Chambre d'hôtes familiale de Cilia – Fresnoy-le-Luat

Une escale bucolique et conviviale pour les couples et les familles Profitez d’une pause ressourçante dans notre chambre familiale (capacité 4 personnes), nichée au cœur d’un parc arboré de 4000 m². Idéale pour une escapade en duo ou un séjour en famille, cette étape allie le confort des chambres d'hôtes à la sérénité d'un grand jardin. Confort et Autonomie : Savourez un petit-déjeuner gourmand inclus et profitez d'un coin repas dédié au rez-de-chaussée pour vos moments de détente. Détente au Jardin : Une table de pique-nique vous attend dans le parc pour vos repas en extérieur, dans un cadre verdoyant et paisible avec salon de jardin. Loisirs en Famille : Une situation privilégiée entre Senlis et Crépy en Valois, à seulement 20 minutes du Parc Astérix, 15 minutes de la Mer de Sable et de l'Abbaye de Chaalis. Nature : Départ immédiat pour une balade sur le sentier des Montagnes d’Auger accessible directement depuis le jardin. Dog-Friendly : Parce que la famille comprend aussi vos compagnons à quatre pattes, ils sont les bienvenus dans notre parc clos. Une adresse hospitalière et calme pour découvrir les trésors du Valois.

A bucolic and convivial stopover for couples and families Enjoy a rejuvenating break in our family room (sleeps 4), nestled in the heart of a 4000 m² wooded park. Ideal for a duo getaway or a family stay, this stopover combines the comfort of a bed & breakfast with the serenity of a large garden. Comfort and autonomy: enjoy a gourmet breakfast included and a dedicated dining area on the first floor for your moments of relaxation. Relaxation in the garden: A picnic table awaits you in the park for outdoor meals, in a green and peaceful setting with garden furniture. Family activities: A privileged location between Senlis and Crépy en Valois, just 20 minutes from Parc Astérix, 15 minutes from the Mer de Sable and the Abbaye de Chaalis. Nature: A walk along the Montagnes d?Auger trail, directly accessible from the garden. Dog-Friendly: Because the family also includes your four-legged friends, they are welcome in our enclosed park. A hospitable and peaceful place to discover the treasures of the Valois.

Ein bukolischer und geselliger Zwischenstopp für Paare und Familien Genießen Sie eine erholsame Pause in unserem Familienzimmer (für 4 Personen), das inmitten eines 4000 m² großen Parks mit Bäumen liegt. Diese Etappe ist ideal für einen Ausflug zu zweit oder einen Familienurlaub und verbindet den Komfort eines Gästezimmers mit der Gelassenheit eines großen Gartens. Komfort und Autonomie: Genießen Sie ein im Preis inbegriffenes Schlemmerfrühstück und profitieren Sie von einer speziellen Essecke im Erdgeschoss für Ihre Entspannungsmomente. Entspannung im Garten: Im Park erwartet Sie ein Picknicktisch für Ihre Mahlzeiten im Freien, in einer grünen und friedlichen Umgebung mit Gartenmöbeln. Freizeitaktivitäten für die Familie: Eine privilegierte Lage zwischen Senlis und Crépy en Valois, nur 20 Minuten vom Parc Astérix, 15 Minuten vom Mer de Sable und der Abbaye de Chaalis entfernt. Natur: Starten Sie sofort zu einem Spaziergang auf dem Pfad der Montagnes d'Auger, der direkt vom Garten aus zugänglich ist. Dog-Friendly: Da zur Familie auch Ihre vierbeinigen Freunde gehören, sind sie in unserem eingezäunten Park herzlich willkommen. Eine gastfreundliche und ruhige Adresse, um die Schätze des Valois zu entdecken.

Een bucolische en vriendelijke tussenstop voor koppels en gezinnen Geniet van een verkwikkende pauze in onze familiekamer (4 personen), genesteld in het hart van een bebost park van 4000 m². Ideaal voor een uitstapje met z'n tweeën of met het gezin, deze verblijfplaats combineert het comfort van een gastenkamer met de sereniteit van een grote tuin. Comfort en onafhankelijkheid: Geniet van een gastronomisch ontbijt en een speciale eethoek op de begane grond voor ontspannende momenten. Ontspanning in de tuin: op het terrein staat een picknicktafel klaar om buiten te eten, in een groene en rustige omgeving met tuinmeubilair. Vrijetijdsbesteding voor het hele gezin: Een bevoorrechte locatie tussen Senlis en Crépy en Valois, op slechts 20 minuten van het Parc Astérix, 15 minuten van de Mer de Sable en de Abdij van Chaalis. Natuur: Een onmiddellijk vertrekpunt voor een wandeling over het wandelpad van de Montagnes d'Auger, direct toegankelijk vanuit de tuin. Hondvriendelijk: Omdat de familie ook uw viervoetige vrienden omvat, zijn ze welkom in ons omheinde park. Een gastvrije en rustige plek om de schatten van de Valois te ontdekken.

Una escala bucólica y acogedora para parejas y familias Disfrute de un descanso rejuvenecedor en nuestra habitación familiar (4 plazas), situada en el corazón de 4.000 m² de parque arbolado. Ideal para una escapada en pareja o en familia, esta estancia combina la comodidad de una habitación de huéspedes con la serenidad de un gran jardín. Comodidad e independencia: Disfrute de un desayuno gourmet y de un comedor dedicado en la planta baja para los momentos de relax. Relajación en el jardín: una mesa de picnic le espera en el recinto para comer al aire libre, en un entorno verde y tranquilo con mobiliario de jardín. Actividades de ocio en familia: Una ubicación privilegiada entre Senlis y Crépy en Valois, a sólo 20 minutos del Parc Astérix, a 15 minutos del Mer de Sable y de la Abadía de Chaalis. Naturaleza: Una salida inmediata para pasear por el sendero de las Montagnes d'Auger, directamente accesible desde el jardín. Dog-friendly: Porque la familia también incluye a sus amigos de cuatro patas, son bienvenidos en nuestro parque cerrado. Un lugar acogedor y tranquilo para descubrir los tesoros de Valois.

Una tappa bucolica e accogliente per coppie e famiglie Godetevi una pausa rigenerante nella nostra camera familiare (4 posti letto), immersa nel cuore di 4.000 m² di parco alberato. Ideale per una fuga a due o per una vacanza in famiglia, questa sosta combina il comfort di una camera per gli ospiti con la serenità di un grande giardino. Comfort e indipendenza: colazione gourmet e zona pranzo dedicata al piano terra per i momenti di relax. Relax in giardino: un tavolo da picnic vi aspetta nel parco per mangiare all'aperto, in un ambiente verde e tranquillo con mobili da giardino. Attività per il tempo libero in famiglia: una posizione privilegiata tra Senlis e Crépy en Valois, a soli 20 minuti dal Parc Astérix, a 15 minuti dalla Mer de Sable e dall'Abbazia di Chaalis. Natura: Una partenza immediata per una passeggiata lungo il sentiero delle Montagnes d'Auger, accessibile direttamente dal giardino. Cani: poiché la famiglia comprende anche i vostri amici a quattro zampe, sono i benvenuti nel nostro parco recintato. Un luogo ospitale e tranquillo per scoprire i tesori della Valois.