Description
3 chambres avec accès indépendant : salle d'eau et Wc privés pour chacune.RDC: 1 chambre 2 pers accessible aux handicapés (ex-labellisée Tourisme et Handicap) et 1 Chambre 2 pers. A l'étage 1 chambre familiale 4 personnes. La chambres familiale est réservable uniquement auprès du propriétaire, le contacter pour connaître les disponibilités (0243858154 ).Parc ombragé, chemins de randonnées sur place. Verger, potager,. Propriétaire amateur d'orchidées (serre chauffée de 20 m² avec environ 150 plantes et une trentaine d'espèces). Anglais parlé. Tarifs dégressifs selon la durée du séjour et la période de l'année. Véranda 50 m² à votre disposition avec micro-ondes pour éventuellement préparer votre dîner.
English
3 bedrooms with independent access: private shower room and toilet for each.Ground floor: 1 disabled-accessible 2-person bedroom (formerly Tourisme et Handicap-labeled) and 1 2-person bedroom. Upstairs: 1 family room for 4. The family room can only be booked with the owner, please contact him for availability (0243858154 ). Shady park, hiking trails on site. Orchard, vegetable garden. Orchid enthusiast (20 m² heated greenhouse with around 150 plants and 30 species). English spoken. Reduced rates according to length of stay and time of year. 50 m² veranda with microwave for preparing dinner.
Deutsch
3 Zimmer mit separatem Zugang: jedes Zimmer hat ein eigenes Badezimmer und WC.Erdgeschoss: 1 behindertengerechtes Doppelzimmer (ehemals mit dem Label "Tourisme et Handicap") und 1 Doppelzimmer. Im Obergeschoss: 1 Familienzimmer für 4 Personen. Das Familienzimmer kann nur beim Eigentümer gebucht werden, kontaktieren Sie ihn, um die Verfügbarkeit zu erfahren (0243858154 ).Schattiger Park, Wanderwege vor Ort. Obstgarten, Gemüsegarten,. Besitzer ist Orchideenliebhaber (beheiztes Gewächshaus von 20 m² mit ca. 150 Pflanzen und etwa 30 Arten). Englisch wird gesprochen. Degressive Preise je nach Dauer des Aufenthalts und Jahreszeit. Veranda 50 m² zu Ihrer Verfügung mit Mikrowelle, um eventuell Ihr Abendessen zuzubereiten.
Dutch
3 slaapkamers met onafhankelijke toegang: eigen doucheruimte en WC voor elk. Begane grond: 1 slaapkamer voor 2 personen met toegang voor gehandicapten (voorheen goedgekeurd voor Toerisme en Handicap) en 1 slaapkamer voor 2 personen. Boven: 1 familiekamer voor 4 personen. De familiekamer kan alleen geboekt worden bij de eigenaar, neem contact met hem op voor beschikbaarheid (0243858154). Schaduwrijk park, wandelpaden op het terrein. Boomgaard, moestuin. Eigenaar is orchideeënliefhebber (verwarmde kas van 20 m² met ongeveer 150 planten en een dertigtal soorten). Engels gesproken. Kortingstarieven afhankelijk van de duur van het verblijf en de tijd van het jaar. Veranda van 50 m² met magnetron om je eigen eten te bereiden.
Español
3 habitaciones con acceso independiente: cuarto de ducha y WC privados para cada una. Planta baja: 1 habitación para 2 personas con acceso para minusválidos (antiguamente homologada Turismo y Discapacidad) y 1 habitación para 2 personas. Planta superior: 1 habitación familiar para 4 personas. La habitación familiar sólo se puede reservar con el propietario, póngase en contacto con él para conocer la disponibilidad (0243858154). Parque sombreado, senderos en el lugar. Huerto. El propietario es un apasionado de las orquídeas (invernadero climatizado de 20 m² con unas 150 plantas y una treintena de especies). Se habla inglés. Tarifas reducidas según la duración de la estancia y la época del año. Terraza de 50 m² con microondas para preparar la cena.
Italiano
3 camere da letto con accesso indipendente: bagno privato con doccia e WC per ciascuna. Piano terra: 1 camera da letto per 2 persone con accesso per disabili (precedentemente omologata per il turismo e la disabilità) e 1 camera da letto per 2 persone. Al piano superiore: 1 camera familiare per 4 persone. La camera familiare può essere prenotata solo con il proprietario, si prega di contattarlo per la disponibilità (0243858154). Parco ombreggiato, sentieri in loco. Frutteto, orto. Il proprietario è un appassionato di orchidee (serra riscaldata di 20 m² con circa 150 piante e una trentina di specie). Si parla inglese. Tariffe ridotte in base alla durata del soggiorno e al periodo dell'anno. Veranda di 50 m² con microonde per preparare la cena.