Description
Situé à Mutzig, au cœur de la ville, sur la Route des Vins d’Alsace, L’Hébergement Le 8 vous accueille dans un cadre chaleureux et raffiné.
D'une superficie de 15m², cette chambre élégamment décorée est conçue pour accueillir deux personnes dans un confort optimal. Vous y trouverez une télévision ainsi qu'une salle de bain privative équipée d'une douche, d'un WC et d'une double vasque.
Pour agrémenter votre séjour, profitez de l’accès à une piscine découverte privée, parfaite pour se détendre après une journée de découvertes. Un garage est à votre disposition pour vélos et motos, ainsi qu’un parking privé pour votre voiture.
English
Located in Mutzig, in the heart of the town on the Alsace Wine Route, L'Hébergement Le 8 welcomes you to a warm and refined setting.
With a surface area of 15m², this elegantly decorated room is designed to accommodate two people in optimal comfort. You'll find a television and a private bathroom with shower, WC and double washbasin.
To enhance your stay, enjoy access to a private outdoor swimming pool, perfect for relaxing after a day of exploring. A garage is available for bikes and motorcycles, as is private parking for your car.
Deutsch
In Mutzig, im Herzen der Stadt, an der elsässischen Weinstraße gelegen, empfängt Sie die Unterkunft Le 8 in einem warmen und raffinierten Rahmen.
Dieses elegant eingerichtete Zimmer mit einer Fläche von 15m² bietet zwei Personen optimalen Komfort. Sie finden dort einen Fernseher sowie ein privates Badezimmer mit Dusche, WC und Doppelwaschbecken.
Um Ihren Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten, profitieren Sie vom Zugang zu einem privaten Freibad, das perfekt ist, um sich nach einem Tag voller Entdeckungen zu entspannen. Es gibt eine Garage für Fahrräder und Motorräder sowie einen Privatparkplatz für Ihr Auto.
Dutch
L'Hébergement Le 8 ligt in Mutzig, in het hart van de stad aan de wijnroute van de Elzas, en verwelkomt je in een warme en verfijnde omgeving.
Met een oppervlakte van 15m² is deze elegant ingerichte kamer ontworpen voor twee personen in optimaal comfort. U vindt er een televisie en een eigen badkamer met douche, toilet en dubbele wastafel.
Om je verblijf nog aangenamer te maken, heb je toegang tot een privébuitenzwembad, perfect om te ontspannen na een dag op ontdekkingstocht te zijn geweest. Er is een garage beschikbaar voor fietsen en motoren, evenals een privéparkeerplaats voor uw auto.
Español
Situado en Mutzig, en el corazón de la ciudad de la Ruta del Vino de Alsacia, L'Hébergement Le 8 le da la bienvenida en un ambiente cálido y refinado.
Con una superficie de 15 m², esta habitación elegantemente decorada está diseñada para acoger a dos personas con un confort óptimo. Dispone de televisión y cuarto de baño privado con ducha, WC y lavabo doble.
Para mejorar su estancia, disfrute del acceso a una piscina exterior privada, perfecta para relajarse tras un día de exploración. Hay un garaje para bicicletas y motos, así como aparcamiento privado para su coche.
Italiano
Situato a Mutzig, nel cuore della città sulla Strada del Vino dell'Alsazia, L'Hébergement Le 8 vi accoglie in un ambiente caldo e raffinato.
Con una superficie di 15 m², questa camera elegantemente decorata è stata progettata per ospitare due persone in un comfort ottimale. Troverete un televisore e un bagno privato con doccia, WC e doppio lavabo.
Per migliorare il vostro soggiorno, godetevi l'accesso alla piscina privata all'aperto, perfetta per rilassarvi dopo una giornata di esplorazione. È disponibile un garage per biciclette e moto e un parcheggio privato per la vostra auto.