Description
Vous serez accueillis comme des amis chez Natacha et Thierry, où la convivialité est de mise. Charme et authenticité sont bien au rendez-vous, par l'accent québécois de Natacha et par la passion de la cuisine que partage Thierry. Sur place, un appartement et 1 chambre d'hôtes sont à disposition, aménagés dans une grande maison au coeur du village, tout proche de l'église.
English
You will be welcomed like friends at Natacha and Thierry's, where conviviality is the order of the day. Charm and authenticity are well represented by Natacha's Québécois accent and Thierry's passion for cooking. On the spot, an apartment and 1 guest room are available, arranged in a large house in the heart of the village, very close to the church.
Deutsch
Bei Natacha und Thierry werden Sie wie Freunde empfangen, und die Gastfreundschaft wird groß geschrieben. Charme und Authentizität werden durch Natachas Akzent aus Québec und Thierrys Leidenschaft für das Kochen vermittelt. Vor Ort stehen Ihnen eine Wohnung und ein Gästezimmer zur Verfügung, die in einem großen Haus im Herzen des Dorfes, ganz in der Nähe der Kirche, untergebracht sind.
Dutch
Je wordt verwelkomd als vrienden door Natacha en Thierry, waar gezelligheid aan de orde van de dag is. Natacha's Québécois accent en Thierry's gedeelde passie voor koken zorgen voor een charmant en authentiek verblijf. Een appartement en 1 gastenkamer zijn beschikbaar in een groot huis in het hart van het dorp, dicht bij de kerk.
Español
Natacha y Thierry le acogerán como a un amigo, y la convivencia estará a la orden del día. El acento quebequés de Natacha y la pasión compartida de Thierry por la cocina hacen que la estancia sea encantadora y auténtica. Un apartamento y una habitación están disponibles en una gran casa en el corazón del pueblo, cerca de la iglesia.
Italiano
Sarete accolti come amici da Natacha e Thierry, dove la convivialità è all'ordine del giorno. L'accento quebecois di Natacha e la passione comune per la cucina di Thierry rendono il soggiorno affascinante e autentico. Un appartamento e una camera per gli ospiti sono disponibili in una grande casa nel cuore del villaggio, vicino alla chiesa.