Description
Patricia et Yves vous accueilleront au cœur du Vignoble Nantais dans leur exploitation traditionnelle de 3 ha.
3 chambres d'hôtes surplombant les vignes et les coteaux de la sèvre Nantaise avec terrasse panoramique . Équipement pièce de vie commune avec coin cuisine. Salles d'eau et wc privatif. Capacité de 4 à 5 places + lit enfant ou bébé. Nombreuses Activités sur place : découverte du milieu viticole (cave, chais, …) promenade détente ou randonnée dans les vignes et sur les bords de Sèvre à 300 m, pêche, canoë (location disponible à 3 km). Pour les enfants, espace jeux dans le jardin avec balançoire, bac à sable…Nombreuses activités touristiques aux alentours.
English
Patricia and Yves will welcome you in the heart of the Nantes vineyard in their traditional farm of 3 hectares
3 guest rooms overlooking the vineyards and the hillsides of the Sèvre Nantaise with panoramic terrace. Equipment common living room with kitchenette. Shower rooms and private toilets. Capacity of 4 to 5 places + bed child or baby. Numerous activities on the spot : discovery of the wine environment (cellar, wine storehouse, …), relaxing walk or hike in the vineyards and on the banks of the Sèvre river at 300 m, fishing, canoe (rental available at 3 km). For children, there is a playground in the garden with a swing, a sandbox… Many tourist activities in the area.
Deutsch
Patricia und Yves begrüßen Sie im Herzen der Weinberge von Nantes in ihrem 3 ha großen traditionellen Betrieb
3 Gästezimmer mit Blick auf die Weinberge und die Hänge der Sèvre Nantaise mit Panoramaterrasse. Ausstattung gemeinsamer Wohnraum mit Küchenzeile. Eigene Badezimmer und WC. Kapazität von 4 bis 5 Personen + Kinder- oder Babybett. Zahlreiche Aktivitäten vor Ort: Entdeckung des Weinbaus (Keller, Weinkeller, …), entspannende Spaziergänge oder Wanderungen in den Weinbergen und an den Ufern der Sèvre in 300 m Entfernung, Angeln, Kanu (Verleih in 3 km Entfernung). Für Kinder gibt es einen Spielplatz im Garten mit Schaukel, Sandkasten… Zahlreiche touristische Aktivitäten in der Umgebung.
Dutch
Patricia en Yves ontvangen u in het hart van de wijngaarden van Nantes in hun traditionele boerderij van 3 ha
3 gastenkamers met uitzicht op de wijngaarden en de heuvels van de Sèvre Nantaise met panoramisch terras. Gemeenschappelijke woonkamer met kitchenette. Eigen badkamer en toilet. Capaciteit van 4 tot 5 personen + kinder- of babybed. Talrijke activiteiten ter plaatse: ontdekking van de wijnbouwomgeving (kelder, wijnmakerij, enz.), ontspannende wandelingen of trektochten in de wijngaarden en aan de oevers van de Sèvre op 300 m, vissen, kanoën (verhuur op 3 km). Voor kinderen is er een speelruimte in de tuin met een schommel en een zandbak. Veel toeristische activiteiten in de omgeving.
Español
Patricia e Yves le darán la bienvenida en el corazón de los viñedos de Nantes en su tradicional granja de 3 hectáreas
3 habitaciones con vistas a los viñedos y a las laderas de la Sèvre Nantaise con terraza panorámica. Sala de estar común con cocina americana. Baño y aseo privados. Capacidad de 4 a 5 personas + cama de niño o bebé. Numerosas actividades in situ: descubrimiento del entorno vitivinícola (bodega, viñedo, etc.), paseos relajantes o excursiones por los viñedos y por las orillas del Sèvre a 300 m, pesca, piragüismo (alquiler disponible a 3 km). Para los niños, hay una zona de juegos en el jardín con un columpio y un arenero. Muchas actividades turísticas en la zona.
Italiano
Patricia e Yves vi accoglieranno nel cuore dei vigneti di Nantes nella loro tradizionale fattoria di 3 ettari
3 camere con vista sui vigneti e sulle colline della Sèvre Nantaise con terrazza panoramica. Soggiorno comune con angolo cottura. Bagno e toilette privati. Capacità di 4 o 5 persone + letto per bambini o neonati. Numerose attività in loco: scoperta dell'ambiente viticolo (cantina, azienda vinicola, ecc.), passeggiate o escursioni rilassanti nei vigneti e sulle rive della Sèvre a 300 m, pesca, canoa (noleggio a 3 km). Per i bambini c'è un'area giochi in giardino con un'altalena e una sabbiera. Molte attività turistiche nella zona.