, den SNCF-Bahnhof zu empfangen.
Dutch
Op 10 minuten van het strand, in een rustige wijk van Granville, ontvangt de P'tit nid u in een aangenaam recent huis omgeven door een mooie tuin, terras, prieel. Onafhankelijke ingang. Slaapkamer op de eerste verdieping met doucheruimte en toilet. Mogelijkheid voor een extra slaapkamer. Ontspanningsruimte met kitchenette, bibliotheek, TV. Ontbijt inbegrepen. Parkeren op het terrein. Dicht bij de jachthaven, het casino en 50mn met de auto van de Mont-Saint-Michel. Vertrek naar de Kanaaleilanden en de Chausey-eilanden. Mogelijkheid tot ontvangst op het station.
Español
A 10 minutos de la playa, en una zona tranquila de Granville, el P'tit nid le da la bienvenida en una agradable casa reciente rodeada de un bonito jardín, terraza, cenador. Entrada independiente. Dormitorio en la primera planta con cuarto de ducha y aseo. Posibilidad de un dormitorio adicional. Zona de descanso con cocina americana, biblioteca y televisión. Desayuno incluido. Aparcamiento en la propiedad. Cerca del puerto deportivo, del casino y a 50mn en coche del Mont-Saint-Michel. Salida hacia las Islas del Canal y las Islas Chausey. Posibilidad de recepción en la estación de tren.
Italiano
A 10 minuti dalla spiaggia, in una zona tranquilla di Granville, il P'tit nid vi accoglie in una piacevole casa recente circondata da un grazioso giardino, terrazza, pergolato. Ingresso indipendente. Camera da letto al primo piano con bagno e doccia. Possibilità di una camera da letto aggiuntiva. Area relax con angolo cottura, biblioteca, TV. Colazione inclusa. Parcheggio nella proprietà. Vicino al porto turistico, al casinò e a 50 mn di auto dal Mont-Saint-Michel. Partenza per le Isole del Canale e le Isole Chausey. Possibilità di accoglienza presso la stazione ferroviaria.