Description
Pour un séjour- étape en Champagne , laissez-vous séduire par cet adorable Chambre d'hôtes pour amoureux du calme , de la nature et des bois . A 8kms des vignobles de Champagne , entre Chalons en champagne et Reims vous serez à la Renardière dans un dépaysement total , au cœur d'une forêt de 15 hectares , dans un ancien relais de chasse rénové où les animaux vivent en paix . Le domaine est situé à quelques minutes de l'autoroute A4 (sortie La veuve) et de la N44. Il sera le lieux idéale pour découvrir notre beau département ou pour vous reposer sur votre route. L'accès au domaine se fait par un chemin de terre (voir photos)."/>
English
For a stopover in Champagne, let yourself be seduced by this adorable B&B for lovers of calm, nature and the woods. Just 8kms from the Champagne vineyards, between Chalons en Champagne and Reims, you'll find a complete change of scenery at La Renardière, in the heart of a 15-hectare forest, in a renovated former hunting lodge where animals live in peace. The estate is just a few minutes from the A4 freeway (La Veuve exit) and the N44. It's the ideal place to discover our beautiful department, or to rest on your way. Access to the estate is via a dirt track (see photos)."/>
Deutsch
Für einen Aufenthalt in der Champagne, lassen Sie sich von diesem entzückenden Gästehaus für Liebhaber der Ruhe, der Natur und der Wälder verführen. In La Renardière, 8 km von den Weinbergen der Champagne entfernt, zwischen Chalons en Champagne und Reims, werden Sie sich inmitten eines 15 Hektar großen Waldes in einem renovierten ehemaligen Jagdhaus, in dem die Tiere in Frieden leben, völlig anders fühlen. Das Anwesen befindet sich nur wenige Minuten von der Autobahn A4 (Ausfahrt La veuve) und der N44 entfernt. Es ist der ideale Ort, um unser schönes Departement zu entdecken oder um sich auf dem Weg dorthin auszuruhen. Der Zugang zum Landgut erfolgt über einen Feldweg (siehe Fotos)."/>
Dutch
Voor een tussenstop in de Champagne, laat je verleiden door deze schattige B&B voor liefhebbers van rust, natuur en het bos. Op slechts 8 km van de Champagne wijngaarden, tussen Chalons en Champagne en Reims, vindt u een volledige verandering van omgeving in La Renardière, in het hart van een 15 hectare groot bos, in een gerenoveerd voormalig jachthuis waar dieren in vrede leven. Het landgoed ligt op slechts een paar minuten van de snelweg A4 (afslag La Veuve) en de N44. Het zal de ideale plek zijn om ons mooie departement te ontdekken of om uit te rusten op de weg. Toegang tot het landgoed is via een onverharde weg (zie foto's)."/>
Español
Para una escala en Champaña, déjese seducir por este adorable B&B para amantes de la paz, la naturaleza y el bosque. A sólo 8 km de los viñedos de Champaña, entre Chalons en Champagne y Reims, encontrará un cambio de aires total en La Renardière, en el corazón de un bosque de 15 hectáreas, en un antiguo pabellón de caza renovado donde los animales viven en paz. La finca se encuentra a pocos minutos de la autopista A4 (salida La Veuve) y de la N44. Será el lugar ideal para descubrir nuestro hermoso departamento o para descansar en su camino. El acceso a la finca es a través de un camino de tierra (ver fotos)."/>
Italiano
Per una sosta in Champagne, lasciatevi sedurre da questo adorabile B&B per gli amanti della pace, della natura e dei boschi. A soli 8 km dai vigneti della Champagne, tra Chalons en Champagne e Reims, troverete un completo cambiamento di scenario a La Renardière, nel cuore di una foresta di 15 ettari, in un ex castello di caccia ristrutturato dove gli animali vivono in pace. La tenuta è a pochi minuti dall'autostrada A4 (uscita La Veuve) e dalla N44. Sarà il luogo ideale per scoprire il nostro bellissimo dipartimento o per riposare sulla strada. L'accesso alla tenuta avviene tramite un sentiero sterrato (vedi foto)."/>