CHAMBRE D'HÔTES LA DEMEURE AUX PINS – Lourdes

Située à Lourdes, dans un écrin de verdure, à 3 minutes en voiture du centre-ville et du Sanctuaire, "La Demeure aux Pins" vous accueille pour votre séjour à Lourdes. Deux suites confortables et spacieuses et un espace bien-être vous attendent. Un petit déjeuner copieux, avec brioche faite maison vous est servi. Café, thé, et chocolat sont à votre disposition durant le séjour. Un espace fitness est accessible en supplément avec sauna infrarouge, douche à jets, jacuzzi et appareils de musculation (peignoirs fournis). Nous pourrons vous proposer de louer des vélos et du matériel de golf et de consulter les informations sur les activités possibles à partir de Lourdes

Located in Lourdes, in a natural setting, 3 minutes away from the city center and the sanctuary by car, "La Demeure aux Pins" awaits you : two comfortable and spacious suites, with a wellness area. A hearty breakfast, with homemade brioche, is served daily. Coffee, tea, chocolate available during your stay. A fitness area (extra charge) with an infrared sauna, a jet shower, a jacuzzi and bodybuilding equipment (bathrobes provided). Bike rental and golf equipment are available. You will find a panel of information on the activities to be carried out from Lourdes (photos, slideshow, leaflets).

In Lourdes, in einer grünen Umgebung, 3 Minuten vom Stadtzentrum und den Heiligtümern mit dem Auto, "La Demeure aux Pins" erwartet Sie. Zwei komfortable und geräumige Suiten erwarten Sie, sowie der Wellnessbereich. Reichhaltiges Frühstück, hausgemachte Brioche. Kaffee, Tee, Schokolade während des Aufenthalts zur Verfügung. Fitnessbereich (gegen Gebühr) mit Infrarotsauna, Massagedusche, Whirlpool, Fitnessgeräten (Bademäntel werden gestellt). Verleih von Fahrrädern und Golfausrüstung. Sie finden eine Reihe von Informationen über die Aktivitäten von Lourdes (Fotos, Diashow, Flyer).

Gelegen in Lourdes, in een groene omgeving, op 3 minuten rijden van het stadscentrum en het Heiligdom, heet "La Demeure aux Pins" u welkom voor uw verblijf in Lourdes Twee comfortabele en ruime suites en een wellnessruimte wachten op u Er wordt een stevig ontbijt met zelfgemaakte brioche geserveerd. Koffie, thee en chocolade zijn beschikbaar tijdens uw verblijf Een fitnessruimte met infraroodsauna, jet-douche, jacuzzi en apparatuur voor krachttraining is beschikbaar tegen betaling (badjassen aanwezig) Wij bieden u de mogelijkheid om fietsen en golfmateriaal te huren en de informatie over mogelijke activiteiten vanuit Lourdes te raadplegen

Situado en Lourdes, en un entorno verde, a 3 minutos en coche del centro de la ciudad y del Santuario, "La Demeure aux Pins" le da la bienvenida para su estancia en Lourdes Le esperan dos cómodas y amplias suites y una zona de bienestar Se sirve un abundante desayuno con brioche casero. Durante su estancia, podrá disponer de café, té y chocolate Una zona de fitness con sauna de infrarrojos, ducha de chorro, jacuzzi y equipo de musculación está disponible con un coste adicional (se proporcionan albornoces) Podemos ofrecerle la posibilidad de alquilar bicicletas y equipos de golf y consultar la información sobre posibles actividades desde Lourdes

Situata a Lourdes, in un ambiente verde, a 3 minuti dal centro della città e dai santuari in auto, "La Demeure aux Pins" vi aspetta. Due suite confortevoli e spaziose vi aspettano, così come lo spazio benessere. Ricca colazione, brioche fatte in casa. Caffè, tè, cioccolata a disposizione durante il soggiorno. Area fitness (a pagamento) con sauna a infrarossi, doccia a getto, jacuzzi, attrezzature per il bodybuilding (accappatoi in dotazione). Noleggio di biciclette e attrezzature da golf. Troverete una serie di informazioni sulle attività da svolgere da Lourdes (foto, slideshow, volantini).