Chambre d'hôtes Joy Lapie – Val-de-Vesle

18 km de Reims. Dans un ancien village calme et verdoyant de Courmelois avec rivière, église XIIè, au pied du vignoble champenois, Joy et Laurent, agriculteurs, vous accueillent dans une ferme de caractère, entièrement rénovée. Visite de caves à proximité, route du champagne. Parking dans cour fermée. Terrasse, pelouse, salon de jardin. 5 chambres d'hôtes avec au rdc : 2 chambres pour 2 personnes avec convertible dont 1 chambre avec accès handicapés. Étage : 3 chambres de 2 personnes dont une avec convertible. Salle d'eau et wc privés dans chaque chambre. Lits bébé à disposition. Salle à manger, cuisine, salon, TV, WIFI, lecture, réservés aux hôtes. Accès indépendant aux chambres. Taxe de séjour 0.75€/jour/personne. Cet hébergement est en location directe auprès des propriétaires, merci de les contacter pour faire votre réservation.

18 km from Reims. In the quiet, verdant old village of Courmelois, with its river and 12th-century church, in the Champagne vineyards, farmers Joy and Laurent welcome you to their completely renovated character farmstead. Cellar tours nearby, Champagne Tourist Trail. Parking in enclosed yard. Children’s play equipment, patio, lawn, garden furniture. Five elegantly decorated guest rooms. Ground floor: 2 double rooms with sofa bed, one with disabled access. First floor: 3 double rooms, one with sofa bed. Each room has en-suite shower and toilet facilities. Cots available. Dining room, kitchen, lounge, TV and books reserved for guests. Independent access to rooms.

18 km von Reims entfernt. In einem alten, ruhigen und grünen Dorf Courmelois mit Fluss, Kirche aus dem 12. Jahrhundert, am Fuße der Weinberge der Champagne, empfangen Sie die Landwirte Joy und Laurent in einem charaktervollen, vollständig renovierten Bauernhof. Besichtigung von Weinkellern in der Nähe, Route du Champagne. Parkplatz im geschlossenen Hof. Terrasse, Rasen, Gartenmöbel. 5 Gästezimmer mit Erdgeschoss: 2 Zimmer für 2 Personen mit Schlafcouch, davon 1 Zimmer mit behindertengerechtem Zugang. Etage: 3 Zimmer für 2 Personen, eines davon mit Schlafcouch. Privates Badezimmer und WC in jedem Zimmer. Babybetten stehen zur Verfügung. Esszimmer, Küche, Wohnzimmer, TV, WIFI, Lesen, nur für Gäste. Unabhängiger Zugang zu den Zimmern. Kurtaxe 0.75?/Tag/Person. Diese Unterkunft wird direkt bei den Eigentümern vermietet, bitte kontaktieren Sie diese, um Ihre Reservierung zu machen.

18 km van Reims. In een rustig, lommerrijk oud dorpje Courmelois met een rivier en een kerk uit de 12e eeuw, aan de voet van de Champagne wijngaarden, heten Joy en Laurent, boeren, je welkom in een volledig gerenoveerde boerderij vol karakter. Kelderbezoek in de buurt, champagneroute. Parkeerplaats op afgesloten binnenplaats. Terras, gazon, tuinmeubelen. 5 gastenkamers met op de begane grond: 2 kamers voor 2 personen met slaapbank, waarvan 1 kamer met toegang voor gehandicapten. Boven: 3 slaapkamers voor 2 personen, waarvan één met slaapbank. Eigen doucheruimte en toilet in elke slaapkamer. Kinderbedjes beschikbaar. Eetkamer, keuken, salon, TV, WIFI, leeshoek gereserveerd voor de gasten. Onafhankelijke toegang tot de slaapkamers. Toeristenbelasting 0,75€/dag/persoon. Deze accommodatie wordt rechtstreeks van de eigenaars gehuurd. Neem contact met hen op om uw reservering te maken.

a 18 km de Reims. En un tranquilo y frondoso pueblo antiguo de Courmelois con un río y una iglesia del siglo XII, al pie de los viñedos de Champagne, Joy y Laurent, agricultores, le dan la bienvenida a una granja totalmente renovada y llena de carácter. Visitas a bodegas cercanas, ruta del champán. Aparcamiento en patio cerrado. Terraza, césped, muebles de jardín. 5 habitaciones de huéspedes con en la planta baja: 2 dormitorios para 2 personas con sofá convertible, incluyendo 1 dormitorio con acceso para minusválidos. En la planta superior: 3 habitaciones para 2 personas, una de ellas con sofá cama. Ducha y aseo privados en cada habitación. Cunas disponibles. Comedor, cocina, salón, TV, WIFI, zona de lectura reservada a los huéspedes. Acceso independiente a las habitaciones. Tasa turística 0,75€/día/persona. Este alojamiento se alquila directamente a los propietarios, póngase en contacto con ellos para hacer su reserva.

18 km da Reims. In un tranquillo e verdeggiante antico villaggio di Courmelois, con un fiume e una chiesa del XII secolo, ai piedi dei vigneti della Champagne, Joy e Laurent, agricoltori, vi accolgono in una casa colonica completamente ristrutturata e piena di carattere. Visite alle cantine nelle vicinanze, percorso dello champagne. Parcheggio nel cortile recintato. Terrazza, prato, mobili da giardino. 5 camere per gli ospiti: al piano terra: 2 camere per 2 persone con divano letto, di cui 1 camera con accesso per disabili. Al piano superiore: 3 camere per 2 persone, di cui una con divano letto. Bagno privato con doccia e servizi igienici in ogni camera. Culle disponibili. Sala da pranzo, cucina, salotto, TV, WIFI, zona lettura riservata agli ospiti. Accesso indipendente alle camere. Tassa di soggiorno 0,75€/giorno/persona. Questo alloggio viene affittato direttamente dai proprietari, che si prega di contattare per effettuare la prenotazione.