Description
Bienvenue dans notre petit paradis !
4 chambres doubles charmantes vous attendent dans le château ou bien notre gîte idyllique qui accueille 6 personnes dans ses trois chambres avec salle de bains attenantes chacune.
Venez ressourcer votre corps et votre esprit en pleine nature dans un cadre idyllique, visiter les plus beaux sites ou pratiquer une activité sportive.
English
Welcome to our little paradise!
4 charming double rooms await you in the château, or our idyllic gîte, which sleeps 6 in its three en-suite bedrooms.
Come and rejuvenate your body and mind in idyllic natural surroundings, visit the most beautiful sites or enjoy a sporting activity.
Deutsch
Willkommen in unserem kleinen Paradies!
es erwarten Sie 4 charmante Doppelzimmer im Schloss oder unser idyllisches Ferienhaus, das in seinen drei Zimmern mit jeweils angrenzendem Badezimmer 6 Personen beherbergt.
Erholen Sie Körper und Geist inmitten der Natur in einem idyllischen Rahmen, besuchen Sie die schönsten Sehenswürdigkeiten oder üben Sie eine sportliche Aktivität aus.
Dutch
Welkom in ons kleine paradijs!
4 charmante tweepersoonskamers wachten op je in het kasteel, of in onze idyllische gîte, die plaats biedt aan 6 personen in zijn drie kamers met eigen badkamer.
Kom je lichaam en geest verjongen midden in de natuur in een idyllische omgeving, bezoek de mooiste plekjes of geniet van een sportieve activiteit.
Español
¡Bienvenido a nuestro pequeño paraíso!
le esperan 4 encantadoras habitaciones dobles en el castillo, o nuestra idílica casa rural, con capacidad para 6 personas en sus tres habitaciones con baño.
Venga a rejuvenecer su cuerpo y su mente en plena naturaleza en un entorno idílico, visite los lugares más bellos o disfrute de una actividad deportiva.
Italiano
Benvenuti nel nostro piccolo paradiso!
4 incantevoli camere matrimoniali vi aspettano nel castello o nella nostra idilliaca gîte, che può ospitare 6 persone nelle sue tre camere con bagno.
Venite a rigenerare il vostro corpo e la vostra mente in mezzo alla natura in un ambiente idilliaco, a visitare i siti più belli o a praticare un'attività sportiva.