Description
BELLERAY est un petit village à 5km de Verdun, et à 12 km du Champ de Bataille. Notre chambre d'hôtes est une confortable suite familiale composées de 3 chambres (1 chambre 1 lit 140, 1 chambre 1 lit 160, 1 chambre 2 lits 90) 2 salles d'eau, les wc privatifs, un salon, une pièce repas équipée d'un micro-ondes et d'un réfrigérateur. Nous accueillons jusqu'à 6 personnes ou les familles jusqu'à 4 enfants. Les tarifs sont fonction du nombre de personnes et du nombre de pièces occupées. Vous êtes ainsi toujours, nos seuls hôtes.
La proximité de Verdun vous assure tous les services de la ville, loisirs, restaurants, commerces… Belleray a gardé son caractère villageois, vous êtes assurés d'y être au calme, et de vous y reposer en toute quiétude.
English
BELLERAY is a small village 5km from Verdun, and 12 km from the Battlefield. Our guest room is a comfortable family suite composed of 3 bedrooms (1 bedroom 1 bed 140, 1 bedroom 1 bed 160, 1 bedroom 2 beds 90) 2 bathrooms, private toilets, a living room, a dining room equipped with a microwave and a refrigerator. We welcome up to 6 people or families with up to 4 children. Rates depend on the number of people and the number of rooms occupied. So you are always our only guests.
The proximity of Verdun assures you all the services of the city, leisure, restaurants, shops… Belleray has kept its village character, you are assured to be there in peace and quiet, and to rest there in complete tranquility.
Deutsch
BELLERAY ist ein kleines Dorf, 5 km von Verdun und 12 km vom Champ de Bataille entfernt. Unser Gästezimmer ist eine komfortable Familiensuite, die aus 3 Zimmern besteht (1 Zimmer mit 1 Bett 140, 1 Zimmer mit 1 Bett 160, 1 Zimmer mit 2 Betten 90), 2 Badezimmern, privaten Toiletten, einem Wohnzimmer, einem Esszimmer mit Mikrowelle und Kühlschrank. Wir empfangen bis zu 6 Personen oder Familien mit bis zu 4 Kindern. Die Preise richten sich nach der Anzahl der Personen und der Anzahl der belegten Zimmer. Sie sind somit immer unsere einzigen Gäste.
Die Nähe zu Verdun garantiert Ihnen alle Dienstleistungen der Stadt, Freizeitangebote, Restaurants, Geschäfte… Belleray hat seinen dörflichen Charakter bewahrt, sodass Sie sicher sein können, dass Sie hier ruhig wohnen und sich in aller Ruhe erholen können.
Dutch
BELLERAY is een klein dorp op 5 km van Verdun, en 12 km van het Champ de Bataille. Onze gastenkamer is een comfortabele gezinssuite met 3 slaapkamers (1 slaapkamer met een tweepersoonsbed, 1 slaapkamer met een eenpersoonsbed, 1 slaapkamer met 2 eenpersoonsbedden), 2 badkamers, een eigen toilet, een woonkamer, een eetkamer uitgerust met een magnetron en een koelkast. Wij verwelkomen maximaal 6 personen of gezinnen met maximaal 4 kinderen. De tarieven zijn gebaseerd op het aantal personen en het aantal bezette kamers. Jullie zijn altijd onze enige gasten.
De nabijheid van Verdun verzekert u van alle diensten van de stad, ontspanning, restaurants, winkels… Belleray heeft zijn dorpskarakter behouden, zodat u zeker bent van een rustige plek en in alle rust kunt uitrusten.
Español
BELLERAY es un pequeño pueblo a 5 km de Verdún y a 12 km del Campo de Batalla. Nuestra habitación es una cómoda suite familiar con 3 dormitorios (1 dormitorio con cama doble, 1 dormitorio con cama individual, 1 dormitorio con 2 camas individuales), 2 baños, aseos privados, una sala de estar, un comedor equipado con microondas y nevera. Acogemos hasta 6 personas o familias con hasta 4 niños. Las tarifas se basan en el número de personas y el número de habitaciones ocupadas. Siempre sois nuestros únicos invitados.
La proximidad de Verdun le asegura todos los servicios de la ciudad, ocio, restaurantes, tiendas… Belleray ha conservado su carácter de pueblo, por lo que seguro que se encuentra en un lugar tranquilo, y podrá descansar con total tranquilidad.
Italiano
BELLERAY è un piccolo villaggio a 5 km da Verdun e a 12 km da Champ de Bataille. La nostra camera per gli ospiti è una confortevole suite familiare con 3 camere da letto (1 camera con letto matrimoniale, 1 camera con letto singolo, 1 camera con 2 letti singoli), 2 bagni, servizi igienici privati, un soggiorno, una sala da pranzo dotata di microonde e frigorifero. Accogliamo fino a 6 persone o famiglie con un massimo di 4 bambini. Le tariffe si basano sul numero di persone e sul numero di camere occupate. Siete sempre i nostri unici ospiti.
La vicinanza di Verdun vi assicura tutti i servizi della città, svago, ristoranti, negozi… Belleray ha mantenuto il suo carattere di villaggio, per cui siete sicuri di trovarvi in un luogo tranquillo e di poter riposare in tutta tranquillità.